Result_RU.strings
上传用户:q2283699q
上传日期:2022-05-17
资源大小:10704k
文件大小:22k
源码类别:

Ftp客户端

开发平台:

Visual C++

  1. <!-- Result.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  This has result strings common to all SU apps.  Place all localizable strings here. -->
  2. <!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->
  3. <!-- File location: <<Install>>ClientCommon -->
  4. <!-- ******************** RESULT CODE TEXT ******************** -->
  5. <!-- NOTE: This file should contain all result codes and only -->
  6. <!--    result codes, all other strings should be placed -->
  7. <!--    in other string files. -->
  8. <!-- shared result strings -->
  9. $OR_CONTACT_SYSTEM_ADMIN$=или свяжитесь с вашим системным администратором дла дальнейшей помощи.
  10. $CONTACT_SYSTEM_ADMIN$=Свяжитесь с вашим системным администратором для дальнейшей помощи.
  11. <!-- global results -->
  12. $SESS_OKAY_STR$=Операция не удалась.
  13. $SESS_FAIL_STR$=ОШИБКА: Операцию нельзя выполнить.
  14. $SESS_PENDING_STR$=ОШИБКА: операция еще выполняется.
  15. $SESS_PERMISSION_DENIED_STR$=ОШИБКА: Файл или папка, к которым вы хотите получить доступ, для вас недоступна
  16. $SESS_INVALID_PARAMETER_STR$=ОШИБКА: Операция не удалась, ошибка в параметрах.
  17. $SESS_BAD_SEQUENCE_OF_COMMANDS_STR$=ОШИБКА: неправильная последовательность команд.
  18. $SESS_NOT_FOUND_STR$=ОШИБКА: заданная папка или файл не существует.
  19. $SESS_PATH_IS_PORT_STR$=ОШИБКА: заданный путь это ПОРТ Windows, поэтому операцию невозможно выполнить.
  20. $SESS_LOGIN_TOO_MANY_INVALID_TRIES_STR$=Вы превысили максимально допустимое количество попыток входа.
  21. $SESS_COMMAND_PENDING_STR$=Команда еще выполняется.  Данное действие нельзя осуществить пока не завершилась выполняющаяся операция.
  22. $SESS_COMMAND_ABORTED_STR$=ОШИБКА: операция не удалась, команда отменена.
  23. $SESS_INTERNAL_ERROR_STR$=ОШИБКА: Операцию невозможно выполнить из-за внутренней ошибки сервера
  24. $SESS_ALREADY_EXISTS_STR$=ОШИБКА: файл ил папка уже существует.
  25. $SESS_FILE_IS_DIR_STR$=ОШИБКА: Операция невозможна, запрашиваемый путь это директория, не файл.
  26. $SESS_DIR_IS_FILE_STR$=ОШИБКА: Операция невозможна, запрашиваемый путь это файл, не директория.
  27. $SESS_CANT_REST_EMPTY_FILE_STR$=Нельзя продолжить загрузку пустого файла.
  28. $SESS_CANT_REST_BEYOND_EOF_STR$=Нельзя продолжить загрузку если файл уже закончился.
  29. $SESS_CANT_SET_FILE_POS_STR$=Невозможно установить флаг позиции внутри файла.
  30. <!-- $SESS_COMPRESSED_TRANSFER_COMPLETE_STR$= -- placeholder -- -->
  31. $SESS_UNAUTHORIZED_IP_STR$=ОШИБКА: Запрещенный IP адрес.
  32. $SESS_TIME_OUT_STR$=ОШИБКА: Таймаут сессии.
  33. $SESS_EXCEEDED_MAX_SESSION_TIME_STR$=ОШИБКА: Вы превысили максимально допустимую продолжительность сессии.
  34. $SESS_TOO_MANY_SESSIONS_IP_STR$=ОШИБКА: слишком много сессий для одного IP.
  35. $SESS_TOO_MANY_SESSIONS_STR$=ОШИБКА: слишком много сессий.
  36. $SESS_BLOCKED_STR$=Ваш аккаунт заблокирован, попробуйте зайти позже $OR_CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  37. <!-- $SESS_DATA_SOCKET_CONNECT_STR$= -- placeholder -- -->
  38. <!-- $SESS_DATA_SOCKET_CLOSED_STR$= -- placeholder -- -->
  39. <!-- $SESS_DECR_USER_QUOTA_STR$= -- placeholder -- -->
  40. $SESS_NO_FILES_FOUND_STR$=ОШИБКА: не найдено ни одного файла.
  41. <!-- $SESS_LOCK_CONFLICT_STR$= -- placeholder -- -->
  42. $SESS_ADMIN_ABORTED_STR$=ОШИБКА: Операция прервана администратором.
  43. $SESS_UNAUTHORIZED_STR$=ОШИБКА: Вы больше не авторизованы или отключены админстратором
  44. $SESS_CANT_DELETE_SESSION_DOMAIN_STR$=ОШИБКА: невозможно удалить домен когда к нему поключены пользователи.
  45. $SESS_NO_SUCH_PATH_STR$=Запрашиваемый путь к файлу не существует, это обычно случается когда не создана родительская директория.  Создайте родительскую директорию перед осуществлением данной операции.
  46. $SESS_INVALID_PATH_STR$=Заданный путь к каталогу или файлу для данной операции не подходит.
  47. $SESS_PROTOCOL_NOT_ALLOWED_FOR_USER_STR$=Вам запрещено подключаться к серверу с вашего Веб-браузера.  Свяжитесь с Вашим Сисадмином чтобы узнать как подключаться к этому серверу.
  48. $SESS_PERMISSION_DENIED_READ_ONLY_ADMIN_STR$=Вам запрещено изменять какие-либо настройки.  Вы можете получить информацию о вашем аккаунте у вашего сисадмина.
  49. $SESS_CANT_DELETE_SELF_STR$=Вы не можете удалить аккаунт, который вы используете.  Войдите под другим именем с привелегиями администратора или используйте прилжение в трее для удаления данного аккаунта.
  50. $SESS_REVERSE_DNS_NAME_REQUIRED_TO_LOGIN_STR$=Для подключения и входа на этот сервер требуется реверсивное DNS имя.  Свяжитесь с вашим ISP и/или сисадмином для получения детальной имформации.
  51. $SESS_USER_UNAVAILABLE_STR$=Ваш аккаунт временно недоступен.  Свяжитесь с вашим сисадмином для получения дополнительной информации.
  52. $SESS_ODBC_USER_PASSWORD_TOO_LONG_STR$=Заданный пароль слишком длинный для хранения в базе данных в зашифрованном виде.  Введите пароль покороче.
  53. <!-- CheckUser() results -->
  54. $SESS_USER_OKAY_NEED_PWD_STR$=Ошибка: Для пользователя необходим пароль.
  55. $SESS_USER_NOT_FOUND_STR$=Ошибка: Пользователь не найден.
  56. $SESS_USER_OKAY_NEED_EMAIL_STR$=Ошибка: Пользователю требуется E-mail.
  57. $SESS_USER_NO_ANONYMOUS_STR$=Ошибка: Анонимный доступ запрещен.
  58. $SESS_USER_NEED_SECURE_CONNECTION_STR$=Вы можете соединиться только через защищенное соединение.  $CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  59. <!-- $SESS_USER_OKAY_NEED_SKEY_PWD_STR$= -- placeholder -- -->
  60. <!-- CheckPassword() results -->
  61. $SESS_PASSWORD_CANT_FIND_HOME_STR$=ОШИБКА: для этого аккаунта не определен домашний каталог.
  62. $SESS_PASSWORD_USE_REAL_EMAIL_ADDR_STR$=Используйте ваш настоящий E-mail для входа.
  63. $SESS_PASSWORD_EXPIRED_CHANGE_STR$=Время действия пароля истекло. Смените ваш пароль для продолжения.
  64. <!-- ChangePassword() results -->
  65. $SESS_CHG_PASSWORD_NO_OLD_PASSWORD_MATCH_STR$=Неправильный старый пароль.
  66. $SESS_CHG_PASSWORD_TOO_SHORT_STR$=ОШИБКА: Введен слишком короткий пароль.
  67. $SESS_CHG_PASSWORD_NOT_COMPLEX_STR$=ОШИБКА: заданный пароль слишком простой.
  68. $SESS_CHG_PASSWORD_OLD_NEW_MATCH_STR$=Новый пароль должен отличаться от старого.
  69. $SESS_CHG_PASSWORD_CANT_CHANGE_ANONYMOUS_STR$=Нельзя изменить на анонимный.
  70. <!-- Xcrc() results -->
  71. $SESS_XCRC_CANNOT_READ_FROM_FILE_STR$=Невозможно рассчитать значение XCRS, файл недоступен или операция была прервана.
  72. <!-- List() results -->
  73. <!-- $SESS_LIST_START_DIR_STR$= -- placeholder -- -->
  74. <!-- $SESS_LIST_END_DIR_STR$= -- placeholder -- -->
  75. <!-- $SESS_LIST_FILE_STR$= -- placeholder -- -->
  76. <!-- Retrieve() & Store() results -->
  77. <!-- $SESS_RETR_DATA_STR$= -- placeholder -- -->
  78. $SESS_CANT_LOAD_GDI_PLUS_STR$=Внутреняя Ошибка: Невозможно загрузить GDI+ для осуществления операции.  $CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  79. $SESS_CANT_CREATE_THUMBNAIL_STR$=Внутреняя ошибка: невозможно создать эскиз.
  80. $SESS_CANT_SAVE_THUMBNAIL_STR$=Внутреняя Ошибка: невозможно создать временный эскиз.  Диск сервера возможно переполнен.
  81. <!-- $SESS_FILE_OPENED_STR$= -- placeholder -- -->
  82. $SESS_CANT_WRITE_STR$=Внутреняя Ошибка: невозможно произвести запись на жесткий диск сервера.  Диск сервера возможно переполнен.  $CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  83. $SESS_SERVER_STOP_PENDING_STR$=Операция недоступна, сервер остановлен.
  84. $SESS_RETR_INSUFFICIENT_CREDIT_STR$=Вам необходимо что-нибудь выгрузить для загрузки.  Выгрузите пожалуйста файл на сервер перед загрузкой
  85. $SESS_STOR_INSUFFICIENT_DISK_QUOTA_STR$=Ваша квота слишком мала для выгрузки файла.  Удалите часть файлов перед выгрузкой на сервер.
  86. $SESS_STOR_INSUFFICIENT_DISK_SPACE_STR$=Недостаточно места на диске для выгрузки файла.  Удалите часть файлов с сервера перед выгрузкой $OR_CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  87. $SESS_STOR_FILE_TOO_LARGE_STR$=Размер файла слишком большой.  Необходимо очистить место для выгрузки или у вас недостаточно доступного свободного места.  $CONTACT_SYSTEM_ADMIN$
  88. <!-- $SESS_STOR_DATA_WRITTEN_STR$= -- placeholder -- -->
  89. $SESS_APPE_CANT_RESTART_STR$=Невозможно что-либо добавить к файлу когда указатель позиции уже задан.
  90. <!-- GetUniqueFileName() results -->
  91. $SESS_STOU_CANT_CREATE_UNIQUE_NAME_STR$=Невозможно создать уникальное имя файла
  92. <!-- SetLastWriteTime() results -->
  93. $SESS_FUTURE_TIME_STR$=Невозможно установить время и дату файла потому что дата находится в будущем.
  94. <!-- HTTP attribute list results -->
  95. <!-- $SESS_LIST_NO_CHANGE_STR$= -- placeholder -- -->
  96. <!-- SSL certificate creation results -->
  97. $SESS_SSL_CANT_CREATE_KEY_FILE_STR$=Ошибка SSL: невозможно создать файл ключа.
  98. $SESS_SSL_CANT_WRITE_KEY_FILE_STR$=Ошибка SSL: невозможно записать файл ключа.
  99. $SESS_SSL_CANT_CREATE_CERT_FILE_STR$=Ошибка SSL: невозможно создать сертификат.
  100. $SESS_SSL_CANT_WRITE_CERT_FILE_STR$=Ошибка SSL: невозможно записать сертификат.
  101. $SESS_SSL_CANT_CREATE_CERT_REQUEST_FILE_STR$=Ошибка SSL: невозможно создать сертификат-запрос.
  102. <!-- licensing results -->
  103. $SESS_ID_INVALID_STR$=Введенный регистрационный ID недействителен.  Введите правильный регистарционный ID.
  104. $SESS_ID_EXPIRED_STR$=Срок действия данного регистрационного ID истек или не подходит для этой версии Serv-U.  Введите более новый регистрационный ID.
  105. $SESS_LIC_TOO_MANY_DOMAINS_STR$=Вы достигли максимального количества доменов, разрешенных для текущей лицензии.  Для создания нового домена необходимо приобрести или обновить лицензию.
  106. $SESS_LIC_TOO_MANY_USERS_STR$=Вы достигли максимального количества пользователей, разрешенных для текущей лицензии.  Для создания нового пользователя необходимо приобрести или обновить лицензию.
  107. $SESS_LIC_TOO_MANY_SESSIONS_STR$=Вы достигли максимального количества одновременных сессий, разрешенных для текущей лицензии.  Для увеличения количества одновременных сессий необходимо  приобрести или обновить лицензию.
  108. $SESS_LIC_NO_REMOTE_ADMIN_STR$=Ваша лицензия не допускает использование удаленного администрирования. Для включения данной возможности приобретите или обновите лицензию
  109. $SESS_LIC_NO_FVJV_STR$=FTP Voyager JV недоступен для текущей лицензии.
  110. $SESS_LIC_NO_WEB_CLIENT_STR$=Доступ из браузера недоступен для текущей лицензии.  Свяжитесь с администратором сервера для апгрейда лицензии.
  111. $SESS_LIC_NO_PASSWORD_RECOVERY_STR$=Лицензия не разрешает восстановление пароля.
  112. <!-- password recovery -->
  113. $SESS_PASSWORD_RECOVERY_DISABLED_STR$=Восстановление пароля отключено. Свяжитесь с вашим админстратором для помощи.
  114. $SESS_PASSWORD_RECOVERY_CHANGE_DENIED_STR$=Восстановление пароля запрещено.  Пользователям запрещается изменять пароль.  Свяжитесь с вашим администраторм для помощи.
  115. <!-- Port() results -->
  116. <!-- $FTPSESS_PORT_ONLY_CLIENT_IP_ALLOWED$= -- placeholder -- -->
  117. <!-- $FTPSESS_PORT_INVALID_PORT_NUMBER$= -- placeholder -- -->
  118. <!-- Pasv() results -->
  119. <!-- $FTPSESS_PASV_UNABLE_TOSETUP_LISTEN_SOCK$= -- placeholder -- -->
  120. <!-- $FTPSESS_PASV_ONLY_CLIENT_IP_ALLOWED$= -- placeholder -- -->
  121. <!-- $FTPSESS_PASV_TOO_MANY_PASV_REQUESTS$= -- placeholder -- -->
  122. <!-- Mlsd() results  -->
  123. <!-- $FTPSESS_MLSD_WILDCARDS_NOT_ALLOWED$= -- placeholder -- -->
  124. <!-- $FTPSESS_MLSD_PATHNAME_NOT_DIRECTORY$= -- placeholder -- -->
  125. <!-- data connection -->
  126. <!-- $FTPSESS_DATACHAN_IN_USE$= -- placeholder -- -->
  127. <!-- $FTPSESS_DATACHAN_OUT_OF_NETWORK_SOCKETS$= -- placeholder -- -->
  128. <!-- $FTPSESS_DATACHAN_CANNOT_OPEN$= -- placeholder -- -->
  129. <!-- $FTPSESS_DATACHAN_CLOSED_ABORTED$= -- placeholder -- -->
  130. <!-- validation results -->
  131. $SU_VALID_USER_EXISTS_STR$=ОШИБКА: аккаунт с таким ID уже существует.
  132. $SU_VALID_GROUP_EXISTS_STR$=ОШИБКА: группа с таким именем уже существует.
  133. $SU_VALID_ATTR_LESS_THAN_MIN_STR$=ОШИБКА: заданное значение слишком мало.  Используйте значение побольше.
  134. $SU_VALID_ATTR_GREATER_THAN_MAX_STR$=ОШИБКА: заданное значение слишком велико.  Используйте значение поменьше.
  135. $SU_VALID_INVALID_RESPONSE_CODE_FORMATTING_STR$=ОШИБКА: Для данной FTP команды необходимо правильно отформатировать строку.  Сохраняйте формат сторки во время правки текста ответа
  136. $SU_VALID_PATH_CONTAINS_WILDCARD_CHARS_STR$=$SESS_FAIL_STR$
  137. $SU_VALID_EMPTY_PHYSICAL_PATH_STR$=ОШИБКА: задайте полный путь.
  138. $SU_VALID_EMPTY_VIRTUAL_PATH_STR$=ОШИБКА: задайте виртуальный путь.
  139. $SU_VALID_LOGIN_ID_EMPTY_STR$=ОШИБКА: ID пользователя должен быть уникальным.
  140. $SU_VALID_GROUP_NAME_EMPTY_STR$=ОШИБКА: Имя группы должно быть уникальным.
  141. $SU_VALID_DOMAIN_EXISTS_STR$=ОШИБКА: домен с таким именем уже существует.
  142. $SU_VALID_ORGANIZATION_EXISTS_STR$=ОШИБКА: Коллекция пользователей с таким именем уже существует.
  143. $SU_VALID_PERMISSION_DENIED_STR$=ОШИБКА: Доступ запрещен.
  144. $SU_VALID_UNABLE_TO_CREATE_SSL_METHOD_STR$=ОШИБКА: невозможно создать SSL метод.
  145. $SU_VALID_UNABLE_TO_CREATE_SSL_CONTEXT_STR$=ОШИБКА: невозможно создать SSL контекст.
  146. $SU_VALID_CERT_PATH_IS_EMPTY_STR$=ОШИБКА: задайте правильный путь к сертификату.
  147. $SU_VALID_UNABLE_TO_LOAD_CERT_FILE_STR$=ОШИБКА: невозможно загрузить сертификат.  Убедитесь что вы задали правильный путь к сертификату.
  148. $SU_VALID_UNABLE_TO_LOAD_PRIVATE_KEY_FILE_STR$=ОШИБКА: невозможно загрузить закрытый ключ.  Убедитесь что путь к ключу и сам ключ правильные.
  149. $SU_VALID_UNABLE_TO_LOAD_OPENSSL_STR$=Невозможно загрузить бибилотеки SSL.S
  150. $SU_VALID_PHYSICAL_PATH_INVALID_STR$=ОШИБКА: Неправильный полный путь.
  151. $SU_VALID_VIRTUAL_PATH_INVALID_STR$=ОШИБКА: Неправильный виртуальный путь.
  152. $SU_VALID_HOST_NAME_EXISTS_STR$=ОШИБКА: заданное имя виртуального хоста уже используется.
  153. $SU_VALID_FTP_RESP_REQUIRES_COMMAND_RESULT_STR$=ERROR: Для правильного функционирования FTP команды требуется включение в текст ответа макроса $CommandResult .
  154. $SU_VALID_FTP_RESP_READ_ONLY_STR$=ОШИБКА: невозможно изменить текст ответа FTP команды, так как он доступен только для чтения.
  155. $SU_VALID_USER_CANNOT_BE_ADMIN_STR$=ОШИБКА: Администратор домена не может создать другого администратора.
  156. $SU_VALID_GROUP_CANNOT_BE_ADMIN_STR$=ОШИБКА: Администратор домена на может создать группу администраторов.
  157. $SU_VALID_HOME_DIR_CANNOT_CONTAIN_HOME_VAR_STR$=ОШИБКА: домашняя директория не может содержать макрос %HOME%.
  158. $SU_VALID_CANNOT_LOAD_GDI_PLUS_STR$=$SESS_CANT_LOAD_GDI_PLUS_STR$
  159. $SU_VALID_NOT_AN_IMAGE_STR$=ОШИБКА: выбранный файл не явяется файлом картинки.
  160. $SU_VALID_INVALID_IMAGE_SIZE_STR$=ОШИБКА: Размеры выбранного изображения неправильные.  Ширина логотипа должна быть 400 пикселей, а высота - 100 пикселей.
  161. $SU_VALID_NOT_FOUND_STR$=Заданный объект не найден.
  162. $SU_VALID_EV_SUBJECT_EMPTY_STR$=Это событие должно содержать имя получателя письма.
  163. $SU_VALID_EV_BODY_EMPTY_STR$=Это событие должно содержать текст в теле письма.
  164. $SU_VALID_EV_TO_ADDRESS_EMPTY_STR$=Это событие должно содержать адрес получателя письма.
  165. $SU_VALID_EV_INVALID_EMAIL_ADDRESS_STR$=Это событие должно содержать правильный e-mail адрес.
  166. $SU_VALID_EV_BALLON_TIP_TITLE_TOO_LARGE_STR$=Заголовок всплывающей подсказки слишком велик.
  167. $SU_VALID_EV_BALLON_TIP_MESSAGE_TOO_LARGE_STR$=Текст всплывающей подсказки слишком велик.
  168. $SU_VALID_EV_BALLON_TIP_EMPTY_STR$=Это событие должно содержать заголовок и текст всплывающей подсказки.
  169. $SU_VALID_EV_EXE_PATH_EMPTY_STR$=Это событие должно содержать путь к исполняемому файлу
  170. $SU_VALID_EV_EXE_PARAMETERS_CONTAIN_CR_LF_STR$=Параметры командной строки для этого действия не должны содержать символов перевода каретки и новой строки
  171. $SU_VALID_EV_INVALID_VAR_FOR_ADMIN_STR$=Администратор домена не может использовать введенные переменные для этого действия.<br><br> Вы можете испоьзовать следующее:<br>$PathName<br>$FileName<br>$OldPathName<br>$OldFileName
  172. $SU_VALID_INVALID_SMTP_EMAIL_ADDRESS_STR$=Электронный адрес SMTP неправильный.
  173. $SU_VALID_INVALID_EMAIL_ADDRESS_STR$=Неверный email адрес.
  174. $SU_VALID_EV_INVALID_EMAIL_ADDRESS_BCC_STR$=Неверный BCC Email адрес.
  175. $SU_VALID_NOT_A_NUMBER_STR$=Числовое поле не содержит цифр.  Введите цифровое значение.
  176. $SU_VALID_NOT_A_DOUBLE_STR$=Поле с плавающей точкой не содержит числа с плавющей точкой.  Введите правильное число с плавающей точкой.
  177. $SU_VALID_INVALID_FILE_NAME_CHARACTERS_STR$=Поле содержит запрещенные символы.  В это поле нельзя вводить следующие символы: /:"&lt;&gt;|
  178. $SU_VALID_FILE_NAME_CONTAINS_WILDCARD_STR$=Поле содержит запрещенные символы.  В это поле нельзя вводить следующие символы: *?