Resource_es.rc
上传用户:szled88
上传日期:2015-04-09
资源大小:43957k
文件大小:22k
源码类别:

对话框与窗口

开发平台:

Visual C++

  1. // Calendar resource file
  2. //
  3. // This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
  4. // (c)1998-2008 Codejock Software, All Rights Reserved.
  5. //
  6. // THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
  7. // RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
  8. // CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
  9. //
  10. // THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
  11. // IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
  12. // YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
  13. // SINGLE COMPUTER.
  14. //
  15. // CONTACT INFORMATION:
  16. // support@codejock.com
  17. // http://www.codejock.com
  18. //
  19. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  20.       
  21. #include "Common/resource.h"
  22. #include "Calendar/Resource.h"
  23. #include "Calendar/res/Resource-Neutral.rc"
  24. #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
  25. #ifdef _WIN32
  26. LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH_MODERN
  27. #pragma code_page(1252)
  28. #endif //_WIN32
  29. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  30. //
  31. // Dialog
  32. //
  33. XTP_IDD_CALENDAR_DIALOG_OCURR_SERIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 175, 90
  34. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  35. CAPTION ""
  36. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  37. BEGIN
  38.     ICON            "",XTP_IDC_CALENDAR_STATIC_ICON,9,8,20,20
  39.     LTEXT           "",XTP_IDC_CALENDAR_STATIC_OCCUR_MESSAGE,43,6,120,27
  40.     CONTROL         "",XTP_IDC_CALENDAR_RADIO_OCCUR,"Button",
  41.                     BS_AUTORADIOBUTTON,43,39,125,10
  42.     CONTROL         "",XTP_IDC_CALENDAR_RADIO_SERIES,"Button",
  43.                     BS_AUTORADIOBUTTON,43,51,127,10
  44.     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,35,69,50,14
  45.     PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,91,69,50,14
  46. END
  47. XTP_IDD_CALENDAR_PRINT_PAGE_SETUP DIALOGEX DISCARDABLE  32, 32, 283, 338
  48. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
  49.     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  50. CAPTION "Configurar p醙ina de calendario"
  51. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  52. BEGIN
  53.     GROUPBOX        "Opciones de visualizaci髇",XTP_IDC_PRINT_DAYVIEW_OPTIONS_FRAME,7,
  54.                     5,106,66
  55.     RTEXT           "Imprimir desde:",IDC_STATIC,10,21,43,8
  56.     COMBOBOX        XTP_IDC_PRINT_FROM_COMBO,55,19,52,104,CBS_DROPDOWN | 
  57.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  58.     RTEXT           "Imprimir hasta:",IDC_STATIC,10,39,42,8
  59.     COMBOBOX        XTP_IDC_PRINT_TO_COMBO,55,36,52,104,CBS_DROPDOWN | 
  60.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  61.     CONTROL         "Intervalo de impresi髇",XTP_IDC_PRINT_FROMTO,"Button",
  62.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,56,95,10
  63.     GROUPBOX        "Fecha T韙ulo",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FRAME,120,5,157,
  64.                     65
  65.     CONTROL         "Imprimir Fecha T韙ulo",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER,"Button",
  66.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,17,148,10
  67.     LTEXT           "Fecha T韙ulo Fuente:",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT_LABEL,
  68.                     138,28,136,8
  69.     LTEXT           "123456789 123456789 123456789n2n3",
  70.                     XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT,138,40,115,26,SS_NOPREFIX | 
  71.                     SS_SUNKEN
  72.     PUSHBUTTON      "...",XTP_IDC_PRINT_DATE_HEADER_FONT_BUTTON,257,40,16,14
  73.     GROUPBOX        "Comunes Configuraci髇",IDC_STATIC,7,74,270,27
  74.     CONTROL         "Imprimir en blanco y negro",XTP_IDC_PRINT_BLACK_WHITE,
  75.                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,87,258,10
  76.     GROUPBOX        "Encabezados y pies de p醙ina",IDC_STATIC,7,105,270,70
  77.     LTEXT           "T韙ulo",IDC_STATIC,13,115,190,8
  78.     EDITTEXT        XTP_IDC_CALENDAR_HEADER_FORMAT,13,126,247,14,
  79.                     ES_AUTOHSCROLL
  80.     PUSHBUTTON      "",XTP_IDC_CALENDAR_HEADER_FORMAT_BTN,260,126,13,14,
  81.                     BS_ICON,WS_EX_STATICEDGE
  82.     LTEXT           "Pie de p醙ina",IDC_STATIC,13,145,190,8
  83.     EDITTEXT        XTP_IDC_CALENDAR_FOOTER_FORMAT,13,155,247,14,
  84.                     ES_AUTOHSCROLL
  85.     PUSHBUTTON      "",XTP_IDC_CALENDAR_FOOTER_FORMAT_BTN,260,155,13,14,
  86.                     BS_ICON,WS_EX_STATICEDGE
  87.     GROUPBOX        "Papel",1073,7,183,197,51,WS_GROUP
  88.     LTEXT           "Tama駉:",1089,11,199,40,8
  89.     COMBOBOX        1137,55,197,141,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 
  90.                     WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  91.     LTEXT           "Origen:",1090,12,216,39,8
  92.     COMBOBOX        1138,55,214,141,160,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 
  93.                     WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  94.     GROUPBOX        "Orientaci髇",1072,211,183,66,51,WS_GROUP
  95.     RADIOBUTTON     "Vertical",1056,216,196,56,12,WS_GROUP | WS_TABSTOP
  96.     RADIOBUTTON     "Horizontal",1057,216,212,58,12
  97.     GROUPBOX        "M醨genes",1075,8,238,196,58,WS_GROUP
  98.     LTEXT           "Izquierdo:",1102,16,254,36,8
  99.     EDITTEXT        1155,55,251,32,12,WS_GROUP
  100.     LTEXT           "Derecho:",1103,123,253,35,8
  101.     EDITTEXT        1157,162,250,32,12,WS_GROUP
  102.     LTEXT           "Superior:",1104,16,274,35,8
  103.     EDITTEXT        1156,55,272,32,12,WS_GROUP
  104.     LTEXT           "Inferior:",1105,123,274,35,8
  105.     EDITTEXT        1158,162,272,32,12,WS_GROUP
  106.     GROUPBOX        "Vista previa",XTP_IDC_PRINT_PREVIEW_FRAME,212,238,66,58
  107.     CONTROL         "",1081,"Static",SS_GRAYRECT | WS_GROUP,261,253,4,38
  108.     CONTROL         "",1080,"Static",SS_WHITERECT | WS_GROUP,230,250,31,40
  109.     CONTROL         "",1082,"Static",SS_GRAYRECT | WS_GROUP,235,290,29,2
  110.     PUSHBUTTON      "Ayuda",ID_HELP,75,320,61,14
  111.     PUSHBUTTON      "Impresora...",1026,8,300,60,14
  112.     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,175,320,48,14,WS_GROUP
  113.     PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,229,320,48,14
  114. END
  115. XTP_IDD_CALENDAR_EVENT_PROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 450, 231
  116. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  117. CAPTION "Detalles de las citas y eventos"
  118. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  119. BEGIN
  120.     LTEXT           "Asunto:",IDC_STATIC,6,7,45,8
  121.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_SUBJECT,55,5,234,13,ES_AUTOHSCROLL
  122.     LTEXT           "Ubicaci髇:",IDC_STATIC,6,27,45,8
  123.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_LOCATION,55,25,234,13,ES_AUTOHSCROLL
  124.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,6,45,283,1
  125.     LTEXT           "Hora inicial:",XTP_IDC_START_TEXT,6,55,42,8
  126.     CONTROL         "DateTimePicker1",XTP_IDC_DTP_START_DATE,
  127.                     "SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,55,53,68,13
  128.     CONTROL         "DateTimePicker2",XTP_IDC_DTP_START_TIME,
  129.                     "SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,129,53,68,13
  130.     CONTROL         "Todo el d韆",XTP_IDC_CHECK_ALLDAY_EVENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,204,55,85,10
  131.     LTEXT           "Finalizaci髇:",XTP_IDC_END_TEXT,6,75,42,8
  132.     CONTROL         "DateTimePicker1",XTP_IDC_DTP_END_DATE,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,55,73,68,13
  133.     CONTROL         "DateTimePicker2",XTP_IDC_DTP_END_TIME,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,129,73,68,13
  134.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,6,93,283,1
  135.     CONTROL         "Aviso:",XTP_IDC_CHECK_REMINDER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_LEFT | WS_TABSTOP,6,102,45,10
  136.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_REMINDER,55,100,68,88,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  137.     RTEXT           "Id de programa:",XTP_IDC_SCHEDULEID_TEXT,135,102,64,10
  138.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_SCHEDULEID,204,100,85,88,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  139.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,295,5,1,110
  140.     LTEXT           "La&bel:",XTP_IDC_LABEL,302,7,44,8
  141.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_LABEL,350,5,94,209,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  142.     LTEXT           "Mostrar la hora como:",IDC_STATIC,302,27,45,8
  143.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_BUSYSTATE,350,25,94,72,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  144.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,302,45,142,1
  145.     CONTROL         "Privado",XTP_IDC_CHECK_PRIVATE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,302,55,100,10
  146.     CONTROL         "Reuni髇",XTP_IDC_CHECK_MEETING,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,302,66,100,10
  147.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN,302,93,142,1
  148.     PUSHBUTTON      "Repetici髇...",XTP_IDC_BUTTON_RECURRECNCE,375,100,69,14
  149.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_BODY,6,125,438,75,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
  150.     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT | SS_SUNKEN | NOT WS_VISIBLE,6,205,438,1
  151.     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,171,211,50,14
  152.     PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,227,211,50,14
  153. END
  154. XTP_IDD_CALENDAR_RECURRENCE_PROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 340, 362
  155. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  156. CAPTION "Repetir cita"
  157. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  158. BEGIN
  159.     GROUPBOX        "Hora de la cita",IDC_STATIC,7,3,326,62
  160.     LTEXT           "Inicio:",IDC_STATIC,13,17,32,8
  161.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_SCHEDULEID,46,15,106,124,CBS_DROPDOWN | 
  162.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  163.     LTEXT           "Fin:",IDC_STATIC,13,33,32,8
  164.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_REC_END,46,31,106,158,CBS_DROPDOWN | 
  165.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  166.     LTEXT           "Duraci髇:",IDC_STATIC,13,49,30,8
  167.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_REC_DURATION,46,47,106,162,CBS_DROPDOWN | 
  168.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  169.     GROUPBOX        "Frecuencia",IDC_STATIC,7,68,326,68
  170.     CONTROL         "Diariamente",XTP_IDC_RADIO_DAILY,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
  171.                     WS_GROUP,13,80,55,10
  172.     CONTROL         "Semanalmente",XTP_IDC_RADIO_WEEKLY,"Button",
  173.                     BS_AUTORADIOBUTTON,13,94,55,10
  174.     CONTROL         "Mensual",XTP_IDC_RADIO_MONTHLY,"Button",
  175.                     BS_AUTORADIOBUTTON,13,108,55,10
  176.     CONTROL         "Anualmente",XTP_IDC_RADIO_YEARLY,"Button",
  177.                     BS_AUTORADIOBUTTON,13,122,55,10
  178.     CONTROL         "",XTP_IDC_STATIC_SEP,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,
  179.                     73,79,1,53
  180.     CONTROL         "Cada",XTP_IDC_RADIO_EVERYDAY,"Button",
  181.                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,78,35,10
  182.     CONTROL         "d韆 laborable",XTP_IDC_RADIO_EVERYWORKDAY,"Button",
  183.                     BS_AUTORADIOBUTTON,81,93,108,10
  184.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_DAYINTERVAL,120,77,28,12,ES_AUTOHSCROLL | 
  185.                     ES_NUMBER
  186.     LTEXT           "d韆s",XTP_IDC_STATIC_DAY,152,78,40,8
  187.     LTEXT           "Repetir cada",XTP_IDC_STATIC_WEEKLY_RECEVERY,82,235,43,
  188.                     8
  189.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_WEEKLY_INTERVAL,127,233,26,12,
  190.                     ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
  191.     LTEXT           "semanas el:",XTP_IDC_STATIC_WEEKLY_FOLLDAYS,157,235,66,
  192.                     8
  193.     CONTROL         "Lunes",XTP_IDC_CHECK_MONDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
  194.                     WS_TABSTOP,82,249,41,10
  195.     CONTROL         "Martes",XTP_IDC_CHECK_TUESDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
  196.                     WS_TABSTOP,127,249,50,10
  197.     CONTROL         "Mi閞coles",XTP_IDC_CHECK_WEDNESDAY,"Button",
  198.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,184,249,54,10
  199.     CONTROL         "Jueves",XTP_IDC_CHECK_THURSDAY,"Button",
  200.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,247,249,46,10
  201.     CONTROL         "Viernes",XTP_IDC_CHECK_FRIDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
  202.                     WS_TABSTOP,82,264,41,10
  203.     CONTROL         "S醔ado",XTP_IDC_CHECK_SATURDAY,"Button",
  204.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,127,264,45,10
  205.     CONTROL         "Domingo",XTP_IDC_CHECK_SUNDAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
  206.                     WS_TABSTOP,184,263,62,10
  207.     CONTROL         "D韆",XTP_IDC_RADIO_MONTH_RECUR,"Button",
  208.                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,284,26,10
  209.     CONTROL         "El",XTP_IDC_RADIO_MONTH_IN,"Button",
  210.                     BS_AUTORADIOBUTTON,81,302,28,10
  211.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_MONTH_DATE,111,283,24,12,ES_AUTOHSCROLL | 
  212.                     ES_NUMBER
  213.     LTEXT           "de cada",XTP_IDC_STATIC_MONTH_NUMEVERY,139,285,28,8
  214.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_MONTH_MONTH,170,283,25,12,ES_AUTOHSCROLL | 
  215.                     ES_NUMBER
  216.     LTEXT           "mes(es)",XTP_IDC_STATIC_MONTH_MONTH,200,285,37,8
  217.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_MONTH_CRIT,111,300,50,230,CBS_DROPDOWNLIST | 
  218.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  219.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_MONTH_DAY,163,300,68,287,CBS_DROPDOWNLIST | 
  220.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  221.     LTEXT           "de cada",XTP_IDC_STATIC_MONTH_EVERY,234,301,28,8
  222.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_MONTH_MONTH2,265,300,26,12,ES_AUTOHSCROLL | 
  223.                     ES_NUMBER
  224.     LTEXT           "mes(es)",XTP_IDC_STATIC_MONTH_MONTH2,296,301,29,8
  225.     CONTROL         "Cada",XTP_IDC_RADIO_YEAR_RECUR,"Button",
  226.                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,81,326,34,10
  227.     CONTROL         "El",XTP_IDC_RADIO_YEAR_IN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
  228.                     81,344,31,10
  229.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_YEAR_MONTH,117,324,76,230,CBS_DROPDOWNLIST | 
  230.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  231.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_YEAR_DATE,195,324,27,12,ES_AUTOHSCROLL
  232.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_YEAR_CRIT,117,342,48,230,CBS_DROPDOWNLIST | 
  233.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  234.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_YEAR_DAY,167,342,70,230,CBS_DROPDOWNLIST | 
  235.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  236.     LTEXT           "de",XTP_IDC_STATIC_YEAR_OF,241,345,10,8
  237.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_YEAR_MONTH2,253,342,71,230,
  238.                     CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  239.     GROUPBOX        "Intervalo de repetici髇",IDC_STATIC,7,140,326,52
  240.     LTEXT           "Inicio:",IDC_STATIC,13,156,28,8
  241.     CONTROL         "",XTP_IDC_DATETIMEPICKER_START,"SysDateTimePick32",
  242.                     DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,46,153,106,12
  243.     CONTROL         "Sin fecha de finalizaci髇",XTP_IDC_RADIO_NOEND,"Button",
  244.                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,166,149,100,9
  245.     CONTROL         "Finalizar despu閟 de:",XTP_IDC_RADIO_ENDAFTER,"Button",
  246.                     BS_AUTORADIOBUTTON,166,162,45,10
  247.     CONTROL         "Finalizar el:",XTP_IDC_RADIO_ENDBY,"Button",
  248.                     BS_AUTORADIOBUTTON,166,176,39,10
  249.     EDITTEXT        XTP_IDC_EDIT_OCCUR,214,159,40,12,ES_AUTOHSCROLL | 
  250.                     ES_NUMBER
  251.     LTEXT           "repeticiones",IDC_STATIC,257,161,49,8
  252.     CONTROL         "",XTP_IDC_DATETIMEPICKER_ENDDATE,"SysDateTimePick32",
  253.                     DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP,214,174,105,12
  254.     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,67,197,50,14
  255.     PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,124,197,50,14
  256.     PUSHBUTTON      "Quitar repetici髇",XTP_IDC_BUTTON_REMOVE_RECURRENCE,
  257.                     181,197,90,14,WS_DISABLED
  258. END
  259. XTP_IDD_CALENDAR_TIMESCALE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 274, 178
  260. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  261. CAPTION "Zona horaria"
  262. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  263. BEGIN
  264.     GROUPBOX        "Zona horaria actual",IDC_STATIC,7,7,260,65
  265.     LTEXT           "Etiqueta:",IDC_STATIC,15,23,20,8
  266.     EDITTEXT        XTP_IDC_LABEL1,60,21,40,14,ES_AUTOHSCROLL
  267.     LTEXT           "Zona horaria:",IDC_STATIC,15,42,36,8
  268.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_TIMEZONE1,60,39,195,130,CBS_DROPDOWN | 
  269.                     WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  270.     CONTROL         "Cambiar la hora autom醫icamente seg鷑 el horario de verano",
  271.                     XTP_IDC_CHECK_ADJUST_DAYLIGHT_TIMEZONE1,"Button",
  272.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,18,56,234,8,
  273.                     WS_EX_TRANSPARENT
  274.     CONTROL         "Mostrar una zona horaria adicional",
  275.                     XTP_IDC_CHECK_ADDITIONAL_TIMEZONE,"Button",
  276.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,260,8,
  277.                     WS_EX_TRANSPARENT
  278.     GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,88,260,62,0,WS_EX_TRANSPARENT
  279.     LTEXT           "Etiqueta:",IDC_STATIC,15,101,20,8
  280.     EDITTEXT        XTP_IDC_LABEL2,60,99,40,14,ES_AUTOHSCROLL
  281.     LTEXT           "Zona horaria:",IDC_STATIC,15,120,36,8
  282.     COMBOBOX        XTP_IDC_COMBO_TIMEZONE2,60,117,195,135,CBS_DROPDOWNLIST | 
  283.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  284.     CONTROL         "Cambiar la hora autom醫icamente seg鷑 el horario de verano",
  285.                     XTP_IDC_CHECK_ADJUST_DAYLIGHT_TIMEZONE2,"Button",
  286.                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,134,234,8,
  287.                     WS_EX_TRANSPARENT
  288.     DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,150,158,50,14
  289.     PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,217,158,50,14
  290. END
  291. XTP_IDD_CALENDAR_REMINDERS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 303, 181
  292. STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  293. CAPTION "Avisos"
  294. FONT 8, "MS Shell Dlg"
  295. BEGIN
  296.     LTEXT           "Est醫ico",XTP_IDC_RMD_DESCRIPTION,25,5,270,30,SS_NOPREFIX
  297.     CONTROL         "List1",XTP_IDC_RMD_REMINDERS_LIST,"SysListView32",
  298.                     LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | 
  299.                     LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,40,290,90
  300.     PUSHBUTTON      "Descartar todos",XTP_IDC_RMD_DIMISS_ALL,5,135,65,14
  301.     PUSHBUTTON      "Abrir elemento",XTP_IDC_RMD_OPEN_ITEM,160,135,65,14
  302.     PUSHBUTTON      "Cerrar",XTP_IDC_RMD_DIMISS,230,135,65,14
  303.     LTEXT           "Haga clic en Posponer si desea volver a ver el aviso:",IDC_STATIC,5,155,
  304.                     170,8
  305.     COMBOBOX        XTP_IDC_RMD_SNOZE_TIME_CB,5,165,220,130,CBS_DROPDOWN | 
  306.                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  307.     DEFPUSHBUTTON   "Posponer",XTP_IDC_RMD_SNOOZE,230,165,65,14
  308. END
  309. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  310. //
  311. //  String table 
  312. //
  313. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  314. BEGIN
  315.     XTP_IDS_DATEPICKER_TODAY       "Hoy"
  316.     XTP_IDS_DATEPICKER_NONE        "Ninguna"
  317. END
  318. STRINGTABLE 
  319. BEGIN
  320.     XTP_IDS_CALENDAR_OCURR_SERIES_DELETE  "Confirmar eliminaci髇nEliminar esta repetici髇.nEliminar la serie.n緿esea eliminar todas las repeticiones de la cita peri骴ica ""%s"" o s髄o la actual?"
  321.     XTP_IDS_CALENDAR_OCURR_SERIES_OPEN    "Abrir elemento peri骴iconAbrir esta repetici髇.nAbrir la serie.n""%s"" es una cita peri骴ica. 緿esea abrir s髄o esta repetici髇 o toda la serie?"
  322.     XTP_IDS_CALENDAR_FROM                 "Desde"
  323.     XTP_IDS_CALENDAR_TO                   "Para"
  324.     XTP_IDS_CALENDAR_MARGINS_MM           "M醨genes (mil韒etros)"
  325.     XTP_IDS_CALENDAR_MARGINS_INCH         "M醨genes (pulgadas)"
  326.     
  327.     XTP_IDS_CALENDAR_REMINDERS            "%d Avisos"
  328.     XTP_IDS_CALENDAR_SUBJECT              "Asunto"
  329.     XTP_IDS_CALENDAR_DUEIN                "Vence dentro de"
  330.     XTP_IDS_CALENDAR_OVERDUE              "vencido"
  331.     XTP_IDS_CALENDAR_SEL_0_RMD            "0 avisos seleccionados"
  332.     XTP_IDS_CALENDAR_NO_REMINDERS         "No hay avisos para mostrar."
  333.     XTP_IDS_CALENDAR_START_TIME           "Hora de inicio"
  334.     XTP_IDS_CALENDAR_WRONG_VALUE          "Valor incorrecto!"
  335.     XTP_IDS_CALENDAR_WRONG_VALUE_RANGE    "Especifique un valor comprendido entre %s y %s." 
  336.     XTP_IDS_CALENDAR_REMOVE_EXCEPTIONS    "Se perder醤 las excepciones de esta cita peri骴ica. Si algunas de ellas corresponden a reuniones, los asistentes no recibir醤 notificaci髇. 縀s esto correcto?"
  337.     XTP_IDS_CALENDAR_CATEGORIES_LABEL     "Categories"
  338.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_FREE           "Libre"
  339.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_TENTATIVE      "Provisional"
  340.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_BUSY           "Ocupada"
  341.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_STATUS_OUTOFOFFICE    "&Fuera de la oficina"
  342.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_NONE               "Ninguna"
  343.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_IMPORTANT          "Importante"
  344.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_BUSINESS           "Negocios"
  345.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_PERSONAL           "Personal"
  346.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_VACATION           "Vacaciones"
  347.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_MUSTATTEND         "Se debe asistir"
  348.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_TRAVELREQUIRED     "Viaje necesario"
  349.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_NEEDSPREPARATION   "Necesita preparaci髇"
  350.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_BIRTHDAY           "Cumplea駉s"
  351.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_ANNIVERSARY        "Aniversario"
  352.     XTP_IDS_CALENDAR_EVENT_LABEL_PHONECALL          "Llamada telef髇ica"
  353.     XTP_IDS_CALENDAR_FIRST      "Primero"
  354.     XTP_IDS_CALENDAR_SECOND     "Segundo"
  355.     XTP_IDS_CALENDAR_THIRD      "tercer"
  356.     XTP_IDS_CALENDAR_FOURTH     "cuarto"
  357.     XTP_IDS_CALENDAR_LAST       "趌timo"
  358.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_0      "0 minutos"
  359.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_1      "1 minuto"
  360.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_5      "5 minutos"
  361.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_10     "10 minutos"
  362.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_15     "15 minutos"
  363.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES_30     "30 minutos"
  364.     
  365.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_1        "1 hora"
  366.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_2        "2 horas"
  367.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_3        "3 horas"
  368.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_4        "4 horas"
  369.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_5        "5 horas"
  370.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_6        "6 horas"
  371.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_7        "7 horas"
  372.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_8        "8 horas"
  373.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_9        "9 horas"
  374.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_10       "10 horas"
  375.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_11       "11 horas"
  376.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS_18       "18 horas"
  377.     XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_0_5       "0,5 d韆"
  378.     XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_1         "1 d韆"
  379.     XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_2         "2 d韆s"
  380.     XTP_IDS_CALENDAR_DAYS_3         "3 d韆s"
  381.     XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS_1        "1 semana"
  382.     XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS_2        "2 semanas"
  383.     XTP_IDS_CALENDAR_MINUTES    "minutos"
  384.     XTP_IDS_CALENDAR_HOURS      "Horas"
  385.     XTP_IDS_CALENDAR_DAYS       "d韆s"
  386.     XTP_IDS_CALENDAR_WEEKS      "semana(s)"
  387.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_MINUTES    "minutos"   // minutes
  388.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_HOURS      "M"     // hours
  389.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_DAYS       "d"     // days
  390.     XTP_IDS_CALENDAR_TIME_PREFIX_WEEKS      "s"     // weeks    
  391.     XTP_IDS_CALENDAR_DAY       "Day"
  392.     XTP_IDS_CALENDAR_WEEK      "Week"
  393.     XTP_IDS_CALENDAR_MONTH     "Month"
  394.     XTP_IDS_CALENDAR_SHOWWORKWEK    "Show work week"
  395.     XTP_IDS_CALENDAR_SHOWFULLKWEK    "Show full week"
  396.     XTP_IDS_CALENDAR_CLICKTOADD      "Click to add appointment"
  397.     XTP_IDS_CALENDAR_PREVAPPOINTMENT "Previous Appointment"
  398.     XTP_IDS_CALENDAR_NEXTAPPOINTMENT "Next Appointment"
  399.     XTP_IDS_CALENDAR_CATEGORY        "Category"
  400. END
  401. #endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)