controls_de.txt
上传用户：center1979
上传日期：2022-07-26
资源大小：50633k
文件大小：13k
- Maus-, Tastatur- und Joystickbefehle für Celestia
- ----------------------------------------------
- ------------------------------------------
- STEUERUNG MIT DER MAUS
- ------------------------------------------
- "Links" und "Rechts" bezeichnen die jeweils gedrückt zu haltende Maustaste.
-
- Links (ziehen) ................................. Orientierung der Ansicht (Auch nutzbar:
- Pfeiltasten oben & unten, sowie 2/8/4/6
- im Ziffernblock mit eingeschaltetem
- NumLock)
- Rechts (ziehen) .............................. Gewähltes Objekt umkreisen (Umschalt+
- Pfeiltasten)
- Links+Rechts (links/rechts ziehen) . Ansicht nach links/rechts rollen (Linke/rechte
- Pfeiltaste)
- Links+Rechts (oben/unten ziehen) Entfernung zum gewählten Objekt einstellen
- (Pos1/Ende)
- Mausrad (drehen) ........................... Entfernung zum gewählten Objekt einstellen
- (Pos1/Ende)
- Strg+Links (oben/unten ziehen) ..... Entfernung zum gewählten Objekt einstellen
- (Pos1/Ende)
- Umschalt+Links (ziehen) ................. Blickfeld ändern (FOV; auch mit . und ,)
- Rad/mittlere Taste (Klick) ............... Blickfeld umschalten zwischen 45 Grad und
- vorherigem Wert
- Linksklick auf ein Objekt ................ Objekt auswählen (Eingabetaste -- mit
- Objektname)
- Linksklick ins Leere ........................ Auswahl aufheben
- Links-Doppelklick auf ein Objekt .... Objekt auswählen und zentrieren
- Rechtsklick auf ein Objekt .............. Kontextmenü des Objekts aufrufen
- ------------------------------------------------
- TASTATURBEFEHLE
- ------------------------------------------------
- --- Navigation ---
- 1-9 (Ziffernreihe) . Auswahl der Planeten im aktuellen Sonnensystem
- 0 (Null) ................ Auswahl des Zentralgestirns im aktuellen Sonnensystem
- H ........................ Unsere Sonne auswählen (home)
- C ......................... Zentriert das gewählte Objekt auf dem Bildschirm
- G ........................ Gehe zum gewählten Objekt
- F ......................... Folge dem gewählten Objekt
- T ........................ Gewähltes Objekt einfangen (hält das gewählte Objekt zentriert)
- Y ........................ Umkreisen des gewählten Objekts synchron zu seiner
- Eigenrotation
- : .......................... Zwei Objekte miteinander verbinden (Objekt 1 auswählen, "F"
- drücken, Objekt 2 auswählen und ":" drücken)
- " ......................... Gewähltem Objekt nacheilen (Orientierung basiert auf
- Geschwindigkeitsvektor des gewählten Objekts)
- Umschalt+C ........ Zentriert das gewählte Objekt, ohne die Position des
- Referenzobjektes zu verändern
- Strg+G ................ Auf der Oberfläche des gewählten Objekts landen
- Strg+F ................. Alt-Azimut-Modus auf Objektoberfläche ein-/ausschalten.
- Zusammen mit Strg+G verwenden. Die Pfeiltasten "Links" und
- "Rechts" werden zu "Nach links/rechts" schwenken.
- Pos1 ................... Näher zum Objekt bewegen
- Ende ................... Vom Objekt entfernen
- * .......................... Zurück blicken (Blickrichtung umkehren)
- Rücktaste ........... Wähle das übergeordnete Objekt des aktuellen Objekts oder hebe die
- Auswahl auf:
- - Falls die Auswahl ein Ort ist, wähle das übergeordnete
- Objekt
- - Falls die Auswahl ein Objekt ist, wähle das übergeordnete
- Objekt
- - Falls die Auswahl ein Stern ist, hebe die Auswahl auf
- Esc ..................... Skript abbrechen oder in freien Flug umschalten (folgende
- Befehle werden aufgehoben: Gehe zu, Folge, Einfangen,
- Verbinden, Synchroner Orbit)
- --- Navigation mit Pfeiltasten ---
- Pfeiltaste oben ... Ansicht nach unten neigen (Objekt bewegt sich nach oben)
- Pfeiltaste unten .. Ansicht nach oben neigen (Objekt bewegt sich nach unten)
- Pfeiltaste links .... Ansicht nach links rollen (Objekt rollt nach rechts)
- Pfeiltaste rechts . Ansicht nach rechts rollen (Objekt rollt nach links)
- Umschalt+Pfeiltaste links .... Objekt umkreisen: Rechtsherum (Objekt rotiert nach
- links)
- Umschalt+Pfeiltaste rechts . Objekt umkreisen: Linksherum (Objekt rotiert nach
- rechts)
- Umschalt+Pfeiltaste oben ... Objekt umkreisen: nach unten (Objekt rotiert nach
- oben)
- Umschalt+Pfeiltaste unten .. Objekt umkreisen: nach oben (Objekt rotiert nach
- unten)
- --- Navigation mit Tasten des Ziffernblocks -- NumLock eingeschaltet ---
- 8 ................ Ansicht nach unten neigen (Objekt bewegt sich nach oben)
- 2 ................ Ansicht nach oben neigen (Objekt bewegt sich nach unten)
- 7 ................ Ansicht nach links rollen (Objekt rollt nach rechts)
- 9 ................ Ansicht nach rechts rollen (Objekt rollt nach links)
- 5 ................ Rotation anhalten
- 4 ................ Nach links schwenken (Objekt bewegt sich nach rechts)
- 6 ................ Nach rechts schwenken (Objekt bewegt sich nach links)
- --- Bewegung (Raumflug) ---
- Z ................ Geschwindigkeit verringern ("Bremsen")
- A ................ Geschwindigkeit erhöhen ("Gas geben")
- Q ................ Bewegungsrichtung umkehren (bei gleicher Blickrichtung)
- X ................ Flugrichtung auf die Mitte des Bildschirms setzen
- S ................ Stopp
- F1 .............. Stopp
- F2 .............. Geschwindigkeit einstellen auf 1 km/s
- F3 .............. Geschwindigkeit einstellen auf 1.000 km/s
- F4 .............. Geschwindigkeit einstellen auf Lichtgeschwindigkeit (1 c)
- F5 .............. Geschwindigkeit einstellen auf 10fache Lichtgeschwindigkeit
- F6 .............. Geschwindigkeit einstellen auf 1 AE/s
- F7 .............. Geschwindigkeit einstellen auf 1 LJ/s
- --- Zeiteinstellung ---
- Leertaste ........ Zeitablauf und Skripte anhalten/fortsetzen
- J ..................... Zeitablauf umkehren
- ..................... Auf Echtzeit umschalten (Hebt schnelleren/langsameren
- Zeitablauf auf)
- Umschalt+L .... Zeitablauf 2x schneller
- Umschalt+K .... Zeitablauf 2x langsamer
- L ..................... Zeitablauf 10x schneller
- K ..................... Zeitablauf 10x langsamer
- ! ...................... Auf aktuelle Zeit setzen (Systemzeit des Computers)
- ? ..................... Lichtlaufzeit zwischen Beobachter und gewähltem Objekt
- anzeigen
- - (Bindestrich) .. Lichtlaufzeit von der aktuellen Simulationszeit abziehen
- --- Bezeichnungen von Objekten anzeigen (Ein-/Ausschalter) ---
- E ..................... Galaxien
- Umschalt+E .... Kugelsternhaufen
- B ..................... Sterne
- P ..................... Planeten
- Umschalt+P .... Zwergplaneten
- M .................... Monde
- Umschalt+M ... Kleine Monde
- W ................... Asteroiden
- Umschalt+W .. Kometen
- N .................... Raumfahrzeuge
- = ..................... Sternbilder
- & ..................... Bezugspunkte und Orte
- --- Objektanzeige (Ein-/Ausschalter) ---
- U ........................... Galaxien
- Umschalt+U .......... Kugelsternhaufen
- ^ ........................... Nebel
- Strg+A ................... Atmosphären
- I ............................ Wolken
- Strg+L ................... Lichter auf der Nachtseite des Planeten (Lichtverschmutzung)
- Strg+T ................... Kometenschweife
- Strg+E ................... Finsternisschatten
- Strg+B ................... Sternbildgrenzen
- / ............................ Sternbilder
- ; ............................. Erdbasiertes äquatoriales Koordinatennetz
- Strg+K ................... Anzeige der Markierungen
- O ........................... Umlaufbahnen (Zeige ALLE im Menü Darstellung/Anzeigeoptionen
- ausgewählten Umlaufbahnen an)
- --- Darstellung/Anzeigeoptionen ---
- AltGr+{ ............. Streulichtanteil verringern
- AltGr+} ............. Streulichtanteil erhöhen
- Umschalt+( ...... Galaxienhelligkeit verringern (unabhängig von Sternhelligkeit)
- Umschalt+) ...... Galaxienhelligkeit erhöhen (unabhängig von Sternhelligkeit)
- AltGr+[ ............. Grenzmagnitude verringern:
- - Wenn autoMag AUS: Magnitude verringern (weniger Sterne
- sichtbar)
- - Wenn autoMag EIN: Magnitude verringern bei 45° Blickfeld
- AltGr+] ............. Grenzmagnitude erhöhen:
- - Wenn autoMag AUS: Magnitude vergrößern (mehr Sterne
- sichtbar)
- - Wenn autoMag EIN: Magnitude vergrößern bei 45° Blickfeld
- Strg+Y ............. autoMag ein-/ausschalten (autoMag = Automatische Anpassung
- der Sternensichtbarkeit an das Blickfeld)
- , ....................... Blickfeld verkleinern (oder Umschalt+Linke Maustaste (ziehen))
- . ....................... Blickfeld vergrößern (oder Umschalt+Linke Maustaste (ziehen))
- Strg+X ............. Kantenglättung (Antialiasing) ein-/ausschalten (z. B. für die
- Umlaufbahnen)
- Alt+Eingabetaste Anzeigemodus umschalten (Vollbild/Fenstermodus)
- Strg+P .............. Ausgewähltes Objekt markieren (Markierungsanzeige muss aktiv
- sein -- Strg+K)
- Strg+V .............. Unterstützte OpenGL-Methoden durchschalten
- + ....................... Zwischen 'Limit Of Knowledge'-Texturen und interpretierenden
- Texturen umschalten
- % ....................... Farben für die Sterndarstellung umschalten
- Strg+S .............. Aussehen der Sterne ändern (verschwommene Punkte, Punkte,
- skalierte Scheiben)
- V ....................... Umfang des Informationstextes verändern (knapp/ ausführlich/
- kein Text)
- Strg+W ............. Drahtgitter-Modus ein-/ausschalten
- --- Mehrfachansichten ---
- Strg+U ........... Bildschirm horizontal teilen
- Strg+R ........... Bildschirm vertikal teilen
- Tab ................ Durch aktive Ansichten wechseln
- Entf ................ Aktive Ansicht löschen
- Strg+D ........... Alle Ansichten löschen (außer aktive Ansicht)
- Andere Funktionen
- ---------------
- F10 .................. Bildschirmfoto erstellen
- Umschalt+F10 . Film-Modus aktivieren (Videoaufzeichnung)
- F11 .................. Im Film-Modus: Aufzeichnung starten/pausieren
- F12 .................. Im Film-Modus: Aufzeichnung beenden
- Strg+C ............. URL der aktuellen Szene in Zwischenablage kopieren
- Strg+Einfg ........ URL der aktuellen Szene in Zwischenablage kopieren
- AltGr+~ ............ Logdatei anzeigen (Ladevorgänge, Fehlermeldungen). Nützlich
- bei Ladeproblemen von Texturen. Scrollen mit Pfeiltasten
- möglich.
- ` ....................... Anzahl der Bilder pro Sekunde anzeigen (FPS). (Um ` zu
- erhalten, nacheinander Umschalt+` und Leertaste drücken)
- Strg+O ............. Dialogbox "Objekt auswählen" aufrufen
- AltGr+@ ........... Editiermodus ein-/ausschalten (Hilfe zum Platzieren von
- Objekten)
- D ...................... Demo starten (/celestia/demo.cel)
- Eingabetaste .... Objekt/Ort durch Eingabe des Namens auswählen. Esc zum
- abbrechen. Methode funktioniert wie folgt:
- Eingabetaste drücken, Objekt- oder Ortsnamen eingeben und
- nochmals Eingabetaste drücken. Bei nur teilweise eingegebenem
- Namen mit Tab und Umschalt+Tab durch die Liste der Vorschläge
- navigieren. Wenn der richtige Name hervogehoben ist, durch
- drücken der Eingabetaste auswählen.
- --------------------------------------------
- STEUERUNG MIT DEM JOYSTICK
- --------------------------------------------
- F8 ..................... Joystick ein-/ausschalten
- X-Achse ........... Schwenken (links/rechts)
- Y-Achse ........... Neigen (nach oben/unten)
- Linker Abzug .... Nach links rollen (gegen Uhrzeigersinn)
- Rechter Abzug . Nach rechts rollen (im Uhrzeigersinn)
- Knopf 1 .......... Langsamer ("bremsen")
- Knopf 2 ............. Schneller ("Gas geben")
- Deutsche Hilfedatei von Ulrich Dickmann, Christian Lenz, Andreas Wagner
-
- Deutschsprachige Webseite zum Thema Celestia: http://www.celestia.info/
English
