Help-Client-Strings.strings
上传用户:q2283699q
上传日期:2022-05-17
资源大小:10704k
文件大小:23k
源码类别:

Ftp客户端

开发平台:

Visual C++

  1. <!-- Help-Client-Strings.strings - For ease of localization, strings have been separated into this file.  Place all localizable strings here. -->
  2. <!-- NOTE: assignments require left justification and the assignment to appear as "$=" without whitespace between the $ and =. -->
  3. <!-- External links reused throughout the help documentation -->
  4. $LINK_FVJV_HOMEPAGE$=<a href="http://FVJV.Serv-U.com/" target="_blank">FTP Voyager JV homepage</a>
  5. $LINK_FV_HOMEPAGE$=<a href="http://www.ftpvoyager.com/" target="_blank">FTP Voyager</a>
  6. <!-- Macros for inserting links to other Help doc pages.  The text within these anchor tags needs to be translated. -->
  7. $LINK_HELP_FILE_MANAGEMENT$=<a href="/?InternalDir=Web Client&InternalFile=Help/Help-File-Transfers.htm">File Management</a>
  8. $LINK_HELP_DIR_MANAGEMENT$=<a href="/?InternalDir=Web Client&InternalFile=Help/Help-Directory-Management.htm">Directory Management</a>
  9. $LINK_HELP_IMAGE_FEATURES$=<a href="/?InternalDir=Web Client&InternalFile=Help/Help-Image-Features.htm">Thumbnails & Slideshows</a>
  10. <!-- String table for Help-Overview -->
  11. $OVERVIEW_HEADER$=Serv-U Web Client Overview
  12. $OVERVIEW_INTRO$::
  13. The Serv-U Web Client is an HTTP-based file transfer client available for use by all Users on a properly licensed Serv-U File Server.  The Web Client is a perfect
  14. solution for novice computer users and organizations with a need to provide a simple method of transferring a few files between your users.  Because it uses
  15. the HTTP protocol to communicate with Serv-U, the Web Client avoids some of the headaches associated with using the FTP protocol in a secured environment
  16. or through the limited support of FTP in today's common web browsers.
  17. The  Web Client is capable of enabling users to accomplish a wide variety of tasks, including:
  18. ::END
  19. $OVERVIEW_TASKS$::
  20. Access your files from anywhere using a Graphical User Interface (GUI) from within your browser.
  21. Transfer files to and from your File Server, including creating and deleting directories.
  22. View remote images as thumbnails generated on-the-fly to conserve bandwidth and increase transfer speed.
  23. Easily share photo albums using the built-in Slideshow feature.
  24. Play Audio and Video files in the built-in Media Player.
  25. Provide access to the File Server in <strong>eleven</strong> different supported languages.
  26. ::END
  27. $OVERVIEW_LOGIN_PARAMS$=URL login and auto load parameters
  28. $OVERVIEW_LOGIN_PARAMS_TXT$::
  29. The Web Client offers the ability to send login credentials and special load parameters in the URL pointing to Serv-U File Server. Below is the list of 
  30. parameters that can be added to the URL.
  31. ::END
  32. $OVERVIEW_LOGIN_PARAMS_LIST$::
  33. Use the "thumbnail=1" parameter to start the Web Client in Thumbnails mode after login.
  34. Use the "slideshow=1" parameter to start the Web Client slide show immediately after login.
  35. Use the "playlist=1" parameter to play audio files immediately after login to the Web Client.
  36. Use the "playmedia=1" parameter to play video files immediately after login to the Web Client.
  37. Use the "dir=" parameter to navigate directly to any directory immediately after login to the Web Client.
  38. Use the "file=" parameter to download a file located in the directory specified in the "dir=" parameter immediately after login to the Web Client.
  39. <strong>Example URL:</strong> http://www.domainname.com?user=temp&password=temppw&thumbnail=1&dir=/D:/temp/&file=textfile.txt
  40. ::END
  41. $OVERVIEW_SEARCH_PARAMS$=File Name Search and Supported Wildcards
  42. $OVERVIEW_SEARCH_PARAMS_TXT$::
  43. The Web Client offers the ability to search for files based on the users input using the "File Search" button located under the file list pane.  Below is a 
  44. list of wildcards that are also supported.
  45. ::END
  46. $OVERVIEW_SEARCH_PARAMS_LIST$::
  47. Use the "*" parameter to search for files when the whole file name is unknown (ie..*.txt, *SearchPhrase*, *FileName*).
  48. Use the "?" parameter when a specific character is unknown in the filename (ie..????Name.txt, FileName.???).
  49. Use the "[]" parameter when a specific character is unknown but should contain one of the specified characters in the brackets (ie..[fmn]ileName.txt, File[fmn]ame.txt).
  50. ::END
  51. $OVERVIEW_REQUIREMENTS$::
  52. The Web Client can be run in today's most popular Web browsers that are available on virtually every computer "out of the box."  The following minimum
  53. system requirements must be met to run the Web Client:
  54. ::END
  55. $OVERVIEW_REQ_LIST$::
  56. Must be using Firefox 2.0 or Internet Explorer 6.0 or better.
  57. Cookies must be enabled in the browser.
  58. JavaScript must be enabled in the browser.
  59. ::END
  60. $OVERVIEW_LIMITATIONS$::
  61. The Web Client is intended to easily enable basic file transfer functionality on the broadest platform available - the standard Web browser.  However, it
  62. is not intended to be a wholesale replacement for a full-featured FTP client.  If you're looking for an enterprise level solution that offers a full-featured
  63. file transfer client to your users, then <strong>FTP Voyager JV</strong> is available to meet your needs.  With FTP Voyager JV, you still get easy deployment
  64. and access configuration of the client through HTTP, but its basis on the Java platform enables the following features that are not available in the Web
  65. Client:
  66. ::END
  67. $OVERVIEW_LIMIT_LIST$::
  68. Concurrently upload multiple files.
  69. Download files while an upload is in progress.
  70. Download a directory and its entire contents.
  71. A traditional Graphical User Interface (GUI) based on our award-winning $LINK_FV_HOMEPAGE$ client.
  72. Side-by-side views of the remote and local file systems.
  73. Multiple different file system views, (e.g., list, icons, details, thumbnails).
  74. Maintain original file dates and times after file transfer.
  75. "Move" files and folders between the remote and local file systems.
  76. Platform specific display themes to ensure a uniform appearance on the platform of choice.
  77. ::END
  78. $OVERVIEW_FVJV_INFO$::
  79. To enable <strong>FTP Voyager JV</strong>, a supported license must be purchased for the File Server.  Once enabled, FTP Voyager JV is available to all Users
  80. of the File Server that have installed the Java Runtime Environment on their system.  For more information on <strong>FTP Voyager JV</strong>, visit the
  81. $LINK_FVJV_HOMEPAGE$.
  82. ::END
  83. <!-- String table for Help-Layout -->
  84. $BWC_LAYOUT_HEADER$=Web Client Layout
  85. $BWC_LAYOUT_INTRO$::
  86. The Web Client is presented as a standard web page containing a list of the files and directories available from the current remote path and clickable
  87. links that perform various file transfer related actions.  All available functionality of the Web Client is available from this single page to keep
  88. interactions quick and easy to perform.
  89. ::END
  90. $BWC_LAYOUT_UTILITY$=The Utility Bar
  91. $BWC_LAYOUT_UTILITY_TXT$::
  92. At the top of the page is the utility bar that contains buttons to perform various utility tasks.  Some of these tasks are only available if an administrator
  93. has enabled this feature for your user account.  These tasks are denoted with <strong>(*)</strong>.  Additional information on each available task is found
  94. below.
  95. ::END
  96. $BWC_LAYOUT_CURRENT_DIR$=Current Directory
  97. $BWC_LAYOUT_CURRENT_DIR_TXT$::
  98. The first thing displayed on the utility bar is the name of the server you're connected to and your current location on the server.  As you navigate the
  99. different directories on the server, this location updates so you always know where you are.
  100. ::END
  101. $BWC_LAYOUT_BREAD_CRUMB_BAR_TXT$::
  102. Each of the directory segments, listed in the current directory, is clickable, allowing you to quickly navigate to that specific directory.  Mousing over
  103. any of these segments also shows a sub-menu of sub-directories that are available at that segment in your current path.  After this menu appears, simply
  104. select the desired sub-directory to make it your current directory.
  105. ::END
  106. $BWC_LAYOUT_CONSOLE$=Management Console (*)
  107. $BWC_LAYOUT_CONSOLE_TXT$::
  108. If you are logged in using an account with administrative privileges, the <strong>Management Console</strong> button can be pressed to return to the Serv-U
  109. Management Console's main page.
  110. ::END
  111. $BWC_LAYOUT_PASSWORD$=Change Password (*)
  112. $BWC_LAYOUT_PASSWORD_TXT$::
  113. If the administrator allows users to change their account's password, this option is available.  Clicking the <strong>Change Password</strong> button brings up
  114. a new dialog that asks for your current password and a desired new password.  After entering the appropriate information, click the <strong>OK</strong> button
  115. to change the account's password.  If the new password does not meet the administrator's security settings for passwords, a message is displayed that explains
  116. how the new password doesn't meet these security requirements.
  117. ::END
  118. $BWC_LAYOUT_SUPPORT$=Support (*)
  119. $BWC_LAYOUT_SUPPORT_TXT$::
  120. This link is available if the administrator has configured an optional support link for assistance with using their Serv-U File Server.  Clicking this link
  121. takes you to the administrator's preferred method of providing support, which may include opening another Web page, sending an email to an administrator
  122. address, or even starting an Instant Messenger session.
  123. ::END
  124. $BWC_LAYOUT_HELP$=Help
  125. $BWC_LAYOUT_HELP_TXT$::
  126. This link launches the Serv-U Web Client Help documentation, which you are reading right now.
  127. ::END
  128. $BWC_LAYOUT_LOGOUT$=Logout
  129. $BWC_LAYOUT_LOGOUT_TXT$::
  130. When you are finished with the Web Client, click the <strong>Logout</strong> button to terminate your session.
  131. ::END
  132. $BWC_LAYOUT_LISTING$=Directory Listing & Actions
  133. $BWC_LAYOUT_LISTING_TXT$::
  134. Below the Utility Bar is the directory listing returned by the server for the current directory.  Above and below the directory listing are the various actions
  135. that can be performed to navigate the server, transfer files, or change the layout of the listings.  For more information on these actions, see the appropriate
  136. Help documentation on $LINK_HELP_DIR_MANAGEMENT$, $LINK_HELP_FILE_MANAGEMENT$, or $LINK_HELP_IMAGE_FEATURES$.
  137. In the bottom right-corner of the directory listing is a summary of the contents of the current directory.  Listed here is the number of directories, the
  138. number of files, and the total size of the files contained in the current directory.
  139. ::END
  140. <!-- String table for Help-Directory-Management -->
  141. $DIRS_HEADER$=Directory Management
  142. $DIRS_HEADER_TXT$::
  143. The majority of the Web Client's view is dedicated towards displaying the contents of the current directory being browsed on the server.  This directory
  144. listing shows all the files and folders contained in the current directory.  Depending on the access rights granted to your user account by the administrator,
  145. various actions can be performed on the files and folders in this listing.
  146. ::END
  147. $DIRS_NAVIGATING$=Navigating Directories
  148. $DIRS_NAVIGATING_TXT$::
  149. There are various ways the current directory can be changed.  Changing the current directory updates the contents of the directory listing.  The easiest method
  150. to change the current directory is to use your mouse to double-click a directory in the listing.  Additionally, a directory can be right-clicked and the
  151. <strong>Open</strong> option selected.  A final method to change the current directory is to select a directory in the listing and click the <strong>Open</strong>
  152. button found below the listing.
  153. ::END
  154. $DIRS_PARENT_DIR$=Parent Directory
  155. $DIRS_PARENT_DIR_TXT$::
  156. If your user account is locked in your home directory and the current directory is your home directory, then this button is not available.  Clicking the button
  157. changes the current directory to the parent directory.  For example, if your current directory is <strong>/public/files</strong>, clicking the button changes
  158. the current directory to <strong>/public</strong>.
  159. ::END
  160. $DIRS_REFRESH$=Refresh
  161. $DIRS_REFRESH_TXT$::
  162. Refreshing the current directory listing causes the Web Client to retrieve the directory listing again and update the displayed files and folders.
  163. ::END
  164. $DIRS_THUMBNAILS$=Thumbnails
  165. $DIRS_THUMBNAILS_TXT$::
  166. Clicking the <strong>Thumbnails</strong> button changes the view from a detailed view to a thumbnails view.  While in thumbnails view, the Web Client
  167. retrieves and displays small versions of any image files in the current directory.  Additional options are available while in thumbnail view mode.  For more
  168. information on thumbnails, see the Help documentation on $LINK_HELP_IMAGE_FEATURES$.
  169. ::END
  170. $DIRS_DETAILS$=Details
  171. $DIRS_DETAILS_TXT$::
  172. When the current view is in thumbnail mode, the <strong>Details</strong> button is available.  Clicking the button returns the current view to a detailed
  173. listing of the contents of the current directory without any thumbnail images.
  174. ::END
  175. $DIRS_CREATE$=Create Directory
  176. $DIRS_CREATE_TXT$::
  177. New directories can be created on the server by clicking this button.  Once clicked, a new dialog is displayed that asks for the name of the new directory that
  178. should be created.  If your user account does not have the ability to create directories or there is a conflict with the new directory name, an error message
  179. is displayed.
  180. ::END
  181. $DIRS_RENAME$=Rename
  182. $DIRS_RENAME_TXT$::
  183. To rename a directory, select the directory you want to rename in the directory listing and click this button.  This option is also available by right-clicking
  184. on the desired directory.  The current name is displayed in a new dialog.  Change this name to the desired new name and click <strong>OK</strong>.  If your
  185. user account does not have the ability to rename directories or there is a conflict with the new directory name, an error message is displayed.
  186. ::END
  187. $DIRS_DELETE$=Delete
  188. $DIRS_DELETE_TXT$::
  189. A directory can be deleted by selecting the desired directory from the listing and clicking the <strong>Delete</strong> button.  This option is also available
  190. by right-clicking on the desired directory.  If your user account does not have the ability to delete directories, an error message is displayed.
  191. <strong>NOTE:</strong>  Deleting a directory deletes all files and folders that are contained in the directory.  This action cannot be undone on the server.
  192. ::END
  193. <!-- String table for Help-File-Transfers -->
  194. $FILES_HEADER$=File Management
  195. <!-- The following string does not need to be translated.  It's copying a string from elsewhere. -->
  196. $FILES_HEADER_TXT$=$DIRS_HEADER_TXT$
  197. $FILES_UPLOAD$=Upload
  198. $FILES_UPLOAD_TXT$::
  199. If your user account has permission to upload new files, you may upload a single file at a time to the server using this button.  Clicking the <strong>Upload</strong>
  200. button opens a new window from which you can <strong>Browse</strong> your system for the file you want to upload.  Once you've selected the appropriate file,
  201. click <strong>Upload</strong> to begin the transfer.
  202. When the upload has started, a progress dialog is displayed that is regularly updated with live information, including the current transfer rate, how much data
  203. has been sent, how much data remains to be sent, and the estimated time until completion of the transfer.  While a file is being uploaded, no other action can
  204. be taken including changing the current directory or transferring another file.  The upload can be terminated at any time by clicking the <strong>Cancel</strong>
  205. button.  Cancelled file transfers cannot be resumed and must be started over.
  206. After the upload has completed, the progress dialog disappears and the directory listing is refreshed to show the new file.
  207. ::END
  208. $FILES_DOWNLOAD$=Download
  209. $FILES_DOWNLOAD_TXT$::
  210. To begin a file download, simply select the desired file and click the <strong>Download</strong> button.  This option is also available by right-clicking on the
  211. desired file.  The browser prompts you for a location on your system to save the file.  Some browsers may also offer the option to open the file instead of
  212. saving it to a permanent location.  While a file is being downloaded, the Web Client is free to perform other actions.
  213. ::END
  214. $FILES_RENAME$=Rename
  215. $FILES_RENAME_TXT$::
  216. To rename a file, select the file you want to rename in the directory listing and click this button.  This option is also available by right-clicking on the
  217. desired file.  The current name is displayed in a new dialog.  Change this name to the desired new name and click <strong>OK</strong>.  If your user account
  218. does not have the ability to rename files or there is a conflict with the new file name, an error message is displayed.
  219. ::END
  220. $FILES_DELETE$=Delete
  221. $FILES_DELETE_TXT$::
  222. A file can be deleted by selecting the desired file from the listing and clicking the <strong>Delete</strong> button.  This option is also available by
  223. right-clicking on the desired file.  If your user account does not have the ability to delete files, an error message is displayed. <strong>NOTE:</strong>
  224. Files are permanently deleted on the server.  This action cannot be undone.
  225. ::END
  226. <!-- String table for Help-Image-Features -->
  227. $IMAGES_HEADER$=Thumbnails, Slideshows & Media Player
  228. $IMAGES_HEADER_TXT$::
  229. The Web Client, combined with advanced features in Serv-U, is a perfect platform for sharing photos with friends, family, or clients.  Using advanced
  230. on-the-fly compression techniques, the Web Client can request a custom sized thumbnail image for virtually any type of image file.  This thumbnail image
  231. is generated by the server upon receiving the request and sent back to the client.  In this way, you can view a smaller version of an image file in a fraction
  232. of the time it would take to download the entire file and open it up locally.  This also minimizes the amount of bandwidth used by the server to send these
  233. image files.
  234. The Web Client supports two image viewing modes:  thumbnails and slideshows.  Slideshows
  235. can be viewed when in either the detailed or thumbnail view mode.
  236. ::END
  237. $IMAGES_THUMBNAILS$=Thumbnails
  238. $IMAGES_THUMBNAILS_TXT$::
  239. The thumbnail view replaces the detailed directory listing with one that allows a thumbnail image to be displayed for each file.  If the file isn't of a
  240. supported image type, then the appropriate icon for the file type is displayed instead.  While in thumbnail view mode, a set of buttons appears below each
  241. thumbnail that replaces the standard action buttons that are usually found below the directory listing.  These buttons let you <strong>Open</strong>,
  242. <strong>Download</strong>, <strong>Rename</strong>, and <strong>Delete</strong> files and folders like normal.  For image files, there is an additional option
  243. available to preview the image.
  244. ::END
  245. $IMAGES_THUMB_SIZE$=Thumbnail Size
  246. $IMAGES_THUMB_SIZE_TXT$::
  247. The size of each image thumbnail can be customized from the <strong>Thumbnail Size</strong> drop-down box.  Five sizes are offered to help you find a balance
  248. between the size of the thumbnails and the time it takes to retrieve them.  While the available sizes are displayed as square values, the actual aspect ratio
  249. of the image is preserved when creating a thumbnail to avoid distorting the original image.
  250. ::END
  251. $IMAGES_THUMB_PREVIEW$=Preview Image
  252. $IMAGES_THUMB_PREVIEW_TXT$::
  253. Images can be previewed in both the thumbnail and detailed view mode.  An image that is previewed is displayed in a new dialog as if in a slideshow, however it
  254. is paused on the previewed image.  Images are shown at a maximum width of 600 pixels.  If the previewed image is smaller than this size, then the image is shown
  255. using its actual dimensions.  While previewing an image, a slideshow can be started by clicking the appropriate buttons located above the image.  For more
  256. information on slideshows, continue reading.
  257. ::END
  258. $IMAGES_SLIDESHOWS$=Slideshows
  259. $IMAGES_SLIDESHOWS_TXT$::
  260. Slideshows are a way to automatically preview the images contained in the current directory.  While viewing an image in slideshow mode, standard actions can be
  261. performed on that file including <strong>Download</strong>, <strong>Rename</strong>, and <strong>Delete</strong> by clicking the appropriate button below the
  262. image.
  263. ::END
  264. $IMAGES_SLIDE_CONTROL$=Controlling a Slideshow
  265. $IMAGES_SLIDE_CONTROL_TXT$::
  266. The slideshow can be controlled manually using the buttons at the top of the slideshow dialog.  From left to right, the controls go to the previous image,
  267. pause, start, and go to the next image in the slideshow, respectively.  Next to these controls is a counter showing the position of the current image along
  268. with the total number of images in the slideshow.
  269. The speed at which the images are displayed in the slideshow can be controlled using the slider at the bottom of the dialog.  Adjusting the slider to the left
  270. towards <strong>Slow</strong> causes the images to be advanced at a slower pace.  Adjusting the slider towards <strong>Fast</strong> increases this pace.  On
  271. some servers, a loading image may be displayed when advancing to the next image if the current pace is faster than the server is capable of generating the
  272. slideshow image.
  273. When you are finished viewing the slideshow, use the <strong>Close</strong> button to dismiss the slideshow dialog.
  274. ::END
  275. $IMAGES_SLIDESHOWS$=Slideshows
  276. $IMAGES_SLIDESHOWS_TXT$::
  277. Slideshows are a way to automatically preview the images contained in the current directory.  While viewing an image in slideshow mode, standard actions can be
  278. performed on that file including <strong>Download</strong>, <strong>Rename</strong>, and <strong>Delete</strong> by clicking the appropriate button below the
  279. image.
  280. ::END
  281. $MEDIA_PLAYER$=Media Player
  282. $MEDIA_PLAYER_TXT$::
  283. The Media Player allows users to play most common media formats instantly using the Media Player dialog in the Web Client. This feature allows user to 
  284. conveniently preview audio & video files before downloading as well as build playlists to stream audio straight from the Web Client.
  285. ::END
  286. $MEDIA_PLAY_LIST$=Playlists
  287. $MEDIA_PLAY_LIST_TXT$::
  288. Playlists are dynamically generated by Serv-U to play all audio files located in the user's current directory. If audio files are detected in the current 
  289. directory, a "Play List" option is made available. Simply click the button to begin successively streaming all audio files in the user's current directory 
  290. to the built-in Media Player.
  291. ::END
  292. $MEDIA_PLAYER_CONTROLS$=Media Player Controls
  293. $MEDIA_PLAYER_CONTROLS_TXT$::
  294. The Media Player can be controlled manually using the previous and next buttons located above the player. Next to these controls is a counter showing the 
  295. position of the current media file along with the total number of media files in the current directory. <strong>Note:</strong> These controls manually 
  296. change to the previous or next media file in the current directory.  Once the media file has been played, the Media Player does not automatically move 
  297. on to the next media file.
  298. To play multiple audio files in succession, you must use the "Play List" option. When utilizing this feature, the controls in the appropriate media player 
  299. plug-in can be used to change the current track.  While streaming a playlist from Serv-U, the download, delete, and rename actions are hidden.
  300. ::END
  301. <!-- NOTE TO TRANSLATORS: The following BLOCK MUST be removed from your translation -->
  302. <!-- localized strings, keep these at the end of this file, they "overwrite" any previously defined string -->
  303. <!--#include de "Help-Client-Strings_DE.strings"-->
  304. <!--#include fr "Help-Client-Strings_FR.strings"-->
  305. <!--#include it "Help-Client-Strings_IT.strings"-->
  306. <!--#include zh,TW "Help-Client-Strings_TW.strings"-->
  307. <!--#include zh,CN "Help-Client-Strings_CN.strings"-->
  308. <!--#include jp "Help-Client-Strings_JP.strings"-->