English
- head 1.10;
- access;
- symbols
- 5-2-7:1.10
- 5-2-6:1.9
- 5-2-5:1.9
- 5-2-4:1.9
- 5-2-3:1.8
- 5-2-2:1.6
- 5-2-1:1.6
- 5-2-0:1.6
- 5-1-4:1.6
- WARFIELD:1.6
- 5-1-3:1.6
- BEFORE-SSL:1.6
- 5-1-2:1.6
- 5-1-1:1.6
- 5-1-0:1.5
- 5-0-8:1.4
- 5-0-7:1.4
- 5-0-6:1.4
- 5-0-5:1.4
- 5-0-4:1.4
- 5-0-3:1.3
- 5-0-2:1.3
- 5-0-1:1.3
- 5-0-0:1.3
- 4-7-9:1.2;
- locks; strict;
- comment @# @;
- 1.10
- date 2000.02.07.01.50.06; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.9;
- 1.9
- date 2000.01.08.22.38.02; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.8;
- 1.8
- date 99.12.29.18.19.14; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.7;
- 1.7
- date 99.12.27.17.35.08; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.6;
- 1.6
- date 99.09.23.01.55.58; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.5;
- 1.5
- date 99.09.16.06.39.57; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.4;
- 1.4
- date 99.05.16.16.24.52; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.3;
- 1.3
- date 99.03.26.10.58.12; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.2;
- 1.2
- date 99.03.07.16.37.32; author esr; state Exp;
- branches;
- next 1.1;
- 1.1
- date 99.03.07.16.37.19; author esr; state Exp;
- branches;
- next ;
- desc
- @@
- 1.10
- log
- @Ready to ship.
- @
- text
- @# ES translation for fetchmail-5.2.5.
- # Copyright (C) 1999-2000 Free Software Foundation, Inc.
- # Javier Kohen <jkohen@@tough.com>, 1999-2000.
- #
- #, fuzzy
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: fetchmail 5.2.5n"
- "POT-Creation-Date: 1999-03-12 13:35-0300n"
- "PO-Revision-Date: 2000-02-04 20:00-0300n"
- "Last-Translator: Javier Kohen <jkohen@@tough.com>n"
- "Language-Team: es <es@@li.org>n"
- "MIME-Version: 1.0n"
- "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bitn"
- #: checkalias.c:140
- #, c-format
- msgid "Checking if %s is really the same node as %sn"
- msgstr "Verificando si %s es realmente el mismo nodo que %sn"
- #: checkalias.c:144
- msgid "Yes, their IP addresses matchn"
- msgstr "S
