English
- 将同样的素材及设施作不同的搭配时，空间的气氛就会有很大的不同，高明的造园师可以使狭小的空间拥有通透的感觉，拙劣者却也可以使大面积的庭园予人局促之感，其中的关键之一在於景区的分隔。
- 分区的观念为传统园林的共同特色，将庭园分隔成数个景区，使游园者无法一眼综观全园，不仅增加园区的层次感，对有限空间有了高度的利用，同时也增添神秘的气氛，这与西方整齐且一览无遗的庭园布局完全不同。分区的重点有以下二点。
- 多样功能的搭配：不同景区有不同的功能，故面积有大有小，性质有动有静。
- 以林家花园为例，全园大致可分成四个主要景区：一是作为书斋区的汲古书屋与方鉴斋；二是供贵宾下榻、聚会的来青阁，以开轩一笑戏亭及赏花的香玉_为附属；第三区是较正式的议事、宴客场所，以定静堂为主体，月波水榭是其附属；第四区为观稼楼区域。三、四两区最后则在榕荫大池会合。
