lang_it.txt
上传用户:wstnjxml
上传日期:2014-04-03
资源大小:7248k
文件大小:16k
源码类别:

Windows CE

开发平台:

C/C++

  1. ;CODEPAGE=1252
  2. ; Version 0.70
  3. ; Translation 0.70.1 - 16/11/2005
  4. [IT]
  5. TIFF0000=TIFF
  6. TIFF0200=Questo tipo di immagine TIFF non e' supportato.
  7. RTIF0000=File TIFF (TIF,TIFF)
  8. PNG_0000=PNG
  9. PNG_0200=Questo tipo di immagine PNG non e' supportato.
  10. RPNG0000=File PNG (PNG)
  11. PLAY011B=Copertina
  12. PLAY011C=Redirect
  13. PLAY00BC=Qualita' video
  14. ADVP0040=Abassa automaticamente la qualita' video per filmati di grandi dimensioni.
  15. INTF0250=Qualita'
  16. INTF0251=Bassissimo
  17. INTF0252=Basso
  18. INTF0253=Normale
  19. INTF0254=Diminuisci preamplificazione
  20. INTF0255=Preamplificazione %d (azzera valori)
  21. INTF0256=Aumenta preamplificazione
  22. MP4F0201=Non sono supportati formati multimediali multipli in un singolo stream.
  23. OCON0000=Console ASCII
  24. GE2D0000=Driver Sony GE2D
  25. S1D10000=Controller EPSON Graphics
  26. ATI40000=ATI Imageon
  27. ATII0000=Decoder ATI Imageon
  28. AMRN0000=GSM AMR-NB
  29. AMRW0000=GSM AMR-WB
  30. AMFN0000=File GSM AMR-NB (AMR)
  31. AMFW0000=File GSM AMR-WB (AWB)
  32. MIKM0000=File Module (XM,S3M,MOD,STM,IT,ULT,IMF,AMF,669)
  33. MPCF0000=File Musepack (MPC)
  34. MP4F0000=File MPEG4 (MP4,3GP,M4A,M4B,K3G)
  35. MP4F0200=Questo tipo di file MPEG4 non e' supportato.
  36. AAC_0000=File AAC (AAC)
  37. FAAD0000=LibFAAD, profili AAC LC,HE,PS
  38. FAAD0200=Questo tipo di stream audio AAC non e' supportato. Prova ad installare la plugin AACFull!
  39. AACF0000=LibFAAD, profili AAC LC,HE,PS,LD,LTP (con ER)
  40. AACF0200=Questo tipo di stream audio AAC non e' supportato.
  41. A52_0000=LibA52 (AC-3)
  42. AC3_0000=File AC-3 Audio (AC3)
  43. RJPG0000=File JPEG (JPG,JPEG)
  44. WJPG0000=Stream WEB MJPEG
  45. MJPG0000=MJPEG
  46. MJPG0200=Questo tipo di formato motion-JPEG non e' supportato.
  47. MJPG0201=Il formato JPEG progressivo non e' al momento supportato
  48. ADMS0000=MS ADPCM
  49. ADIM0000=IMA ADPCM
  50. ADIQ0000=IMA QuickTime ADPCM
  51. G7260000=G.726 ADPCM
  52. RASX0000=Metafile Windows (ASX,WMX,WVX,WAX)
  53. M3U_0000=Playlist M3U (M3U)
  54. PLS_0000=Playlist PLS (PLS)
  55. B4S_0000=Playlist B4S (B4S)
  56. MATR0000=File Matroska (MKV,MKA)
  57. RAVI0000=File Video (AVI,DIVX)
  58. RAVI0100=Indice corrotto. Non e' possibile la ricerca!
  59. RWAV0000=File Wave Windows (WAV,RMP)
  60. RASF0000=File Windows Media (ASF)
  61. RASH0000=Stream HTTP ASF
  62. WMAF0000=File Windows Media Audio (WMA)
  63. WMVF0000=File Windows Media Video (WM,WMV)
  64. WMV_0000=Windows Media Video
  65. WMVA0000=Windows Media Video, profilo Advanced
  66. WMA_0000=Windows Media Audio
  67. WMAV0000=Windows Media Audio Voice
  68. MP430000=MS-MPEG4
  69. I2630000=Intel H.263
  70. H2630000=H.263
  71. DIVX0000=MPEG4 DivX/XviD
  72. DIVX0200=La funzionalita' "Quarter Pixel" non e' supportata!
  73. DIVX0201=La modalita' "video interlacciato" non e' supportata!
  74. DIVX0202=La funzionalita' "Global Motion Compensation" non e' supportata!
  75. DIVX0204=Questo tipo di video H.263 non e' supportato!
  76. DIVX0205=La funzionalita' "Data partitioning" non e' supportata!
  77. VOUT0100=La risoluzione video massima supportata e' %d x %d!
  78. MPEG0000=File filmato MPEG (MPEG,MPG,MPV,DAT)
  79. MPEG0200=I file MPEG-2 Video protetti (RPC) non sono supportati!
  80. MVES0000=File MPEG Video elementari (M1V,M4V)
  81. MPG10000=Video MPEG
  82. MPG10201=MPEG-2 video non e' supportato!
  83. MP3_0000=File MPEG Audio (MP1,MP2,MP3,MPA)
  84. MP3D0000=Audio MPEG
  85. LMAD0000=Audio LibMad MPEG
  86. VORB0000=Audio Vorbis
  87. VORV0000=Audio Vorbis
  88. OGGE0000=Audio Vorbis (Embedded)
  89. OGGP0000=Audio Vorbis (Compresso)
  90. OGGV0000=File Ogg Vorbis (OGG,OGM)
  91. VOHB0000=Audio Vorbis
  92. VOHV0000=Audio Vorbis
  93. OGHE0000=Audio Vorbis (Embedded)
  94. OGHP0000=Audio Vorbis (Compresso)
  95. OGHV0000=File Ogg Vorbis (OGG,OGM)
  96. SPXL0000=File Speex (SPX)
  97. SPXH0000=File Speex (SPX)
  98. SPEX0000=Decoder Speex voce
  99. AHII0000=Decoder ATI IMAGEON
  100. AHI_0000=ATI IMAGEON
  101. AHI_0111=Disabilita Bitmap Caching del sistema operativo (Consigliato!)
  102. AHI_0110=Compensazione del bug "Green Tint" (Tinta verde)
  103. AHI_0113=Riutilizza superficie primaria se necessario
  104. AHI_0114=Modalita' risparmia memoria per esecuzione in backgroud.
  105. AHI_0115=Compensazione per il tearing del LCD
  106. AHI_0200=Memoria esaurita! Prova, dopo un soft-reset, ad usare un driver differente!
  107. AHI_0201=Errore di inizializzazione del dispositivo! Riprova dopo un riavvio a caldo!
  108. AHI_0202=Driver ATI obsoleti (%s).E' necessario aggiornarli! Nella maggior parte dei casi l' aggiornamento dell' interfaccia SDIO contiene anche driver ATI piu' recenti. Prova, in via temporanea, ad usare l' opzione GAPI
  109. 270G0000=Intel 2700G
  110. 270G0400=Il chip Intel 2700G non e' disponibile, e' probabile che sia al momento utilizzato da un altro programma!
  111. 270I0000=Decoder Intel 2700G
  112. 270G0200=Compensazione per il tearing del LCD
  113. 270G0201=Rotazione via decoder (piu' veloce)
  114. 270G0202=Chiudi WMP quando la risorsa e' bloccata
  115. GAPI0200=GAPI non e' supportato da questo dispositivo. Utilizza un driver differente!
  116. HIRS0000=Driver display standard
  117. HIRP0100=Triplo buffering (richiede piu' memoria)
  118. HIRP0101=Modalita' schermo "senza bordi" quando in fullscreen
  119. HIRP0102=La modalita' schermo "senza bordi" non funziona su tutti i dispositivi. In questo caso devi eseguire un soft-reset del dispositivo e disabilitare questa opzione.
  120. DRAW0100=Overlay con colorkey
  121. DRAW0101=Usa blitting al posto dell' overlay
  122. DRAW0102=Usa le funzionalita' di stretching del dispositivo per il blitting
  123. XSC20000=Intel XScale
  124. XSL20000=Intel XScale, bassa qualita'
  125. XSCD0000=Intel XScale
  126. XSCD0100=Usa hardware dedicato per lo zoom verticale
  127. XSCD0101=Usa buffer flipping (risolve il tearing del LCD)
  128. XSCD0102=Alloca i flipping buffer all' avvio
  129. RAWD0000=Raw FrameBuffer
  130. HTTP0000=Protocollo HTTP
  131. MMS_0000=Protocollo MMS
  132. FILE0000=File
  133. FIDB0000=FileDb
  134. VFS_0000=VFS
  135. STRM0091=URL
  136. WAVE0000=Wave Output
  137. NULV0000=No video
  138. NULA0000=No audio
  139. ALAW0000=a-Law
  140. ULAW0000=u-Law
  141. FMT_0033=Durata
  142. FMT_0044=Dimensione file
  143. PLAY0000=Player
  144. PLAQ0100=Basso
  145. PLAQ0101=Medio
  146. PLAQ0102=Alto
  147. PLAY0108=Codec audio (%s) non supportato.
  148. PLAY0109=Codec video (%s) non supportato!
  149. PLAY010B=Decoder %s non incluso. E' stato rimosso dal pacchetto di installazione ufficiale a causa di considerazioni legate alla Propriet