romanian.pmd
上传用户:shbosideng
上传日期:2013-05-04
资源大小:1555k
文件大小:6k
- ###### PATCHTAG 00 ###################################################
- ### Rom鉵/Romanian
- ### => J髗sef Szil醙yi <jozsi@maxiq.ro>
- ###### PATCHTAG 10 ###################################################
- &romanian
- ###### PATCHTAG 20 ###################################################
- 'romanian' => &romanian,
- 'rom鉵' => &romanian,
- ###### PATCHTAG 30 ###################################################
- # Rom鉵/romanian
- 'romanian' =>
- "Tradus de
- <a href="http://szjozsef.go.ro/">J髗sef Szil醙yi</a>
- <a href="mailto:jozsi@maxiq.ro"><jozsi@maxiq.ro></a>",
- ###### PATCHTAG 40 ###################################################
- $credits::LOCALE{'rom鉵'}=$credits::LOCALE{'romanian'};
- ###### PATCHTAG 50 ###################################################
- # Romanian
- sub romanian
- {
- my $string = shift;
- return "" unless defined $string;
- my(%translations,%month,%wday);
- my($i,$j);
- my(@dollar,@quux,@foo);
-
- # regexp => replacement string NOTE does not use autovars $1,$2...
- # charset=iso-8859-2
- %translations =
- (
- 'iso-8859-1' => 'iso-8859-2',
- 'Maximal 5 Minute Incoming Traffic' => 'Traficul Maxim de intrare pe 5 Minute',
- 'Maximal 5 Minute Outgoing Traffic' => 'Traficul Maxim de iesire pe 5 Minute',
- 'the device' => 'echipamentul',
- 'The statistics were last updated(.*)' => 'Ultima actualizare :$1',
- ' Average)' => '',
- 'Average' => 'Medie',
- 'Max' => 'Maxim',
- 'Current' => 'Curent',
- 'version' => 'versiunea',
- '`Daily' Graph ((.*) Minute' => 'Graficul 'Zilnic' (medie pe $1 minute)',
- '`Weekly' Graph (30 Minute' => 'Graficul 'S鉷t鉳鈔al' (medie pe 30 de minute)' ,
- '`Monthly' Graph (2 Hour' => 'Graficul 'Lunar' (medie pe 2 ore)',
- '`Yearly' Graph (1 Day' => 'Graficul 'Anual' (medie pe 1 zi)',
- 'Incoming Traffic in (S+) per Second' => 'Traficul de intrare [$1/secund鉣',
- 'Outgoing Traffic in (S+) per Second' => 'Traficul de ie篿re [$1/secund鉣',
- 'at which time <strong>(S+)</strong> had been up for <strong>(S+)</strong>' => 'c鈔d <strong>$1</strong> func