多国语言处理

开发平台：
Visual C++

Big5Code.txt：源码内容
							(***)
                                BIG-5 字符集 
 
      BIG-5 码是通行于台湾、香港地区的一个繁体字编码方案，俗称“大五码 
  ”。它并不是一个法定的编码方案，存在着一些瑕疵，业界的评价也不高，但它 
  广泛地被应用于电脑业，尤其是国际互联网中，从而成为一种事实上的行业标 
  准。 
      关于 BIG-5 码的背景，一直未见详细记载，兹据我掌握的资料，介绍如下： 
      1983 年 10 月，台湾国家科学委员会、教育部国语推行委员会、中央标准 
  局、行政院主计处电子资料处理中心共同制定了《通用汉字标准交换码》 
  （Chinese Ideographic Standard Code for Information Interchange，简称 
  CISCII 码），经试用修订，1986 年 8 月 4 日由台湾中央标准局公布为法定标 
  准，标准编号为 CNS 11643。这一标准于 1992 年 5 月 21 日重新修订公布，更 
  名为《中文标准交换码》（Chinese Standard Interchange Code）。1995 年 1 
  月 4 日，台湾中央标准局又公布了 CNS 11643-1《中文标准交换码使用方法》。 
      BIG-5 码是 1984 年台湾资讯工业策进会根据《通用汉字标准交换码》制订 
  的编码方案。至于为何称“BIG-5”，则未闻其详。 
      Big-5 是一个双字节编码方案，其第一字节的值在 16 进制的 A0～FE 之间， 
  第二字节在 40～7E 和 A1～FE 之间。因此，其第一字节的最高位是 1，第二字节 
  的最高位则可能是 1，也可能是 0。 
      Big-5 码的图形符号及汉字，基本与 CNS 11643 标准的第一、第二字面  
  (Plane)一致，它收录 13461 个符号和汉字，包括： 
      1. 符号 408 个，编码位置为 A140～A3FE（实际止于 A3BF，末尾有空白位 
  置）。 
      2. 汉字 13053 个，分为常用字和次常用字两部分，各部分中的汉字按笔划 
  ／部首排列。其中： 
      a. 常用字 5401 个，编码位置为 A440～C67E。包括台湾教育部颁布的《常 
  用国字标准字体表》中的全部汉字 4808 个，台湾国中国小教科书常用字 587 个， 
  异体字 6 个。 
      b. 次常用字 7652 个，编码位置为 C940～F9FE（实际止于 F9D5，末尾有空 
  白位置）。包括台湾教育部《次常用国字标准字体表》的全部汉字 6341 个，《罕 
  用国字标准字体表》中使用频率较高的字 1311 个。 
      其余的 A040～A0FE、C6A1～C8FE、FA40～FEFE 为空白区域。一些空白位 
  置，经常被用于用户造字区，而且多存放香港常用字和粤语方言字。 
      现在流行的 BIG-5 码字库，在 F9D6～F9DC 位置大都有 7 个常用字，据说 
  为倚天系统所增。若计此 7 字，则全数为 13060 个汉字，13468 个汉字和符 
  号。此外，一些 BIG-5 码字库，如 Windows 繁体中文版的 True Type 细明体 
  （华康科技提供，2.0 版），在 F9DD～F9FE 位置还有 33 个制表符和 1 个“ 
  ■”符号。 
 
      Big-5 字集发表后，学者陆续发现了一些纰漏，有些纰漏在修订后的 CNS 
  11643 中已得到更正。详细的情况可参见台湾中央大学单维彰先生的个人网站 
  （地址见本页末）。 
 
　　注： 
      1. 代码表使用 BIG-5 代码编制。如果你使用外挂的中文平台，需要将当前 
  环境设置成为中文 BIG5 繁体来浏览。一些外挂中文平台无法完全正确显示代码 
  表的内容。 
      2. 如果你使用 Windows 95 简体中文版（或更高的版本）+ 微软公司提供的 
  繁体字支持，则个别字符无法显示或显示错误，如数字“３”、汉字“龙”等等。 
  此外一些上述的空白区域，会显示出非 BIG-5 码原有的字符。 
      3. 如果你使用 Windows 95 中文版（或更高的版本）+ Netsgape Navigator， 
  则在 A040～A07E 位置会显示出非 BIG-5 码原有的符号。 
 
 
  相关资料： 
      1. 台湾国立中央大学数学系 单维彰教授的个人网站。 
         (http://www.math.ncu.edu.tw/~shann) 
      2. 台湾行政院研究发展考核委员会《政府机关资讯处理共通规范使用指引》 
  第三章《正式规范使用指引》第一节第一部分 《中文标准交换码(CSIC)》。 
  (http://www.rdec.gov.tw/secr/ipcs-h1/311.htm) 
      3. 台湾行政院主计处电子处理资料中心“CNS 11643 中文标准交换码”介绍。 
  (http://www.dgbasey.gov.tw/eyimc/switch2/sw2_5/code.html#cns1164) 
      4. 台湾《经济情势暨评论季刊》第一卷第四期(1996 年 2 月) 彭清一文 
  《国家资讯基础及通信国家标准之建立》。 
  (http://www.moea.gov.tw/~ecobook/season/sa314.htm) 
      5. 台湾教育部“国语推行委员会”(http://www.moe.gov.tw/mandr/index.htm) 
  业务介绍 《国字标准字体母稿制作与推广》。 
  (http://www.moe.gov.tw/mandr/business/1-3-6.html) 
      6. 在一些 FTP 站点中，存放有用于 DOS、Windows 3.x 的符合“国字标准 
  字体”的 BIG-5 字库文件。如： 
  　　moers4.edu.tw/chinese-pub/chinese-sys/kuh 
  　　ftp.cuhk.edu.hk/.1/chinese/ifcss/software/fonts/big5/misc/kuh 
      ftp.fedu.uec.ac.jp/pub/china/software/ftp.ifcss.org/fonts/big5/misc/kuh 
      ftp.kreonet.re.kr/.3/hangul/mirrors/ccic.ifcss.org/fonts/big5/misc/kuh 
  　　ftp.lrz-muenchen.de/pub/culture/east-asia/sw/Fonts/C/big5/misc/kuh 
(***)
================================================================
                       Big5 字符集编码标准
================================================================
1.空白
  A040 - A07E : 63 个汉字
  A0A1 - A0FE : 94 个汉字
2.符号
  A140 - A3FE : ( 63 + 94 ) x 3[ A3 - A1 + 1 ] = 471 个汉字
3.常用字
  A440 - C5FE : ( 63 + 94 ) x 34[ C5 - A4 + 1 ] = 5338 个汉字
  C640 - C67E : 63 个汉字
4.空白
  C6A1 - C6FE : 94 个汉字
  C740 - C8FE : ( 63 + 94 ) x 2[ C8 - C7 + 1 ] = 314 个汉字
5.次常用字
  C940 - F9FE : ( 63 + 94 ) x 49[ F9 - C9 + 1 ] = 7693 个汉字
6.空白
  FA40 - FEFE : ( 63 + 94 ) x 5[ FE - FA + 1 ] = 785 个汉字
================================================================
* BIG5字符集中可收集字符总数
  ( 63 + 94 ) x 94[ FE - A0 + 1 ] = 14915
================================================================

						