mrtg-reference.1
上传用户:shbosideng
上传日期:2013-05-04
资源大小:1555k
文件大小:69k
源码类别:

SNMP编程

开发平台:

C/C++

  1. ." Automatically generated by Pod::Man v1.37, Pod::Parser v1.14
  2. ."
  3. ." Standard preamble:
  4. ." ========================================================================
  5. .de Sh " Subsection heading
  6. .br
  7. .if t .Sp
  8. .ne 5
  9. .PP
  10. fB\$1fR
  11. .PP
  12. ..
  13. .de Sp " Vertical space (when we can't use .PP)
  14. .if t .sp .5v
  15. .if n .sp
  16. ..
  17. .de Vb " Begin verbatim text
  18. .ft CW
  19. .nf
  20. .ne \$1
  21. ..
  22. .de Ve " End verbatim text
  23. .ft R
  24. .fi
  25. ..
  26. ." Set up some character translations and predefined strings.  *(-- will
  27. ." give an unbreakable dash, *(PI will give pi, *(L" will give a left
  28. ." double quote, and *(R" will give a right double quote.  | will give a
  29. ." real vertical bar.  *(C+ will give a nicer C++.  Capital omega is used to
  30. ." do unbreakable dashes and therefore won't be available.  *(C` and *(C'
  31. ." expand to `' in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
  32. .tr (*W-|(bv*(Tr
  33. .ds C+ Cv'-.1v'h'-1p's-2+h'-1p'+s0v'.1v'h'-1p'
  34. .ie n {
  35. .    ds -- (*W-
  36. .    ds PI pi
  37. .    if (n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- (*Wh'-12u'(*Wh'-12u'-" diablo 10 pitch
  38. .    if (n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- (*Wh'-12u'(*Wh'-8u'-"  diablo 12 pitch
  39. .    ds L" ""
  40. .    ds R" ""
  41. .    ds C` ""
  42. .    ds C' ""
  43. 'br}
  44. .el{
  45. .    ds -- |(em|
  46. .    ds PI (*p
  47. .    ds L" ``
  48. .    ds R" ''
  49. 'br}
  50. ."
  51. ." If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
  52. ." titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and index
  53. ." entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
  54. ." output yourself in some meaningful fashion.
  55. .if nF {
  56. .    de IX
  57. .    tm Index:\$1t\n%t"\$2"
  58. ..
  59. .    nr % 0
  60. .    rr F
  61. .}
  62. ."
  63. ." For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
  64. ." way too many mistakes in technical documents.
  65. .hy 0
  66. .if n .na
  67. ."
  68. ." Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
  69. ." Fear.  Run.  Save yourself.  No user-serviceable parts.
  70. .    " fudge factors for nroff and troff
  71. .if n {
  72. .    ds #H 0
  73. .    ds #V .8m
  74. .    ds #F .3m
  75. .    ds #[ f1
  76. .    ds #] fP
  77. .}
  78. .if t {
  79. .    ds #H ((1u-(\\n(.fu%2u))*.13m)
  80. .    ds #V .6m
  81. .    ds #F 0
  82. .    ds #[ &
  83. .    ds #] &
  84. .}
  85. .    " simple accents for nroff and troff
  86. .if n {
  87. .    ds ' &
  88. .    ds ` &
  89. .    ds ^ &
  90. .    ds , &
  91. .    ds ~ ~
  92. .    ds /
  93. .}
  94. .if t {
  95. .    ds ' \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)''h"|\n:u"
  96. .    ds ` \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)'`h'|\n:u'
  97. .    ds ^ \k:h'-(\n(.wu*10/11-*(#H)'^h'|\n:u'
  98. .    ds , \k:h'-(\n(.wu*8/10)',h'|\n:u'
  99. .    ds ~ \k:h'-(\n(.wu-*(#H-.1m)'~h'|\n:u'
  100. .    ds / \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)'z(slh'|\n:u'
  101. .}
  102. .    " troff and (daisy-wheel) nroff accents
  103. .ds : \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H+.1m+*(#F)'v'-*(#V'z.h'.2m+*(#F'.h'|\n:u'v'*(#V'
  104. .ds 8 h'*(#H'(*bh'-*(#H'
  105. .ds o \k:h'-(\n(.wu+w'(de'u-*(#H)/2u'v'-.3n'*(#[z(dev'.3n'h'|\n:u'*(#]
  106. .ds d- h'*(#H'(pdh'-w'~'u'v'-.25m'f2(hyfPv'.25m'h'-*(#H'
  107. .ds D- D\k:h'-w'D'u'v'-.11m'z(hyv'.11m'h'|\n:u'
  108. .ds th *(#[v'.3m's+1Is-1v'-.3m'h'-(w'I'u*2/3)'s-1os+1*(#]
  109. .ds Th *(#[s+2Is-2h'-w'I'u*3/5'v'-.3m'ov'.3m'*(#]
  110. .ds ae ah'-(w'a'u*4/10)'e
  111. .ds Ae Ah'-(w'A'u*4/10)'E
  112. .    " corrections for vroff
  113. .if v .ds ~ \k:h'-(\n(.wu*9/10-*(#H)'s-2u~ds+2h'|\n:u'
  114. .if v .ds ^ \k:h'-(\n(.wu*10/11-*(#H)'v'-.4m'^v'.4m'h'|\n:u'
  115. .    " for low resolution devices (crt and lpr)
  116. .if n(.H>23 .if n(.V>19 
  117. {
  118. .    ds : e
  119. .    ds 8 ss
  120. .    ds o a
  121. .    ds d- dh'-1'(ga
  122. .    ds D- Dh'-1'(hy
  123. .    ds th o'bp'
  124. .    ds Th o'LP'
  125. .    ds ae ae
  126. .    ds Ae AE
  127. .}
  128. .rm #[ #] #H #V #F C
  129. ." ========================================================================
  130. ."
  131. .IX Title "MRTG-REFERENCE 1"
  132. .TH MRTG-REFERENCE 1 "2006-02-03" "2.13.2" "mrtg"
  133. .SH "NAME"
  134. mrtg-reference - MRTG 2.13.2 configuration reference
  135. .SH "OVERVIEW"
  136. .IX Header "OVERVIEW"
  137. The runtime behaviour of s-1MRTGs0 is governed by a configuration file. Run-of-
  138. ther-mill configuration files can be generated with fBcfgmakerfR. (Check
  139. cfgmaker). But for more elaborate configurations some hand-tuning is
  140. required.
  141. .PP
  142. This document describes all the configuration options understood by
  143. the mrtg software.
  144. .SH "SYNTAX"
  145. .IX Header "SYNTAX"
  146. &s-1MRTGs0 configuration file syntax follows some simple rules:
  147. .IP "(bu" 4
  148. Keywords must start at the beginning of a line.
  149. .IP "(bu" 4
  150. Lines which follow a keyword line which start
  151. with a blank are appended to the keyword line
  152. .IP "(bu" 4
  153. Empty Lines are ignored
  154. .IP "(bu" 4
  155. Lines starting with a # sign are comments.
  156. .IP "(bu" 4
  157. You can add other files into the configuration file using
  158. .Sp
  159. &fBInclude:fR fIfilefR
  160. .Sp
  161. Example:
  162. .Sp
  163. .Vb 1
  164. & Include: base-options.inc
  165. .Ve
  166. .Sp
  167. If included files are specified with relative paths, both the current
  168. working directory and the directory containing the main config file will
  169. be searched for the files.
  170. .SH "GLOBAL KEYWORDS"
  171. .IX Header "GLOBAL KEYWORDS"
  172. .Sh "WorkDir"
  173. .IX Subsection "WorkDir"
  174. WorkDir specifies where the logfiles and the webpages should
  175. be created.
  176. .PP
  177. Example:
  178. .PP
  179. .Vb 1
  180. & WorkDir: /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg
  181. .Ve
  182. .SH "OPTIONAL GLOBAL KEYWORDS"
  183. .IX Header "OPTIONAL GLOBAL KEYWORDS"
  184. .Sh "HtmlDir"
  185. .IX Subsection "HtmlDir"
  186. HtmlDir specifies the directory where the html (or shtml,
  187. but we'll get on to those later) lives.
  188. .PP
  189. &s-1NOTE:s0 Workdir overrides the settings for htmldir, imagedir
  190. and logdir.
  191. .PP
  192. Example:
  193. .PP
  194. .Vb 1
  195. & Htmldir: /www/mrtg/
  196. .Ve
  197. .Sh "ImageDir"
  198. .IX Subsection "ImageDir"
  199. ImageDir specifies the directory where the images live. They
  200. should be under the html directory.
  201. .PP
  202. Example:
  203. .PP
  204. .Vb 1
  205. & Imagedir: /www/mrtg/images
  206. .Ve
  207. .Sh "LogDir"
  208. .IX Subsection "LogDir"
  209. LogDir specifies the directory where the logs are stored.
  210. This need not be under htmldir directive.
  211. .PP
  212. Example:
  213. .PP
  214. .Vb 1
  215. & Logdir: /www/mrtg/logs
  216. .Ve
  217. .Sh "Forks (s-1UNIXs0 only)"
  218. .IX Subsection "Forks (UNIX only)"
  219. With system that supports fork (s-1UNIXs0 for example), mrtg can fork itself into multiple
  220. instances while it is acquiring data via snmp.
  221. .PP
  222. For situations with high latency or a great number of devices
  223. this will speed things up considerably. It will not make things faster,
  224. though, if you query a single switch sitting next door.
  225. .PP
  226. As far as I know s-1NTs0 can not fork so this option is not available on s-1NTs0.
  227. .PP
  228. Example:
  229. .PP
  230. .Vb 1
  231. & Forks: 4
  232. .Ve
  233. .Sh "EnableIPv6"
  234. .IX Subsection "EnableIPv6"
  235. When set to yes, IPv6 support is enabled if the required libraries are
  236. present (see the mrtg-ipv6 manpage). When IPv6 is enabled, mrtg can talk to routers
  237. using s-1SNMPs0 over IPv6 and targets may be specified by their numeric IPv6
  238. addresses as well as by hostname or IPv4 address.
  239. .PP
  240. If IPv6 is enabled and the target is a hostname, mrtg will try to resolve
  241. the hostname to an IPv6 address and, if this fails, to an IPv4 address.
  242. Note that mrtg will only use IPv4 if you specify an IPv4 address or a
  243. hostname with no corresponding IPv6 address; it will not fall back to IPv4
  244. if it simply fails to communicate with the target using IPv6. This is by
  245. design.
  246. .PP
  247. Note that many routers do not currently support s-1SNMPs0 over IPv6. Use the
  248. &fIIPv4OnlyfR per target option for these routers.
  249. .PP
  250. IPv6 is disabled by default.
  251. .PP
  252. Example:
  253. .PP
  254. .Vb 1
  255. & EnableIPv6: Yes
  256. .Ve
  257. .Sh "EnableSnmpV3"
  258. .IX Subsection "EnableSnmpV3"
  259. When set to yes, uses the Net::SNMP module instead of the s-1SNMP_SESSIONs0 module for
  260. generating snmp queries.  This allows the use of SNMPv3 if other snmpv3 parameters
  261. are set.
  262. .PP
  263. SNMPv3 is disabled by default.
  264. .PP
  265. Example:
  266. .PP
  267. .Vb 1
  268. & EnableSnmpV3: yes
  269. .Ve
  270. .Sh "Refresh"
  271. .IX Subsection "Refresh"
  272. How many seconds apart should the browser (Netscape) be
  273. instructed to reload the page? If this is not defined, the
  274. default is 300 seconds (5 minutes).
  275. .PP
  276. Example:
  277. .PP
  278. .Vb 1
  279. & Refresh: 600
  280. .Ve
  281. .Sh "Interval"
  282. .IX Subsection "Interval"
  283. How often do you call mrtg? The default is 5 minutes. If
  284. you call it less often, you should specify it here. 
  285. This does two things:
  286. .IP "(bu" 4
  287. The generated s-1HTMLs0 page contains the right
  288. information about the calling interval ...
  289. .IP "(bu" 4
  290. A s-1METAs0 header in the generated s-1HTMLs0 page will instruct
  291. caches about the time-to-live of this page .....
  292. .PP
  293. In this example, we tell mrtg that we will be calling it
  294. every 10 minutes. If you are calling mrtg every 5
  295. minutes, you can leave this line commented out.
  296. .PP
  297. Example:
  298. .PP
  299. .Vb 1
  300. & Interval: 10
  301. .Ve
  302. .PP
  303. Note that unless you are using rrdtool you can not set Interval to less
  304. than 5 minutes. If you are using rrdtool you can set interval down to 1
  305. minute. Note though, setting the Interval for an rrdtool/mrtg setup will
  306. influence the initial creation of the database. If you change the interval
  307. later, all existing databases will remain at the resolution they were
  308. initially created with.
  309. .Sh "MaxAge"
  310. .IX Subsection "MaxAge"
  311. &s-1MRTGs0 relies heavily on the real time clock of your computer. If the time is
  312. set to a wrong value, especially if it is advanced far into the future,
  313. this will cause mrtg to expire lots of supposedly old data from the log files.
  314. .PP
  315. To prevent this, you can add a 'reasonability' check by specifying a maximum
  316. age for log files. If a file seems to be older, mrtg will not touch it but
  317. complain instead, giving you a chance to investigate the cause.
  318. .PP
  319. Example:
  320. .PP
  321. .Vb 1
  322. & MaxAge: 7200
  323. .Ve
  324. .PP
  325. The example above will make mrtg refuse to update log files older than 2 hours (7200 seconds).
  326. .Sh "WriteExpires"
  327. .IX Subsection "WriteExpires"
  328. With this switch mrtg will generate .meta files for s-1CERNs0
  329. and Apache servers which contain Expiration tags for the
  330. html and gif files. The *.meta files will be created in
  331. the same directory as the other files, so you will have
  332. to set *(L"MetaDir .*(R" and *(L"MetaFiles on*(R"
  333. in your apache.conf or .htaccess file for this to work
  334. .PP
  335. &s-1NOTE:s0 If you are running Apache-1.2 or later, you can use the mod_expire
  336. to achieve the same effect ... see the file htaccess.txt
  337. .PP
  338. Example:
  339. .PP
  340. .Vb 1
  341. & WriteExpires: Yes
  342. .Ve
  343. .Sh "NoMib2"
  344. .IX Subsection "NoMib2"
  345. Normally we ask the s-1SNMPs0 device for 'sysUptime' and 'sysName' properties.
  346. Some do not have these. If you want to avoid getting complaints from
  347. mrtg about these missing properties, specify the nomib2 option.
  348. .PP
  349. An example of agents which do not implement base mib2 attributes are
  350. Computer Associates - Unicenter s-1TNGs0 Agents.  s-1CAs0 relies on using the base
  351. &s-1OSs0 s-1SNMPs0 agent in addition to its own agents to supplement the management
  352. of a system.
  353. .PP
  354. Example:
  355. .PP
  356. .Vb 1
  357. & NoMib2: Yes
  358. .Ve
  359. .Sh "SingleRequest"
  360. .IX Subsection "SingleRequest"
  361. Some s-1SNMPs0 implementations can not deal with requests asking for
  362. multiple snmp variables in one go. Set this in your cfg file to force
  363. mrtg to only ask for one variable per request.
  364. .PP
  365. Examples
  366. .PP
  367. .Vb 1
  368. & SingleRequest: Yes
  369. .Ve
  370. .Sh "SnmpOptions"
  371. .IX Subsection "SnmpOptions"
  372. Apart from the per target timeout options, you can also configure the
  373. behaviour of the snmpget process on a more profound level. SnmpOptions
  374. accepts a hash of options. The following options are currently supported:
  375. .PP
  376. .Vb 7
  377. & timeout                   => $default_timeout,
  378. & retries                   => $default_retries,
  379. & backoff                   => $default_backoff,
  380. & default_max_repetitions   => $max_repetitions,
  381. & use_16bit_request_ids     => 1,
  382. & lenient_source_port_matching => 0,
  383. & lenient_source_address_matching => 1
  384. .Ve
  385. .PP
  386. The values behind the options indicate the current default value.
  387. Note that these settings s-1OVERRIDEs0 the per target timeout settings.
  388. .PP
  389. A per-target SnmpOptions[] keyword will override the global settings.  
  390. That keyword is primarily for SNMPv3.
  391. .PP
  392. The 16bit request ids are the only way to query the broken s-1SNMPs0
  393. implementation of s-1SMCs0 Barricade routers.
  394. .PP
  395. Example:
  396. .PP
  397. .Vb 1
  398. & SnmpOptions: retries => 2, only_ip_address_matching => 0
  399. .Ve
  400. .PP
  401. Note that s-1AS/400s0 snmp seems to be broken in a way which prevents mrtg from
  402. working with it unless 
  403. .PP
  404. .Vb 1
  405. & SnmpOptions: lenient_source_port_matching => 1
  406. .Ve
  407. .PP
  408. is set.
  409. .Sh "IconDir"
  410. .IX Subsection "IconDir"
  411. If you want to keep the mrtg icons in someplace other than the
  412. working (or imagedir) directory, use the fIIconDirfR variable for
  413. defining the url of the icons directory.
  414. .PP
  415. Example:
  416. .PP
  417. .Vb 1
  418. & IconDir: /mrtgicons/
  419. .Ve
  420. .Sh "LoadMIBs"
  421. .IX Subsection "LoadMIBs"
  422. Load the s-1MIBs0 file(s) specified and make its OIDs available as
  423. symbolic names. For better efficiancy, a cache of MIBs is maintained
  424. in the WorkDir.
  425. .PP
  426. Example:
  427. .PP
  428. .Vb 1
  429. & LoadMIBs: /dept/net/mibs/netapp.mib,/usr/local/lib/ft100m.mib
  430. .Ve
  431. .Sh "Language"
  432. .IX Subsection "Language"
  433. Switch output format to the selected Language (Check the fItranslatefR directory
  434. to see which languages are supported at the moment. In this directory you
  435. can also find instructions on how to create new translations).
  436. .PP
  437. Currently the following laguages are supported: 
  438. .PP
  439. big5 
  440. brazilian 
  441. bulgarian 
  442. catalan 
  443. chinese 
  444. croatian 
  445. czech 
  446. danish 
  447. dutch 
  448. eucjp 
  449. french 
  450. galician 
  451. gb 
  452. gb2312 
  453. german 
  454. greek 
  455. hungarian 
  456. icelandic 
  457. indonesia 
  458. iso2022jp 
  459. italian 
  460. korean 
  461. lithuanian 
  462. malay 
  463. norwegian 
  464. polish 
  465. portuguese 
  466. romanian 
  467. russian 
  468. russian1251 
  469. serbian 
  470. slovak 
  471. slovenian 
  472. spanish 
  473. swedish 
  474. turkish 
  475. ukrainian 
  476. .PP
  477. Example:
  478. .PP
  479. .Vb 1
  480. & Language: danish
  481. .Ve
  482. .Sh "LogFormat"
  483. .IX Subsection "LogFormat"
  484. Setting LogFormat to 'rrdtool' in your mrtg.cfg file enables rrdtool mode.
  485. In rrdtool mode, mrtg relies on fBrrdtoolfR to do its logging. See mrtg-rrd.
  486. .PP
  487. Example:
  488. .PP
  489. .Vb 1
  490. & LogFormat: rrdtool
  491. .Ve
  492. .Sh "LibAdd"
  493. .IX Subsection "LibAdd"
  494. If you are using rrdtool mode and your fBrrdtoolfR Perl module (RRDs.pm)
  495. is not installed in a location where perl can find it on its own, you can
  496. use LibAdd to supply an appropriate path.
  497. .PP
  498. Example:
  499. .PP
  500. .Vb 1
  501. & LibAdd: /usr/local/rrdtool/lib/perl/
  502. .Ve
  503. .Sh "PathAdd"
  504. .IX Subsection "PathAdd"
  505. If the fBrrdtoolfR executable can not be found in the normal f(CW*(C`PATH*(C'fR, you can
  506. use this keyword to add a suitable directory to your path.
  507. .PP
  508. Example:
  509. .PP
  510. .Vb 1
  511. & PathAdd: /usr/local/rrdtool/bin/
  512. .Ve
  513. .Sh "RunAsDaemon"
  514. .IX Subsection "RunAsDaemon"
  515. The RunAsDaemon keyword enables daemon mode operation. The purpose of daemon
  516. mode is that s-1MRTGs0 is launched once and not repeatedly (as it is with cron). 
  517. This behavior saves computing resourses as loading and parsing
  518. of configuration files happens only once.
  519. .PP
  520. Using daemon mode s-1MRTGs0 itself is responible for timing the measurement
  521. intervals. Therfore its important to set the Interval keyword to an
  522. apropiate value.
  523. .PP
  524. Note that when using daemon mode s-1MRTGs0 should no longer be started from cron
  525. as each new process runs forever. Instead s-1MRTGs0 should be
  526. started from the command prompt or by a system startup script.
  527. .PP
  528. If you want mrtg to run under a particular user and group (it is not recomended to run
  529. &s-1MRTGs0 as root) then you can use the fB--user=fRfIuser_namefR and fB--group=fRfIgroup_namefR
  530. options on the mrtg commandline.
  531. .PP
  532. .Vb 1
  533. & mrtg --user=mrtg_user --group=mrtg_group mrtg.cfg
  534. .Ve
  535. .PP
  536. Also note that in daemon mode restarting the process is required in order to
  537. activate changes in the config file.
  538. .PP
  539. Under s-1UNIXs0, the Daemon switch causes mrtg to fork into background after
  540. checking its config file. On Windows s-1NTs0 the s-1MRTGs0 process will detach from
  541. the console, but because the s-1NT/2000s0 shell waits for its children you have to
  542. use this special start sequence when you launch the program:
  543. .PP
  544. .Vb 1
  545. & start /b perl mrtg mrtg.cfg
  546. .Ve
  547. .PP
  548. You may have to add path information equal to what you add when you run mrtg
  549. from the commandline.
  550. .PP
  551. Example
  552. .PP
  553. .Vb 2
  554. & RunAsDaemon: Yes
  555. & Interval:    5
  556. .Ve
  557. .PP
  558. This makes s-1MRTGs0 run as a daemon beginning data collection every 5 minutes
  559. .PP
  560. If you are daemontools and still want to run mrtg as a daemon you can
  561. additionally specify
  562. .PP
  563. .Vb 1
  564. & NoDetach:     Yes
  565. .Ve
  566. .PP
  567. this will make mrtg run but without detaching it from the terminal.
  568. .Sh "ConversionCode"
  569. .IX Subsection "ConversionCode"
  570. Some devices may produce non-numeric values that would nevertheless
  571. be useful to graph with s-1MRTGs0 if those values could be converted to numbers.
  572. The ConversionCode keyword specifies the path to a file containing Perl code
  573. to perform such conversions. The code in this file must consist of one or more
  574. Perl subroutines. Each subroutine must accept a single string argument and
  575. return a single numeric value. When RRDtool is in use, a decimal value may
  576. be returned. When the name of one of these subroutines is specified in a
  577. target definition (see below), s-1MRTGs0 calls it twice for that target, once to
  578. convert the the input value being monitored and a second time to convert the
  579. output value. The subroutine must return an undefined value if the conversion
  580. fails. In case of failure, a warning may be posted to the s-1MRTGs0 log file using
  581. Perl's warn function. s-1MRTGs0 imports the subroutines into a separate name space
  582. (package MRTGConversion), so the user need not worry about pollution of s-1MRTGs0's
  583. global name space. s-1MRTGs0 automatically prepends this package declaration to
  584. the user-supplied code.
  585. .PP
  586. Example: Suppose a particular s-1OIDs0 returns a character string whose length is
  587. proportional to the value to be monitored. To convert this string to a
  588. number that can be graphed by s-1MRTGs0, create a file arbitrarily named
  589. &*(L"MyConversions.pl*(R" containing the following code:
  590. .PP
  591. .Vb 5
  592. & # Return the length of the string argument
  593. & sub Length2Int {
  594. &   my $value = shift;
  595. &   return length( $value );
  596. & }
  597. .Ve
  598. .PP
  599. Then include the following global keyword in the s-1MRTGs0 configuration file
  600. (assuming that the conversion code file is saved in the mrtg/bin directory
  601. along with mrtg itself):
  602. .PP
  603. .Vb 1
  604. & ConversionCode: MyConversions.pl
  605. .Ve
  606. .PP
  607. This will cause s-1MRTGs0 to include the definition of the subroutine Length2Int
  608. in its execution environment. Length2Int can then be invoked on any target
  609. by appending *(L"|Length2Int*(R" to the target definition as follows:
  610. .PP
  611. .Vb 1
  612. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.4.1.999.1&1.3.6.1.4.1.999.1:public@mydevice|Length2Int
  613. .Ve
  614. .PP
  615. See *(L"Extended Host Name Syntax*(R" below for complete target definition syntax
  616. information.
  617. .SH "PER TARGET CONFIGURATION"
  618. .IX Header "PER TARGET CONFIGURATION"
  619. Each monitoring target must be identified by a unique name. This
  620. name must be appended to each parameter belonging to the same
  621. target. The name will also be used for naming the
  622. generated webpages, logfiles and images for this target.
  623. .Sh "Target"
  624. .IX Subsection "Target"
  625. With the fITargetfR keyword you tell mrtg what it should
  626. monitor. The fITargetfR keyword takes arguments in a wide
  627. range of formats:
  628. .IP "Basic" 4
  629. .IX Item "Basic"
  630. The most basic format is *(L"port:community@router*(R"
  631. This will generate a traffic graph for the interface 'port'
  632. of the host 'router' (dns name or s-1IPs0 address)
  633. and it will use the community 'community' (snmp password)
  634. for the snmp query.
  635. .Sp
  636. Example:
  637. .Sp
  638. .Vb 1
  639. & Target[myrouter]: 2:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  640. .Ve
  641. .Sp
  642. If your community contains a *(L"@*(R" or a *(L" *(R" these characters
  643. must be escaped with a *(L"e*(R".
  644. .Sp
  645. .Vb 1
  646. & Target[bla]: 2:stue pie@d@router
  647. .Ve
  648. .IP "SNMPv2c" 4
  649. .IX Item "SNMPv2c"
  650. If you have a fast router you might want to try to poll the ifHC* counters.
  651. This feature gets activated by switching to SNMPv2c. Unfortunately not all
  652. devices support SNMPv2c yet. If it works, this will prevent your counters
  653. from wraping within the 5 minute polling interval, since we now use 64 bit
  654. instead of the normal 32 bit.
  655. .Sp
  656. Example:
  657. .Sp
  658. .Vb 1
  659. & Target[myrouter]: 2:public@router1:::::2
  660. .Ve
  661. .IP "SNMPv3" 4
  662. .IX Item "SNMPv3"
  663. As an alternative to SNMPv2c, SNMPv3 provides access to the ifHC* counters,
  664. along with encryption.  Not all devices support SNMPv3, and you will also
  665. need the perl Net::SNMP library in order to use it.  It is recommended that
  666. cfgmaker be used to generate configurations involving SNMPv3, as it will 
  667. check if the Net::SNMP library is loadable, and will switch to SNMPv2c if
  668. v3 is unavailable.
  669. .Sp
  670. &s-1SNMPs0 v3 requires additional authentication parameters, passed using the 
  671. SnmpOptions[] per-target keyword.
  672. .Sp
  673. Example:
  674.   Target[myrouter]: 2:router1:::::3
  675.   SnmpOptions[myrouter]: username=>'user1'
  676. .IP "Reversing" 4
  677. .IX Item "Reversing"
  678. Sometimes you are sitting on the wrong side of the
  679. link, and you would like to have mrtg report Incoming
  680. traffic as Outgoing and vice versa. This can be achieved
  681. by adding the '-' sign in front of the *(L"Target*(R"
  682. description. It flips the incoming and outgoing traffic rates.
  683. .Sp
  684. Example:
  685. .Sp
  686. .Vb 1
  687. & Target[ezci]: -1:public@ezci-ether.ethz.ch
  688. .Ve
  689. .IP "Explicit OIDs" 4
  690. .IX Item "Explicit OIDs"
  691. You can also explicitly define which s-1OIDs0 to query by using the
  692. following syntax 'OID_1&OID_2:community@router'
  693. The following example will retrieve error counts for input and output
  694. on interface 1.  s-1MRTGs0 needs to graph two variables,
  695. so you need to specify two s-1OIDs0's such as temperature and humidity
  696. or error input and error output.
  697. .Sp
  698. Example:
  699. .Sp
  700. .Vb 1
  701. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14.1&1.3.6.1.2.1.2.2.1.20.1:public@myrouter
  702. .Ve
  703. .IP "s-1MIBs0 Variables" 4
  704. .IX Item "MIB Variables"
  705. &s-1MRTGs0 knows a number of symbolic s-1SNMPs0 variable names.
  706. See the file mibhelp.txt for a list of known names.
  707. One example are the ifInErrors and ifOutErrors.
  708. This means you can specify the above as:
  709. .Sp
  710. Example:
  711. .Sp
  712. .Vb 1
  713. & Target[myrouter]: ifInErrors.1&ifOutErrors.1:public@myrouter
  714. .Ve
  715. .IP "SnmpWalk" 4
  716. .IX Item "SnmpWalk"
  717. It may be that you want to monitor an snmp object that is only reachable by
  718. &'walking'. You can get mrtg to walk by prepending the s-1OIDs0 with the string
  719. &fBWaLKfR or if you want a particular entry from the table returned by the walk
  720. you can use fBWaLKfRfIxfR where fIxfR is a number starting from 0 (!).
  721. .Sp
  722. Example:
  723. .Sp
  724. .Vb 1
  725. &  Target[myrouter]: WaLKstrangeOid.1&WaLKstrangeOid.2:public@myrouter
  726. .Ve
  727. .Sp
  728. .Vb 1
  729. &  Target[myrouter]: WaLK3strangeOid.1&WaLK4strangeOid.2:public@myrouter
  730. .Ve
  731. .IP "Interface by s-1IPs0" 4
  732. .IX Item "Interface by IP"
  733. Sometimes s-1SNMPs0 interface index can change, like when new interfaces are
  734. added or removed. This can cause all Target entries in your config file
  735. to become offset, causing s-1MRTGs0 to graphs wrong instances etc.
  736. &s-1MRTGs0 supports s-1IPs0 address instead of ifindex in target definition. Then
  737. &s-1MRTGs0 will query snmp device and try to map s-1IPs0 address to the current ifindex.
  738. You can use s-1IPs0 addresses in every type of target definition by adding
  739. &s-1IPs0 address of the numbered interface after s-1OIDs0 and separation char '/'.
  740. .Sp
  741. Make sure that the given s-1IPs0 address is used on
  742. your same target router, especially when graphing two different OIDs
  743. and/or interface split by '&' delimiter.
  744. .Sp
  745. You can tell cfgmaker to generate such references with the option
  746. &fB--ifref=ipfR.
  747. .Sp
  748. Example:
  749. .Sp
  750. .Vb 4
  751. & Target[myrouter]: /1.2.3.4:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  752. & Target[ezci]: -/1.2.3.4:public@ezci-ether.ethz.ch
  753. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14/1.2.3.4&1.3.6.1.2.1.2.2.1.14/1.2.3.4:public@myrouter
  754. & Target[myrouter]: ifInErrors/1.2.3.4&ifOutErrors/1.2.3.4:public@myrouter
  755. .Ve
  756. .IP "Interface by Description" 4
  757. .IX Item "Interface by Description"
  758. If you can not use s-1IPs0 addresses you might want to use
  759. the interface names. This works similar to the s-1IPs0 address aproach
  760. except that the prefix to use is a e instead of a /
  761. .Sp
  762. You can tell cfgmaker to generate such references with the option
  763. &fB--ifref=descrfR.
  764. .Sp
  765. Example:
  766. .Sp
  767. .Vb 4
  768. & Target[myrouter]: eMy-Interface2:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  769. & Target[ezci]: -eMy-Interface2:public@ezci-ether.ethz.ch
  770. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14eMy-Interface2&1.3.6.1.2.1.2.2.1.14eMy-Interface3:public@myrouter
  771. & Target[myrouter]: ifInErrorseMy-Interface2&ifOutErrorseMy-Interface3:public@myrouter
  772. .Ve
  773. .Sp
  774. If your description contains a *(L"&*(R", a *(L":*(R", a *(L"@*(R" or a *(L" *(R" you can include
  775. them but you must escape with a backlash:
  776. .Sp
  777. .Vb 1
  778. & Target[myrouter]: efune:e neye&ddd:public@hello.router
  779. .Ve
  780. .IP "Interface by Name" 4
  781. .IX Item "Interface by Name"
  782. This is the only sensible way to reference the interfaces of your switches.
  783. .Sp
  784. You can tell cfgmaker to generate such references with the option
  785. &fB--ifref=namefR.
  786. .Sp
  787. Example:
  788. .Sp
  789. .Vb 4
  790. & Target[myrouter]: #2/11:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  791. & Target[ezci]: -#2/11:public@ezci-ether.ethz.ch
  792. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14#3/7&1.3.6.1.2.1.2.2.1.14#3/7:public@myrouter
  793. & Target[myrouter]: ifInErrors#3/7&ifOutErrors#3/7:public@myrouter
  794. .Ve
  795. .Sp
  796. If your description contains a *(L"&*(R", a *(L":*(R", a *(L"@*(R" or a *(L" *(R" you can include them but you must escape with
  797. a backlash:
  798. .Sp
  799. .Vb 1
  800. & Target[myrouter]: #e:e fun:public@hello.router
  801. .Ve
  802. .Sp
  803. Note that the # sign will be interpreted as a comment character if
  804. it is the first non white-space character on the line.
  805. .IP "Interface by Ethernet Address" 4
  806. .IX Item "Interface by Ethernet Address"
  807. When the s-1SNMPs0 interface index changes, you can key that interface by its
  808. &'Physical Address', sometimes called a 'hard address', which is the s-1SNMPs0
  809. variable 'ifPhysAddress'.  Internally, s-1MRTGs0 matches the Physical Address from
  810. the *.cfg file to its current index, and then uses that index for the rest of
  811. the session.
  812. .Sp
  813. You can use the Physical Address in every type of target definition by adding
  814. the Physical Address after the s-1OIDs0 and the separation char '!' (analogous to the s-1IPs0
  815. address option).  The Physical address is specified as '-' delimited
  816. octets, such as *(L"0a-0-f1-5-23-18*(R" (omit the double quotes). Note that some
  817. routers use the same Hardware Ethernet Address for all of their Interfaces which
  818. prevents unique interface identification. Mrtg will notice such problems and alert you.
  819. .Sp
  820. You can tell cfgmaker to generate configuration files with hardware ethernet address references
  821. by using the option fB--ifref=ethfR.
  822. .Sp
  823. Example:
  824. .Sp
  825. .Vb 4
  826. & Target[myrouter]: !0a-0b-0c-0d:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  827. & Target[ezci]: -!0-f-bb-05-71-22:public@ezci-ether.ethz.ch
  828. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14!0a-00-10-23-44-51&!0a-00-10-23-44-51:public@myrouter
  829. & Target[myrouter]: ifInErrors!0a-00-10-23-44-51&ifOutErrors!0a-00-10-23-44-51:public@myrouter
  830. .Ve
  831. .IP "Interface by Type" 4
  832. .IX Item "Interface by Type"
  833. It seems that there are devices that try to defy all monitoring efforts: the interesting interfaces have
  834. neither ifName nor a constant ifDescr not to mention a persistant ifIndex. The only way to get a constant
  835. mapping is by looking at the interface type, because the interface you are interested in is unique in the
  836. device you are looking at ...
  837. .Sp
  838. You can tell cfgmaker to generate such references with the option
  839. &fB--ifref=typefR.
  840. .Sp
  841. Example:
  842. .Sp
  843. .Vb 4
  844. & Target[myrouter]: %13:public@wellfleet-fddi.ethz.ch
  845. & Target[ezci]: -%13:public@ezci-ether.ethz.ch
  846. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.2.1.2.2.1.14%13&1.3.6.1.2.1.2.2.1.14%14:public@myrouter
  847. & Target[myrouter]: ifInErrors%13&ifOutErrors%14:public@myrouter
  848. .Ve
  849. .IP "Extended Host Name Syntax" 4
  850. .IX Item "Extended Host Name Syntax"
  851. In all places where ``community@router'' is accepted, you can add
  852. additional parameters for the s-1SNMPs0 communication using
  853. colon-separated suffixes. You can also append a pipe symbol ( | ) and
  854. the name of a numeric conversion subroutine as described under the global
  855. keyword *(L"ConversionCode*(R" above. The full syntax is as follows:
  856. .Sp
  857. .Vb 1
  858. & community@router[:[port][:[timeout][:[retries][:[backoff][:[version]][|name]]]]]
  859. .Ve
  860. .Sp
  861. where the meaning of each parameter is as follows:
  862. .RS 4
  863. .IP "port" 4
  864. .IX Item "port"
  865. the s-1UDPs0 port under which to contact the s-1SNMPs0 agent (default: 161)
  866. .IP "timeout" 4
  867. .IX Item "timeout"
  868. initial timeout for s-1SNMPs0 queries, in seconds (default: 2.0)
  869. .IP "retries" 4
  870. .IX Item "retries"
  871. number of times a timed-out request will be retried (default: 5)
  872. .IP "backoff" 4
  873. .IX Item "backoff"
  874. factor by which the timeout is multiplied on every retry (default: 1.0).
  875. .IP "version" 4
  876. .IX Item "version"
  877. for s-1SNMPs0 version. If you have a fast router you might want to put
  878. a '2' here.  For authenticated or encrypted s-1SNMPs0, you can try to put a
  879. &'3' here.  This will make mrtg try to poll the 64 bit counters and thus
  880. prevent excessive counter wrapping. Not all routers support this though.
  881. &s-1SNMPs0 v3 requires additional setup, see SnmpOptions[] for full details.
  882. .Sp
  883. Example:
  884. .Sp
  885. .Vb 1
  886. & 3:public@router1:::::2
  887. .Ve
  888. .IP "name" 4
  889. .IX Item "name"
  890. the name of the subroutine that s-1MRTGs0 will call to convert the input and output
  891. values to integers. See the complete example under the global keyword
  892. &*(L"ConversionCode*(R" above.
  893. .Sp
  894. Example:
  895. .Sp
  896. .Vb 1
  897. & 1.3.6.1.4.1.999.1&1.3.6.1.4.1.999.2:public@mydevice:161::::2|Length2Int
  898. .Ve
  899. .Sp
  900. This would retrieve values from the s-1OIDs0 1.3.6.1.4.1.999.1 for input and .2
  901. for output on mydevice using s-1UDPs0 port 161 and s-1SNMPs0 version 2, and would
  902. execute the user-defined numeric conversion subroutine Length2Int to convert
  903. those values to integers.
  904. .RE
  905. .RS 4
  906. .Sp
  907. A value that equals the default value can be omitted.  Trailing colons
  908. can be omitted, too. The pipe symbol followed by the name parameter, if
  909. present, must come at the end. There must be no spaces around the colons or
  910. pipe symbol.
  911. .Sp
  912. Example:
  913. .Sp
  914. .Vb 1
  915. &  Target[ezci]: 1:public@ezci-ether.ethz.ch:9161::4
  916. .Ve
  917. .Sp
  918. This would refer to the input/output octet counters for the interface
  919. with fIifIndex 1fR on fIezci-ether.ethz.chfR, as known
  920. by the s-1SNMPs0 agent listening on s-1UDPs0 port 9161.  The standard initial
  921. timeout (2.0 seconds) is used, but the number of retries is set to
  922. four.  The backoff value is the default.
  923. .RE
  924. .IP "Numeric IPv6 addresses" 4
  925. .IX Item "Numeric IPv6 addresses"
  926. If IPv6 is enabled you may also specify a target using its IPv6 address. To
  927. avoid ambiguity with the port number, numeric IPv6 addresses must be placed
  928. in square brackets.
  929. .Sp
  930. Example:
  931. .Sp
  932. .Vb 1
  933. & Target[IPv6test]: 2:public@[2001:760:4::]:6161::4
  934. .Ve
  935. .IP "External Monitoring Scripts" 4
  936. .IX Item "External Monitoring Scripts"
  937. If you want to monitor something which does not provide
  938. data via snmp you can use some external program to do
  939. the data gathering.
  940. .Sp
  941. The external command must return 4 lines of output:
  942. .RS 4
  943. .IP "Line 1" 4
  944. .IX Item "Line 1"
  945. current state of the first variable, normally 'incoming bytes count'
  946. .IP "Line 2" 4
  947. .IX Item "Line 2"
  948. current state of the second variable, normally 'outgoing bytes count'
  949. .IP "Line 3" 4
  950. .IX Item "Line 3"
  951. string (in any human readable format), telling the uptime of the target.
  952. .IP "Line 4" 4
  953. .IX Item "Line 4"
  954. string, telling the name of the target.
  955. .RE
  956. .RS 4
  957. .Sp
  958. Depending on the type of data your script returns you
  959. might want to use the 'gauge' or 'absolute' arguments
  960. for the fIOptionsfR keyword.
  961. .Sp
  962. Example:
  963. .Sp
  964. .Vb 1
  965. & Target[myrouter]: `/usr/local/bin/df2mrtg /dev/dsk/c0t2d0s0`
  966. .Ve
  967. .Sp
  968. Note the use of the backticks (`), not apostrophes (')
  969. around the command.
  970. .Sp
  971. If you want to use a backtick in the command name this can be done
  972. but you must escape it with a backslash ...
  973. .Sp
  974. If your script does not have any data to return but does not want mrtg to
  975. complain about invalid data, it can return 's-1UNKNOWNs0' instead of a number.
  976. Note though that only rrdtool is realy equipped to handle unknown data well.
  977. .RE
  978. .IP "Multi Target Syntax" 4
  979. .IX Item "Multi Target Syntax"
  980. You can also combine several target definitions in a mathematical expression.
  981. Any syntactically correct expression that the Perl interpreter can evaluate
  982. to will work. An expression could be used, for example, to aggregate both B
  983. channels in an s-1ISDNs0 connection or to calculate the percentage hard disk
  984. utilization of a server from the absolute used space and total capacity.
  985. .Sp
  986. Examples:
  987. .Sp
  988. .Vb 1
  989. & Target[myrouter]: 2:public@wellfleetA + 1:public@wellfleetA
  990. .Ve
  991. .Sp
  992. .Vb 2
  993. & Target[myrouter]: 1.3.6.1.4.1.999.1&1.3.6.1.4.1.999.2:public@mydevice /
  994. &     1.3.6.1.4.1.999.3&1.3.6.1.4.1.999.4:public@mydevice * 100
  995. .Ve
  996. .Sp
  997. Note that whitespace must surround each target definition in the expression.
  998. Target definitions themselves must not contain whitespace, except in
  999. interface descriptions and interface names, where each whitespace character
  1000. is escaped by a backslash.
  1001. .Sp
  1002. &s-1MRTGs0 automatically rounds the result of the expression to an integer unless
  1003. RRDTool logging is in use and the gauge option is in effect for the target.
  1004. Internally s-1MRTGs0 uses Perl's Math::BigFloat package to calculate the result
  1005. of the expression with 40 digits of precision. Even in extreme cases, where,
  1006. for example, you take the difference of two 64-bit integers, the result of
  1007. the expression should be accurate.
  1008. .IP "s-1SNMPs0 Request Optimization" 4
  1009. .IX Item "SNMP Request Optimization"
  1010. &s-1MRTGs0 is designed to economize on its s-1SNMPs0 requests. Where a target
  1011. definition appears more than once in the configuration file, s-1MRTGs0 requests
  1012. the data from the device only once per round of data collection and uses
  1013. the collected data for each instance of a particular target. Recognition of
  1014. two target definitions as being identical is based on a simple string match
  1015. rather than any kind of deeper semantic analysis.
  1016. .Sp
  1017. Example:
  1018. .Sp
  1019. .Vb 4
  1020. & Target[Targ1]: 1:public@CiscoA
  1021. & Target[Targ2]: 2:public@CiscoA
  1022. & Target[Targ3]: 1:public@CiscoA + 2:public@CiscoA
  1023. & Target[Targ4]: 1:public@CISCOA
  1024. .Ve
  1025. .Sp
  1026. This results in a total of three s-1SNMPs0 requests. Data for 1:public@CiscoA
  1027. and 2:public@CiscoA are requested only once each, and used for Targ1, Targ2,
  1028. and Targ3. Targ4 causes another s-1SNMPs0 request for 1:public@CISCOA, which is not
  1029. recognized as being identical to 1:public@CiscoA.
  1030. .Sh "MaxBytes"
  1031. .IX Subsection "MaxBytes"
  1032. The maximum value either of the two variables monitored
  1033. are allowed to reach. For monitoring router traffic
  1034. this is normally the bytes per second this
  1035. interface port can carry.
  1036. .PP
  1037. If a number higher than fIMaxBytesfR is returned, it is ignored.
  1038. Also read the section on fIAbsMaxfR for further info.
  1039. The fIMaxBytesfR value is also used in calculating the Y range
  1040. for unscaled graphs (see the section on fIUnscaledfR).
  1041. .PP
  1042. Since most links are rated in bits per second, you need to divide their
  1043. maximum bandwidth (in bits) by eight (8) in order to get bytes per second. 
  1044. This is very important to make your unscaled graphs display realistic
  1045. information. T1 = 193000, 56K = 7000, 10 s-1MBs0 Ethernet = 1250000, 100 s-1MBs0
  1046. Ethernet = 12500000. The fIMaxBytesfR value will be used by mrtg to decide
  1047. whether it got a valid response from the router.
  1048. .PP
  1049. If you need two different MaxBytes values for the two monitored
  1050. variables, you can use MaxBytes1 and MaxBytes2 instead of MaxBytes.
  1051. .PP
  1052. Example:
  1053. .PP
  1054. .Vb 1
  1055. & MaxBytes[myrouter]: 1250000
  1056. .Ve
  1057. .Sh "Title"
  1058. .IX Subsection "Title"
  1059. Title for the s-1HTMLs0 page which gets generated for the graph.
  1060. .PP
  1061. Example:
  1062. .PP
  1063. .Vb 1
  1064. & Title[myrouter]: Traffic Analysis for Our Nice Company
  1065. .Ve
  1066. .SH "OPTIONAL PER TARGET KEYWORDS"
  1067. .IX Header "OPTIONAL PER TARGET KEYWORDS"
  1068. .Sh "PageTop"
  1069. .IX Subsection "PageTop"
  1070. Things to add to the top of the generated s-1HTMLs0 page.  Note
  1071. that you can have several lines of text as long as the
  1072. first column is empty.
  1073. .PP
  1074. Note that the continuation lines will all end up on the same
  1075. line in the html page. If you want linebreaks in the generated
  1076. html use the 'en' sequence.
  1077. .PP
  1078. Example:
  1079. .PP
  1080. .Vb 4
  1081. & PageTop[myrouter]: <H1>Traffic Analysis for ETZ C95.1</H1>
  1082. &   Our Campus Backbone runs over an FDDI lineen
  1083. &   with a maximum transfer rate of 12.5 megabytes per
  1084. &   Second.
  1085. .Ve
  1086. .Sh "RouterUptime"
  1087. .IX Subsection "RouterUptime"
  1088. In cases where you calculate the used bandwidth from
  1089. several interfaces you normaly don't get the router uptime
  1090. and router name displayed on the web page.
  1091. .PP
  1092. If these interfaces are on the same router and the uptime and
  1093. name should be displayed you have to specify
  1094. its community and address again with the fIRouterUptimefR keyword.
  1095. .PP
  1096. Example:
  1097. .PP
  1098. .Vb 2
  1099. & Target[kacisco.comp.edu]: 1:public@194.64.66.250 + 2:public@194.64.66.250
  1100. & RouterUptime[kacisco.comp.edu]: public@194.64.66.250
  1101. .Ve
  1102. .Sh "RouterName"
  1103. .IX Subsection "RouterName"
  1104. If the default name of the router is incorrect/uninformative,
  1105. you can use RouterName to specify a different s-1OIDs0 on either the
  1106. same or a different host.
  1107. .PP
  1108. A practical example: sysName on BayTech s-1DS72s0 units always display
  1109. &*(L"ds72*(R", no matter what you set the Unit s-1IDs0 to be.  Instead, the
  1110. Unit s-1IDs0 is stored at 1.3.6.1.4.1.4779.1.1.3.0, so we can have
  1111. &s-1MRTGs0 display this instead of sysName.
  1112. .PP
  1113. Example:
  1114. .PP
  1115. .Vb 1
  1116. & RouterName[kacisco.comp.edu]: 1.3.6.1.4.1.4779.1.1.3.0
  1117. .Ve
  1118. .PP
  1119. A different s-1OIDs0 on a different host can also be specified:
  1120. .PP
  1121. .Vb 1
  1122. & RouterName[kacisco.comp.edu]: 1.3.6.1.4.1.4779.1.1.3.0:public@194.64.66.251
  1123. .Ve
  1124. .Sh "MaxBytes1"
  1125. .IX Subsection "MaxBytes1"
  1126. Same as MaxBytes, for variable 1.
  1127. .Sh "MaxBytes2"
  1128. .IX Subsection "MaxBytes2"
  1129. Same as MaxBytes, for variable 2.
  1130. .Sh "IPv4Only"
  1131. .IX Subsection "IPv4Only"
  1132. Many IPv6 routers do not currently support s-1SNMPs0 over IPv6 and must
  1133. be monitored using IPv4. The IPv4Only option forces mrtg to use IPv4
  1134. when communicating with the target, even if IPv6 is enabled. This is
  1135. useful if the target is a hostname with both IPv4 and IPv6 addresses;
  1136. without the IPv4Only keyword, monitoring such a router will not work
  1137. if IPv6 is enabled.
  1138. .PP
  1139. If set to no (the default), mrtg will use IPv6 unless the target has
  1140. no IPv6 addresses, in which case it will use IPv4. If set to yes, mrtg
  1141. will only use IPv4.
  1142. .PP
  1143. Note that if this option is set to yes and the target does not have an
  1144. IPv4 address, communication with the target will fail.
  1145. .PP
  1146. This option has no effect if IPv6 is not enabled.
  1147. .PP
  1148. Example:
  1149. .PP
  1150. .Vb 2
  1151. & Target[v4onlyrouter_1]: 1:public@v4onlyrouter
  1152. & IPv4Only[v4onlyrouter_1]: Yes
  1153. .Ve
  1154. .Sh "SnmpOptions (V3)"
  1155. .IX Subsection "SnmpOptions (V3)"
  1156. SNMPv3 requires a fairly rich set of options.  This per-target keyword
  1157. allows access to the User Security Model of SNMPv3.  Options are listed
  1158. in the same syntax as a perl hash.
  1159. .PP
  1160. fISecurity ModesfR
  1161. .IX Subsection "Security Modes"
  1162. .PP
  1163. SNMPv3 has three security modes, defined on the device being polled.
  1164. For example, on Cisco routers the security mode is defined by the
  1165. snmp-server group global configuration command.
  1166. .IP "NoAuthNoPriv" 4
  1167. .IX Item "NoAuthNoPriv"
  1168. Neither Authentication nor Privacy is defined.  Only the Username 
  1169. option is specified for this mode.
  1170. .Sp
  1171. Example:
  1172. .Sp
  1173. .Vb 1
  1174. & SnmpOptions[myrouter]: username=>'user1'
  1175. .Ve
  1176. .IP "AuthNoPriv" 4
  1177. .IX Item "AuthNoPriv"
  1178. Uses a Username and a password.  The password can be hashed using the 
  1179. snmpkey application, or passed in plain text along with the ContextEngineID
  1180. .Sp
  1181. Example:
  1182. .Sp
  1183. .Vb 2
  1184. & SnmpOptions[myrouter]: username=>'user1',authpassword=>'example',
  1185. &   contextengineid=>'80000001110000004000000'
  1186. .Ve
  1187. .IP "Priv" 4
  1188. .IX Item "Priv"
  1189. Both Authentication and Privacy is defined.  The default privacy protocol
  1190. is des.
  1191. .Sp
  1192. Example:
  1193.  SnmpOptions[myrouter]: authkey=>'0x1e93ab5a396e2af234c8920e61cfe2028072c0e2',
  1194.    authprotocol=>'sha',privprotocol=>'des',username=>'user1',
  1195.    privkey=>'0x498d74940c5872ed387201d74b9b25e2'
  1196. .PP
  1197. fIsnmp optionsfR
  1198. .IX Subsection "snmp options"
  1199. .PP
  1200. The following option keywords are recognized:
  1201. .IP "username" 4
  1202. .IX Item "username"
  1203. The user associated with the User Security Model
  1204. .IP "contextname" 4
  1205. .IX Item "contextname"
  1206. An s-1SNMPs0 agent can define multiple contexts.  This keyword allows them to
  1207. be polled.
  1208. .IP "contextengineid" 4
  1209. .IX Item "contextengineid"
  1210. A unique 24-byte string identifying the snmp-agent.
  1211. .IP "authpassword" 4
  1212. .IX Item "authpassword"
  1213. The plaintext password for a user in either AuthNoPriv or Priv mode.
  1214. .IP "authkey" 4
  1215. .IX Item "authkey"
  1216. A md5 or sha hash of the plain-text password, along with the engineid.
  1217. Use the snmpkey commandline program to generate this hash, or use
  1218. Net::SNMP::Security::USM in a script.
  1219. .IP "authprotocol {sha|md5}" 4
  1220. .IX Item "authprotocol {sha|md5}"
  1221. The hashing algorithm defined on the s-1SNMPs0 client.  Defaults to md5.
  1222. .IP "privpassword" 4
  1223. .IX Item "privpassword"
  1224. A plaintext pre-shared key for encrypting snmp packets in Priv mode.
  1225. .IP "privkey" 4
  1226. .IX Item "privkey"
  1227. A hash of the plain-text pre-shared key, along with the engineid.
  1228. Use the snmpkey commandline program to generate this hash, or use
  1229. Net::SNMP::Security::USM in a script.
  1230. .IP "privprotocol {des|3desede|aescfb128|aescfb192|aescfb256}" 4
  1231. .IX Item "privprotocol {des|3desede|aescfb128|aescfb192|aescfb256}"
  1232. Specifies the encryption method defined on the snmp agent.  The default
  1233. is des.
  1234. .Sh "PageFoot"
  1235. .IX Subsection "PageFoot"
  1236. Things to add to the bottom of the generated s-1HTMLs0 page.  Note
  1237. that you can have several lines of text as long as the
  1238. first column is empty.
  1239. .PP
  1240. Note that the continuation lines will all end up on the same
  1241. line in the html page. If you want linebreaks in the generated
  1242. html use the 'en' sequence.
  1243. .PP
  1244. The material will be added just before the </BODY> tag:
  1245. .PP
  1246. Example:
  1247. .PP
  1248. .Vb 2
  1249. & PageFoot[myrouter]: Contact <A HREF="mailto:peter@x.yz">Peter</A>
  1250. &  if you have questions regarding this page
  1251. .Ve
  1252. .Sh "AddHead"
  1253. .IX Subsection "AddHead"
  1254. Use this tag like the fIPageTopfR header, but its contents
  1255. will be added between </TITLE> and </HEAD>.
  1256. .PP
  1257. Example:
  1258. .PP
  1259. .Vb 1
  1260. & AddHead[myrouter]: <link rev="made" href="mailto:mrtg@blabla.edu">
  1261. .Ve
  1262. .Sh "BodyTag"
  1263. .IX Subsection "BodyTag"
  1264. BodyTag lets you supply your very own <body ...> tag for the
  1265. generated webpages.
  1266. .PP
  1267. Example:
  1268. .PP
  1269. .Vb 2
  1270. & BodyTag[myrouter]: <BODY LEFTMARGIN="1" TOPMARGIN="1" 
  1271. &                      BACKGROUND="/stats/images/bg.neo2.gif">
  1272. .Ve
  1273. .Sh "AbsMax"
  1274. .IX Subsection "AbsMax"
  1275. If you are monitoring a link which can handle more traffic
  1276. than the fIMaxBytesfR value. Eg, a line which uses compression
  1277. or some frame relay link, you can use the fIAbsMaxfR keyword
  1278. to give the absolute maximum value ever to be reached.
  1279. We need to know this in order to sort out unrealistic values
  1280. returned by the routers. If you do not set fIAbsMaxfR, rateup
  1281. will ignore values higher than fIMaxBytesfR.
  1282. .PP
  1283. Example:
  1284. .PP
  1285. .Vb 1
  1286. & AbsMax[myrouter]: 2500000
  1287. .Ve
  1288. .Sh "Unscaled"
  1289. .IX Subsection "Unscaled"
  1290. By default each graph is scaled vertically to make the
  1291. actual data visible even when it is much lower than
  1292. &fIMaxBytesfR.  With the fIUnscaledfR variable you can suppress
  1293. this.  It's argument is a string, containing one letter
  1294. for each graph you don't want to be scaled: d=day w=week
  1295. m=month y=year.  There is also a special case to unset the
  1296. variable completely: n=none. This could be useful in the
  1297. event you need to override a global configuration. In the
  1298. example scaling for the yearly and the monthly graph are
  1299. suppressed.
  1300. .PP
  1301. Example:
  1302. .PP
  1303. .Vb 1
  1304. & Unscaled[myrouter]: ym
  1305. .Ve
  1306. .Sh "WithPeak"
  1307. .IX Subsection "WithPeak"
  1308. By default the graphs only contain the average
  1309. values of the monitored variables - normally the
  1310. transfer rates for incoming and outgoing traffic.
  1311. The following option instructs mrtg to display the peak
  1312. 5 minute values in the [w]eekly, [m]onthly and
  1313. [y]early graph. In the example we define the monthly
  1314. and the yearly graph to contain peak as well as average
  1315. values.
  1316. .PP
  1317. Examples:
  1318. .PP
  1319. .Vb 1
  1320. & WithPeak[myrouter]: ym
  1321. .Ve
  1322. .Sh "Suppress"
  1323. .IX Subsection "Suppress"
  1324. By default mrtg produces 4 graphs. With this option
  1325. you can suppress the generation of selected graphs.
  1326. The option value syntax is analogous to the above two options.
  1327. In this example we suppress the yearly graph
  1328. as it is quite empty in the beginning.
  1329. .PP
  1330. Example:
  1331. .PP
  1332. .Vb 1
  1333. & Suppress[myrouter]: y
  1334. .Ve
  1335. .Sh "Extension"
  1336. .IX Subsection "Extension"
  1337. By default, mrtg creates .html files. Use this option to tell mrtg to
  1338. use a different extension. For example you could set the extension to
  1339. php3, then you will be able to enclose s-1PHPs0 tags into the output (useful
  1340. for getting a router name out of a database).
  1341. .PP
  1342. Example:
  1343. .PP
  1344. .Vb 1
  1345. & Extension[myrouter]: phtml
  1346. .Ve
  1347. .Sh "Directory"
  1348. .IX Subsection "Directory"
  1349. By default, mrtg puts all the files that it generates for each
  1350. target (the GIFs, the s-1HTMLs0 page, the log file, etc.) in fIWorkDirfR.
  1351. .PP
  1352. If the fIDirectoryfR option is specified, the files are instead put
  1353. into a directory under fIWorkDirfR or Log-, Image- and HtmlDir).
  1354. (For example the fIDirectoryfR
  1355. option below would cause all the files for a target myrouter
  1356. to be put into directory /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg/myrouter/ .)
  1357. .PP
  1358. The directory must already exist; mrtg will not create it.
  1359. .PP
  1360. Example:
  1361. .PP
  1362. .Vb 2
  1363. & WorkDir: /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg
  1364. & Directory[myrouter]: myrouter
  1365. .Ve
  1366. .PP
  1367. &s-1NOTE:s0 the Directory option must always be 'relative' or bad things will happen.
  1368. .Sh "XSize and YSize"
  1369. .IX Subsection "XSize and YSize"
  1370. By default mrtgs graphs are 100 by 400 pixels wide (plus
  1371. some more for the labels. In the example we get almost
  1372. square graphs ...
  1373. .PP
  1374. Note: XSize must be between 20 and 600; YSize must be larger than 20
  1375. .PP
  1376. Example:
  1377. .PP
  1378. .Vb 2
  1379. & XSize[myrouter]: 300
  1380. & YSize[myrouter]: 300
  1381. .Ve
  1382. .Sh "XZoom and YZoom"
  1383. .IX Subsection "XZoom and YZoom"
  1384. If you want your graphs to have larger pixels, you can
  1385. &*(L"Zoom*(R" them.
  1386. .PP
  1387. Example:
  1388. .PP
  1389. .Vb 2
  1390. & XZoom[myrouter]: 2.0
  1391. & YZoom[myrouter]: 2.0
  1392. .Ve
  1393. .Sh "XScale and YScale"
  1394. .IX Subsection "XScale and YScale"
  1395. If you want your graphs to be actually scaled use fIXScalefR
  1396. and fIYScalefR. (Beware: while this works, the results look ugly
  1397. (to be frank) so if someone wants to fix this: patches are welcome.
  1398. .PP
  1399. Example:
  1400. .PP
  1401. .Vb 2
  1402. & XScale[myrouter]: 1.5
  1403. & YScale[myrouter]: 1.5
  1404. .Ve
  1405. .Sh "YTics and YTicsFactor"
  1406. .IX Subsection "YTics and YTicsFactor"
  1407. If you want to show more than 4 lines per graph, use YTics.
  1408. If you want to scale the value used for the YLegend of these
  1409. tics, use YTicsFactor.
  1410. The default value for YTics is 4 and the default value for
  1411. YTicsFactor is 1.0 .
  1412. .PP
  1413. Example:
  1414. .PP
  1415. Suppose you get values ranging from 0 to 700.
  1416. You want to plot 7 lines and want to show
  1417. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 instead of 0, 100, 200,
  1418. 300, 400, 500, 600, 700.  You should write then:
  1419. .PP
  1420. .Vb 2
  1421. &  YTics[myrouter]: 7
  1422. &  YTicsFactor[myrouter]: 0.01
  1423. .Ve
  1424. .Sh "Factor"
  1425. .IX Subsection "Factor"
  1426. If you want to multiply all numbers shown below the graph with a constant factor, use
  1427. this directive to define it ..
  1428. .PP
  1429. Example:
  1430. .PP
  1431. .Vb 1
  1432. &  Factor[as400]: 4096
  1433. .Ve
  1434. .Sh "Step"
  1435. .IX Subsection "Step"
  1436. Change the default step from 5 * 60 seconds to
  1437. something else (I have not tested this much ...)
  1438. .PP
  1439. Example:
  1440. .PP
  1441. .Vb 1
  1442. & Step[myrouter]: 60
  1443. .Ve
  1444. .Sh "PNGTitle"
  1445. .IX Subsection "PNGTitle"
  1446. When using rateup for graph generation, this will print the given title in the 
  1447. graph it generates. 
  1448. .PP
  1449. Example:
  1450. .PP
  1451. .Vb 1
  1452. & PNGTitle[myrouter]: WAN Link UK-US
  1453. .Ve
  1454. .Sh "Options"
  1455. .IX Subsection "Options"
  1456. The fIOptionsfR Keyword allows you to set some boolean
  1457. switches:
  1458. .IP "growright" 4
  1459. .IX Item "growright"
  1460. The graph grows to the left by default.
  1461. This option flips the direction of growth
  1462. causing the current time to be at the right edge
  1463. of the graph and the history values to the left of it.
  1464. .IP "bits" 4
  1465. .IX Item "bits"
  1466. All the monitored variable values are multiplied by 8
  1467. (i.e. shown in bits instead of bytes) ... looks much more impressive :-)
  1468. It also affects the 'factory default' labeling and units
  1469. for the given target.
  1470. .IP "perminute" 4
  1471. .IX Item "perminute"
  1472. All the monitored variable values are multiplied by 60
  1473. (i.e. shown in units per minute instead of units per second) in case
  1474. of small values more accurate graphs are displayed.
  1475. It also affects the 'factory default' labeling and units
  1476. for the given target.
  1477. .IP "perhour" 4
  1478. .IX Item "perhour"
  1479. All the monitored variable values are multiplied by 3600
  1480. (i.e. shown in units per hour instead of units per second) in case
  1481. of small values more accurate graphs are displayed.
  1482. It also affects the 'factory default' labeling and units
  1483. for the given target.
  1484. .IP "noinfo" 4
  1485. .IX Item "noinfo"
  1486. Suppress the information about uptime and
  1487. device name in the generated webpage.
  1488. .IP "nopercent" 4
  1489. .IX Item "nopercent"
  1490. Don't print usage percentages.
  1491. .IP "transparent" 4
  1492. .IX Item "transparent"
  1493. Make the background of the generated gifs transparent.
  1494. .IP "integer" 4
  1495. .IX Item "integer"
  1496. Print summary lines below graph as integers without commas.
  1497. .IP "dorelpercent" 4
  1498. .IX Item "dorelpercent"
  1499. The relative percentage of IN-traffic to OUT-traffic is calculated
  1500. and displayed in the graph as an additional line.
  1501. Note: Only a fixed scale is available (from 0 to 100%). Therefore
  1502. if IN-traffic is greater than OUT-traffic then 100% is displayed.
  1503. If you suspect that your IN-traffic is not always less than or equal
  1504. to your OUT-traffic you are urged to not use this options.
  1505. Note: If you use this option in combination with the fIColoursfR
  1506. options, a fifth colour-name colour-value pair is required there.
  1507. .IP "avgpeak" 4
  1508. .IX Item "avgpeak"
  1509. There are some ISPs who use the average Peak values to bill their customers.
  1510. Using this option s-1MRTGs0 displays these values for each graph. The value is
  1511. built by averaging the max 5 minute traffic average for each 'step' shown in
  1512. the graph. For the Weekly graph this means that it builds the average of all
  1513. 2 hour intervals 5 minute peak values. (Confused? Thought so!)
  1514. .IP "gauge" 4
  1515. .IX Item "gauge"
  1516. Treat the values gathered from target as 'current status' measurements
  1517. and not as ever incrementing counters.
  1518. This would be useful to monitor things like disk space,
  1519. processor load, temperature, and the like ...
  1520. .Sp
  1521. In the absence of 'gauge' or 'absolute' options,
  1522. &s-1MRTGs0 treats variables as a counters and calculates
  1523. the difference between the current and the previous value
  1524. and divides that by the elapsed time between
  1525. the last two readings to get the value to be plotted.
  1526. .IP "absolute" 4
  1527. .IX Item "absolute"
  1528. This is for counter type data sources which reset their value when they are
  1529. read. This means that rateup does not have to build the difference between
  1530. the current and the last value read from the data source. The value obtained is
  1531. still divided by the elapsed time between the current and the last reading, which makes
  1532. it different from the 'gauge' option. Useful for external data gatherers.
  1533. .IP "derive" 4
  1534. .IX Item "derive"
  1535. If you are using rrdtool as logger/grapher you can use a third type of data
  1536. source. Derive is like counter, except that it is not required to go s-1UPs0 all
  1537. the time. It is useful for situations where the change of some value should be
  1538. graphed. 
  1539. .IP "unknaszero" 4
  1540. .IX Item "unknaszero"
  1541. Log unknown data as zero instead of the default behaviour of repeating the
  1542. last value seen. Be careful with this, often a flat line in the graph is
  1543. much more obvious than a line at 0.
  1544. .IP "withzeroes" 4
  1545. .IX Item "withzeroes"
  1546. Normally we ignore all values which are zero when calculating the average
  1547. transfer rate on a line. If this is not desirable use this option.
  1548. .IP "noborder" 4
  1549. .IX Item "noborder"
  1550. If you are using rateup to log data, s-1MRTGs0 will create the graph images.
  1551. Normally these images have a shaded border around them. If you do not want the
  1552. border to be drawn, enable this option. This option has no effect if you are
  1553. not using rateup.
  1554. .IP "noarrow" 4
  1555. .IX Item "noarrow"
  1556. As with the option above, this effects rateup graph generation only. Normally
  1557. rateup will generate graphs with a small arrow showing the direction of the
  1558. data. If you do not want this arrow to be drawn, enable this option. This
  1559. option has no effect if you are not using rateup.
  1560. .IP "noi" 4
  1561. .IX Item "noi"
  1562. When using rateup for graph generation, you can use this option to stop rateup
  1563. drawing a graph for the 'I' or first variable. This also removes entries for
  1564. this variable in the s-1HTMLs0 page s-1MRTGs0 generates, and will remove the peaks for
  1565. this variable if they are enabled. This allows you to hide this data, or can
  1566. be very useful if you are only graphing one line of data rather than two.
  1567. This option is not destructive - any data received for the the variable
  1568. continued to be logged, it just isn't shown.
  1569. .IP "noo" 4
  1570. .IX Item "noo"
  1571. Same as above, except relating to the 'O' or second variable.
  1572. .IP "nobanner" 4
  1573. .IX Item "nobanner"
  1574. When using rateup for graph generation, this option disables s-1MRTGs0 adding the
  1575. &s-1MRTGs0 banner to the s-1HTMLs0 pages it generates.
  1576. .IP "nolegend" 4
  1577. .IX Item "nolegend"
  1578. When using rateup for graph generation, this option will stop s-1MRTGs0 from creating
  1579. a legend at the bottom of the s-1HTMLs0 pages it generates.
  1580. .IP "printrouter" 4
  1581. .IX Item "printrouter"
  1582. When using rateup for graph generation, this option will print the router  
  1583. name in the graph it generates.  This option is overridden by the value of
  1584. PNGTitle if one is given
  1585. .IP "pngdate" 4
  1586. .IX Item "pngdate"
  1587. When using rateup for graph generation, this option will print a
  1588. timestamp in the graph it generates, including a timezone if one is specified
  1589. by the 'Timezone' parameter.
  1590. .IP "logscale" 4
  1591. .IX Item "logscale"
  1592. The fBlogscalefR option causes rateup to display the data with the Y axis
  1593. scaled logarithmically.  Doing so allows the normal traffic to occupy
  1594. the majority of the vertical range, while still showing any spikes at
  1595. their full height.
  1596. .Sp
  1597. &fBlogscalefR displays all the available data and will always produce
  1598. well-behaved graphs.  People often consider a logarithmically scaled graph
  1599. counterintuitive, however, and thus hard to interpret.
  1600. .IP "secondmean" 4
  1601. .IX Item "secondmean"
  1602. The fBsecondmeanfR option sets the maximum value on the graph to the mean
  1603. of the data greater than the mean of all data.  This produces a graph
  1604. that focuses more on the typical data, while clipping large peaks.
  1605. .Sp
  1606. Using fBsecondmeanfR will give a more intutive linearly
  1607. scaled graph, but can result in a uselessly high or low scale in some
  1608. rare situations (specifically, when the data includes a large portion
  1609. of values far from the actual mean)
  1610. .Sp
  1611. If a target includes both fBlogscalefR and fBsecondmeanfR in the options, the
  1612. &fBsecondmeanfR takes precedence.
  1613. .PP
  1614. Example:
  1615. .PP
  1616. .Vb 1
  1617. & Options[myrouter]: growright, bits
  1618. .Ve
  1619. .Sh "kilo"
  1620. .IX Subsection "kilo"
  1621. Use this option to change the multiplier value for building
  1622. prefixes. Defaultvalue is 1000. This tag is for the special
  1623. case that 1kB = 1024B, 1MB = 1024kB and so far.
  1624. .PP
  1625. Example:
  1626. .PP
  1627. .Vb 1
  1628. & kilo[myrouter]: 1024
  1629. .Ve
  1630. .Sh "kMG"
  1631. .IX Subsection "kMG"
  1632. Change the default multiplier prefixes (,k,M,G,T,P). In the tag
  1633. &fIShortLegendfR define only the basic units.
  1634. Format: Comma seperated list of prefixed. Two consecutive commas
  1635. or a comma at start or end of the line gives no prefix on this item.
  1636. Note: If you do not want prefixes, just put two consecutive commas.
  1637. .PP
  1638. Example: velocity in nm/s (nanometers per second) displayed in nm/h.
  1639. .PP
  1640. .Vb 3
  1641. & ShortLegend[myrouter]: m/h
  1642. & kMG[myrouter]: n,u,m,,k,M,G,T,P
  1643. & options[myrouter]: perhour
  1644. .Ve
  1645. .Sh "Colours"
  1646. .IX Subsection "Colours"
  1647. The fIColoursfR tag allows you to override the default colour
  1648. scheme.  Note: All 4 of the required colours must be
  1649. specified here. The colour name ('Colourx' below) is the
  1650. legend name displayed, while the s-1RGBs0 value is the real
  1651. colour used for the display, both on the graph and in the
  1652. html doc.
  1653. .PP
  1654. Format is: Col1#RRGGBB,Col2#RRGGBB,Col3#RRGGBB,Col4#RRGGBB
  1655. .PP
  1656. Important:
  1657. If you use the fIdorelpercentfR options tag a fifth colour name
  1658. colour value pair is required:
  1659. Col1#RRGGBB,Col2#RRGGBB,Col3#RRGGBB,Col4#RRGGBB,Col5#RRGGBB
  1660. .IP "Colour1" 4
  1661. .IX Item "Colour1"
  1662. First variable (normally Input) on default graph.
  1663. .IP "Colour2" 4
  1664. .IX Item "Colour2"
  1665. Second variable (normally Output) on default graph.
  1666. .IP "Colour3" 4
  1667. .IX Item "Colour3"
  1668. Max first variable (input).
  1669. .IP "Colour4" 4
  1670. .IX Item "Colour4"
  1671. Max second variable (output).
  1672. .IP "s-1RRGGBBs0" 4
  1673. .IX Item "RRGGBB"
  1674. 2 digit hex values for Red, Green and Blue.
  1675. .PP
  1676. Example:
  1677. .PP
  1678. .Vb 1
  1679. & Colours[myrouter]: GREEN#00eb0c,BLUE#1000ff,DARK GREEN#006600,VIOLET#ff00ff
  1680. .Ve
  1681. .Sh "Background"
  1682. .IX Subsection "Background"
  1683. With the fIBackgroundfR tag you can configure the background
  1684. colour of the generated s-1HTMLs0 page.
  1685. .PP
  1686. Example:
  1687. .PP
  1688. .Vb 1
  1689. & Background[myrouter]: #a0a0a0a
  1690. .Ve
  1691. .Sh "YLegend, ShortLegend, Legend[1234]"
  1692. .IX Subsection "YLegend, ShortLegend, Legend[1234]"
  1693. The following keywords allow you to override the text
  1694. displayed for the various legends of the graph and in the
  1695. &s-1HTMLs0 document:
  1696. .IP "YLegend" 4
  1697. .IX Item "YLegend"
  1698. The Y-axis label of the graph. Note that a text which is too long
  1699. to fit in the graph will be silently ignored.
  1700. .IP "ShortLegend" 4
  1701. .IX Item "ShortLegend"
  1702. The units string (default 'b/s') used for Max, Average and Current
  1703. .IP "Legend[1234IO]" 4
  1704. .IX Item "Legend[1234IO]"
  1705. The strings for the colour legend.
  1706. .PP
  1707. Example:
  1708. .PP
  1709. .Vb 8
  1710. &  YLegend[myrouter]: Bits per Second
  1711. &  ShortLegend[myrouter]: b/s
  1712. &  Legend1[myrouter]: Incoming Traffic in Bits per Second
  1713. &  Legend2[myrouter]: Outgoing Traffic in Bits per Second
  1714. &  Legend3[myrouter]: Maximal 5 Minute Incoming Traffic
  1715. &  Legend4[myrouter]: Maximal 5 Minute Outgoing Traffic
  1716. &  LegendI[myrouter]: &nbsp;In:
  1717. &  LegendO[myrouter]: &nbsp;Out:
  1718. .Ve
  1719. .PP
  1720. Note, if fILegendIfR or fILegendOfR are set to an empty string with
  1721. .PP
  1722. .Vb 1
  1723. & LegendO[myrouter]:
  1724. .Ve
  1725. .PP
  1726. The corresponding line below the graph will not be printed at all.
  1727. .Sh "Timezone"
  1728. .IX Subsection "Timezone"
  1729. If you live in an international world, you might want to
  1730. generate the graphs in different timezones. This is set in the
  1731. &s-1TZs0 variable. Under certain operating systems like Solaris,
  1732. this will provoke the localtime call to give the time in
  1733. the selected timezone.
  1734. .PP
  1735. Example:
  1736. .PP
  1737. .Vb 1
  1738. & Timezone[myrouter]: Japan
  1739. .Ve
  1740. .PP
  1741. The Timezone is the standard timezone of your system, ie Japan, Hongkong,
  1742. &s-1GMTs0, s-1GMT+1s0 etc etc.
  1743. .Sh "Weekformat"
  1744. .IX Subsection "Weekformat"
  1745. By default, mrtg (actually rateup) uses the fIstrftimefR|(3) '%V' option to
  1746. format week numbers in the monthly graphs.  The exact semantics of this
  1747. format option vary between systems.  If you find that the week numbers are
  1748. wrong, and your system's fIstrftimefR|(3) routine supports it, you can try
  1749. another format option.  The s-1POSIXs0 '%V' option correspond to the widely used
  1750. &s-1ISOs0 8601 week numbering standard.  The week format character should be
  1751. specified as a single letter; either W, V, or U.
  1752. .PP
  1753. The s-1UNIXs0 version of rateup uses the libc implementation of strftime.
  1754. On Windows, the native strftime implementation does not know about
  1755. &f(CW%VfR. So there we use a different implementation of strftime that does
  1756. support f(CW%VfR.
  1757. .PP
  1758. Example:
  1759. .PP
  1760. .Vb 1
  1761. & Weekformat[myrouter]: W
  1762. .Ve
  1763. .Sh "RRDRowCount"
  1764. .IX Subsection "RRDRowCount"
  1765. This affects the creation of new rrd files. By default rrds are created to
  1766. hold about 1 day's worth of high resolution data. (plus 1 week of 30 minute
  1767. data, 2 months of 2 hour data and 2 years of 1 day data).  With this Keyword
  1768. you can change the number of base interval entries configured for new rrds
  1769. as they get created. Note that you must take the interval time into account.
  1770. .PP
  1771. Example:
  1772. .PP
  1773. .Vb 1
  1774. & RRDRowCount[myrouter]: 1600
  1775. .Ve
  1776. .Sh "TimeStrPos"
  1777. .IX Subsection "TimeStrPos"
  1778. This defines placement of the timestamp string on the image. Possible
  1779. values are s-1RUs0, s-1LUs0, s-1RLs0, s-1LLs0 (which stand, respectively, for RightUpper,
  1780. LeftUpper, RightLower and LeftLower corner) and s-1NOs0 (for no timestamp).
  1781. By default, no timestamp is placed on the image.
  1782. .PP
  1783. Example:
  1784. .PP
  1785. .Vb 1
  1786. & TimeStrPos[myrouter]: RU
  1787. .Ve
  1788. .Sh "TimeStrFmt"
  1789. .IX Subsection "TimeStrFmt"
  1790. Using this keyword you may specify format of the timestamp to be placed
  1791. on the image (if enabled by the TimeStrPos keyword). Specified string
  1792. will be used by the fIstrftime()fR function - see fIstrftimefR|(3) documentation
  1793. for conversion specifiers available on your system.
  1794. Default format: f(CW%YfR-%m-%d f(CW%H:fR%M
  1795. .PP
  1796. Example:
  1797. .PP
  1798. .Vb 1
  1799. & TimeStrFmt[myrouter]: %H:%M:%S
  1800. .Ve
  1801. .SH "THRESHOLD CHECKING"
  1802. .IX Header "THRESHOLD CHECKING"
  1803. Through its threshold checking functionality mrtg is able to detect
  1804. threshold problems for the various targets and can call external
  1805. scripts to handle those problems (e.g. send email or a page to an administrator).
  1806. .PP
  1807. Threshold checking is configured through the following parameters:
  1808. .Sh "ThreshDir (s-1GLOBALs0)"
  1809. .IX Subsection "ThreshDir (GLOBAL)"
  1810. By defining ThreshDir to point to a writable directory, s-1MRTGs0 will only alert
  1811. you when a threshold boundery has been crossed. 
  1812. .PP
  1813. Example:
  1814. .PP
  1815. .Vb 1
  1816. & ThreshDir: /var/mrtg/thresh
  1817. .Ve
  1818. .Sh "ThreshMinI  (s-1PERs0 s-1TARGETs0)"
  1819. .IX Subsection "ThreshMinI  (PER TARGET)"
  1820. This is the minimum acceptable value for the Input (first) parameter.  If
  1821. the parameter falls below this value, the program specified in ThreshProgI
  1822. will be run. If the value ends in '%' then the threshold is defined relative to MaxBytes.
  1823. .Sh "ThreshMaxI (s-1PERs0 s-1TARGETs0)"
  1824. .IX Subsection "ThreshMaxI (PER TARGET)"
  1825. This is the maximum acceptable value for the Input (first) parameter.  If
  1826. the parameter falls above this value, the program specified in ThreshProgI
  1827. will be run. If the value ends in '%' then the threshold is defined relative to MaxBytes.
  1828. .Sh "ThreshDesc (s-1PERs0 s-1TARGETs0)"
  1829. .IX Subsection "ThreshDesc (PER TARGET)"
  1830. Its value will be assigned to the environment variable s-1THRESH_DESCs0 before
  1831. any of the programs mentioned below are called. The programms can use the value
  1832. of this variable to produce more user-friendly output.
  1833. .Sh "ThreshProgI  (s-1PERs0 s-1TARGETs0)"
  1834. .IX Subsection "ThreshProgI  (PER TARGET)"
  1835. This defines a program to be run if ThreshMinI or ThreshMaxI is broken. 
  1836. &s-1MRTGs0 passes 3 arguments: the f(CW$routerfR variable, the threshold value
  1837. broken, and the current parameter value.
  1838. .Sh "ThreshProgOKI  (s-1PERs0 s-1TARGETs0)"
  1839. .IX Subsection "ThreshProgOKI  (PER TARGET)"
  1840. This defines a program to be run if the parameter is currently s-1OKs0 (based on
  1841. ThreshMinI and ThreshMaxI), but wasn't s-1OKs0 on the previous running *(-- based
  1842. on the files found in ThreshDir. s-1MRTGs0 passes 3 arguments: the f(CW$routerfR
  1843. variable the unbroken threshold value, and the current parameter value.
  1844. .Sh "ThreshMinO, ThreshMaxO, ThreshProgO, and ThreshProgOKO"
  1845. .IX Subsection "ThreshMinO, ThreshMaxO, ThreshProgO, and ThreshProgOKO"
  1846. These work the same as their *I counterparts, except on the Output (second)
  1847. parameter.
  1848. .PP
  1849. &fINote that you can use the SetEnv parameter explained above to pass
  1850. additional information to the threshold programs.fR
  1851. .Sh "SetEnv"
  1852. .IX Subsection "SetEnv"
  1853. When calling threshold scripts from within your cfg file you might want to
  1854. pass some data on to the script. This can be done with the SetEnv
  1855. configuration option which takes a series of environment variable
  1856. assignments. Note that the quotes are mandatory. This does not
  1857. work for external scripts. It is not
  1858. possible to set environment variables per target.
  1859. .PP
  1860. Example:
  1861. .PP
  1862. .Vb 2
  1863. & SetEnv[myrouter]:  EMAIL="contact_email@someplace.net"
  1864. &                    HOST="www.some_server.net"
  1865. .Ve
  1866. .SH "PER TARGET DEFAULT VALUES"
  1867. .IX Header "PER TARGET DEFAULT VALUES"
  1868. .Sh "Pre- and Postfix"
  1869. .IX Subsection "Pre- and Postfix"
  1870. To save yourself some typing you can define a target
  1871. called '^'. The text of every Keyword you define for this
  1872. target will be s-1PREPENDEDs0 to the corresponding Keyword of
  1873. all the targets defined below this line. The same goes for
  1874. a Target called '$' but its text will be s-1APPENDEDs0.
  1875. .PP
  1876. Note that a space is inserted between the prepended text
  1877. and the Keyword value, as well as between the Keyword value
  1878. and the appended text. This works well for text-valued Keywords,
  1879. but is not very useful for other Keywords. See the *(L"default*(R"
  1880. target description below.
  1881. .PP
  1882. The example will make mrtg use a common header and a
  1883. common contact person in all the pages generated from
  1884. targets defined later in this file.
  1885. .PP
  1886. Example:
  1887. .PP
  1888. .Vb 2
  1889. & PageTop[^]: <H1>NoWhere Unis Traffic Stats</H1><HR>
  1890. & PageTop[$]: Contact Peter Norton if you have any questions<HR>
  1891. .Ve
  1892. .PP
  1893. To remove the prepend/append value, specify an empty value, e.g.:
  1894. .PP
  1895. .Vb 2
  1896. & PageTop[^]:
  1897. & PageTop[$]:
  1898. .Ve
  1899. .Sh "NoSpaceChar"
  1900. .IX Subsection "NoSpaceChar"
  1901. With s-1PREPENDs0 and s-1APPENDs0 (see below) there is normally a space inserted
  1902. between the local value and the s-1PRE-s0 or s-1APPENDs0 value. Sometimes this is not
  1903. desirable. You can use the global option fINoSpaceCharfR to
  1904. define a character which can be mentioned at the end of a $ or ^ definition
  1905. in order to supress the space.
  1906. .PP
  1907. Example:
  1908. .PP
  1909. .Vb 6
  1910. &  NoSpaceChar: ~
  1911. &  Target[^]: 1.3.6.1.4.1.482.50.2.4.20.0&1.3.6.1.4.1.482.50.2.4.21.0:get@~
  1912. &  Target[a]: a.tolna.net
  1913. &  Target[b]: b.tolna.net
  1914. &  Target[c]: c.tolna.net
  1915. &  Target[d]: d.tolna.net
  1916. .Ve
  1917. .Sh "Default Values"
  1918. .IX Subsection "Default Values"
  1919. The target name '_' specifies a default value for that
  1920. Keyword. In the absence of explicit Keyword value, the prepended
  1921. and the appended keyword value, the default value will be used.
  1922. .PP
  1923. Example:
  1924. .PP
  1925. .Vb 5
  1926. & YSize[_]: 150
  1927. & Options[_]: growright,bits,nopercent
  1928. & WithPeak[_]: ymw
  1929. & Suppress[_]: y
  1930. & MaxBytes[_]: 1250000
  1931. .Ve
  1932. .PP
  1933. To remove the default value and return to the 'factory default',
  1934. specify an empty value, e.g.:
  1935. .PP
  1936. .Vb 1
  1937. & YLegend[_]:
  1938. .Ve
  1939. .PP
  1940. There can be several instances of setting the default/prepend/append
  1941. values in the configuration file. The later setting replaces the
  1942. previous one for the rest of the configuration file.
  1943. The default/prepend/append values used for a given
  1944. keyword/target pair are the ones that were in effect
  1945. at the point in the configuration file where the target
  1946. was mentioned for the first time.
  1947. .PP
  1948. Example:
  1949. .PP
  1950. .Vb 4
  1951. & MaxBytes[_]: 1250000
  1952. & Target[myrouter.somplace.edu.2]: 2:public@myrouter.somplace.edu
  1953. & MaxBytes[_]: 8000
  1954. & Title[myrouter.somplace.edu.2]: Traffic Analysis for myrouter.somplace.edu IF 2
  1955. .Ve
  1956. .PP
  1957. The default fIMaxBytesfR for the target myrouter.someplace.edu.2
  1958. in the above example will be 1250000, which was in effect
  1959. where the target name myrouter.someplace.edu.2 first appeared
  1960. in the config file.
  1961. .SH "COMMAND LINE OPTIONS"
  1962. .IX Header "COMMAND LINE OPTIONS"
  1963. .IP "fB--userfR fIusernamefR  and fB--groupfR fIgroupnamefR" 4
  1964. .IX Item "--user username  and --group groupname"
  1965. Run as the given user and/or group. (Unix Only)
  1966. .IP "fB--lock-filefR fIfilenamefR" 4
  1967. .IX Item "--lock-file filename"
  1968. Use an alternate lock-file (the default is to use the configuration-file
  1969. appended with f(CW*(C`_l*(C'fR).
  1970. .IP "fB--confcache-filefR fIfilenamefR" 4
  1971. .IX Item "--confcache-file filename"
  1972. Use an alternate confcache-file (the default is to use the configuration-file appended with f(CW*(C`.ok*(C'fR)
  1973. .IP "fB--loggingfR fIfilenamefR|fBeventlogfR" 4
  1974. .IX Item "--logging filename|eventlog"
  1975. If this is set to writable filename, all output from mrtg (warnings, debug messages, errors)
  1976. will go to fIfilenamefR. If you are running on Win32 you can specify fBeventlogfR instead of a filename
  1977. which will send all error to the windows event log.
  1978. .Sp
  1979. &fBs-1NOTE:s0fR Note, there is no Message s-1DLLs0 for mrtg included with mrtg. This has
  1980. the side effect that the windows event logger will display a nice message
  1981. with every entry in the event log, complaing about the fact that mrtg has no
  1982. message dll. If you go to the mrtg contrib download area (on the website)
  1983. you will find the mrtg-message-dll.zip which does contain such a thing.
  1984. .IP "fB--daemonfR" 4
  1985. .IX Item "--daemon"
  1986. Put s-1MRTGs0 into the background, running as a daemon. This works the same way as
  1987. the config file option, but the switch is required for proper s-1FHSs0 operation
  1988. (because /var/run is writable only by root)
  1989. .IP "fB--fhsfR" 4
  1990. .IX Item "--fhs"
  1991. Configure all mrtg paths to conform to the s-1FHSs0 specification;
  1992. http://www.pathname.com/fhs/
  1993. .IP "fB--checkfR" 4
  1994. .IX Item "--check"
  1995. Only check the cfg file for errors. Do not do anything.
  1996. .IP "fB--pid-file=sfR" 4
  1997. .IX Item "--pid-file=s"
  1998. Define the name and path of the pid file for mrtg running as a daemon
  1999. .IP "fB--debug=sfR" 4
  2000. .IX Item "--debug=s"
  2001. Enable debug options. The argument of the debug option is a comma separated list of debug values:
  2002. .Sp
  2003. .Vb 9
  2004. & cfg  - watch the config file reading
  2005. & dir  - directory mangeling
  2006. & base - basic program flow 
  2007. & tarp - target parser
  2008. & snpo - snmp polling 
  2009. & coca - confcache operations
  2010. & fork - forking view 
  2011. & time - some timing info
  2012. & log  - logging of data via rateup or rrdtool
  2013. .Ve
  2014. .Sp
  2015. Example:
  2016. .Sp
  2017. .Vb 1
  2018. & --debug="cfg,snpo"
  2019. .Ve
  2020. .SH "EXIT CODES"
  2021. .IX Header "EXIT CODES"
  2022. An exit code of 0 indicates that all targets were successful.  Generally speaking, most codes greater
  2023. than 0 indicate that there was an unrecoverable problem.  One exception to this is code 91, which
  2024. indicates that at least one of the targets was succesful.  A partial listing of the codes follows:
  2025. .PP
  2026. .Vb 1
  2027. &  0: All targets sucessful
  2028. .Ve
  2029. .PP
  2030. .Vb 2
  2031. &  2: Config error (can't read, fatal error in config, etc)
  2032. & 17: Another MRTG process is processing config
  2033. .Ve
  2034. .PP
  2035. .Vb 2
  2036. & 91: At least one target sucessful
  2037. & 92: No targets were sucessful
  2038. .Ve
  2039. .SH "EXAMPLES"
  2040. .IX Header "EXAMPLES"
  2041. .Sh "Minimal mrtg.cfg"
  2042. .IX Subsection "Minimal mrtg.cfg"
  2043. .Vb 5
  2044. & WorkDir: /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg
  2045. & Target[r1]: 2:public@myrouter.somplace.edu
  2046. & MaxBytes[r1]: 8000
  2047. & Title[r1]: Traffic Analysis ISDN
  2048. & PageTop[r1]: <H1>Stats for our ISDN Line</H1>
  2049. .Ve
  2050. .Sh "Cfg for several Routers."
  2051. .IX Subsection "Cfg for several Routers."
  2052. .Vb 6
  2053. & WorkDir: /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg
  2054. & Title[^]: Traffic Analysis for
  2055. & PageTop[^]: <H1>Stats for
  2056. & PageTop[$]: Contact The Chief if you notice anybody<HR>
  2057. & MaxBytes[_]: 8000
  2058. & Options[_]: growright
  2059. .Ve
  2060. .PP
  2061. .Vb 3
  2062. & Title[isdn]: our ISDN Line
  2063. & PageTop[isdn]: our ISDN Line</H1>
  2064. & Target[isdn]: 2:public@router.somplace.edu
  2065. .Ve
  2066. .PP
  2067. .Vb 4
  2068. & Title[backb]: our Campus Backbone
  2069. & PageTop[backb]: our Campus Backbone</H1>
  2070. & Target[backb]: 1:public@router.somplace.edu
  2071. & MaxBytes[backb]: 1250000
  2072. .Ve
  2073. .PP
  2074. .Vb 2
  2075. & # the following line removes the default prepend value
  2076. & # defined above
  2077. .Ve
  2078. .PP
  2079. .Vb 1
  2080. & Title[^]:
  2081. .Ve
  2082. .PP
  2083. .Vb 3
  2084. & Title[isdn2]: Traffic for the Backup ISDN Line
  2085. & PageTop[isdn2]: our ISDN Line</H1>
  2086. & Target[isdn2]: 3:public@router.somplace.edu
  2087. .Ve
  2088. .SH "AUTHOR"
  2089. .IX Header "AUTHOR"
  2090. Tobias Oetiker <oetiker@ee.ethz.ch> and many contributors