mrtg-ipv6.1
上传用户:shbosideng
上传日期:2013-05-04
资源大小:1555k
文件大小:7k
源码类别:

SNMP编程

开发平台:

C/C++

  1. ." Automatically generated by Pod::Man v1.37, Pod::Parser v1.14
  2. ."
  3. ." Standard preamble:
  4. ." ========================================================================
  5. .de Sh " Subsection heading
  6. .br
  7. .if t .Sp
  8. .ne 5
  9. .PP
  10. fB\$1fR
  11. .PP
  12. ..
  13. .de Sp " Vertical space (when we can't use .PP)
  14. .if t .sp .5v
  15. .if n .sp
  16. ..
  17. .de Vb " Begin verbatim text
  18. .ft CW
  19. .nf
  20. .ne \$1
  21. ..
  22. .de Ve " End verbatim text
  23. .ft R
  24. .fi
  25. ..
  26. ." Set up some character translations and predefined strings.  *(-- will
  27. ." give an unbreakable dash, *(PI will give pi, *(L" will give a left
  28. ." double quote, and *(R" will give a right double quote.  | will give a
  29. ." real vertical bar.  *(C+ will give a nicer C++.  Capital omega is used to
  30. ." do unbreakable dashes and therefore won't be available.  *(C` and *(C'
  31. ." expand to `' in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
  32. .tr (*W-|(bv*(Tr
  33. .ds C+ Cv'-.1v'h'-1p's-2+h'-1p'+s0v'.1v'h'-1p'
  34. .ie n {
  35. .    ds -- (*W-
  36. .    ds PI pi
  37. .    if (n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- (*Wh'-12u'(*Wh'-12u'-" diablo 10 pitch
  38. .    if (n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- (*Wh'-12u'(*Wh'-8u'-"  diablo 12 pitch
  39. .    ds L" ""
  40. .    ds R" ""
  41. .    ds C` ""
  42. .    ds C' ""
  43. 'br}
  44. .el{
  45. .    ds -- |(em|
  46. .    ds PI (*p
  47. .    ds L" ``
  48. .    ds R" ''
  49. 'br}
  50. ."
  51. ." If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
  52. ." titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and index
  53. ." entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
  54. ." output yourself in some meaningful fashion.
  55. .if nF {
  56. .    de IX
  57. .    tm Index:\$1t\n%t"\$2"
  58. ..
  59. .    nr % 0
  60. .    rr F
  61. .}
  62. ."
  63. ." For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
  64. ." way too many mistakes in technical documents.
  65. .hy 0
  66. .if n .na
  67. ."
  68. ." Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
  69. ." Fear.  Run.  Save yourself.  No user-serviceable parts.
  70. .    " fudge factors for nroff and troff
  71. .if n {
  72. .    ds #H 0
  73. .    ds #V .8m
  74. .    ds #F .3m
  75. .    ds #[ f1
  76. .    ds #] fP
  77. .}
  78. .if t {
  79. .    ds #H ((1u-(\\n(.fu%2u))*.13m)
  80. .    ds #V .6m
  81. .    ds #F 0
  82. .    ds #[ &
  83. .    ds #] &
  84. .}
  85. .    " simple accents for nroff and troff
  86. .if n {
  87. .    ds ' &
  88. .    ds ` &
  89. .    ds ^ &
  90. .    ds , &
  91. .    ds ~ ~
  92. .    ds /
  93. .}
  94. .if t {
  95. .    ds ' \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)''h"|\n:u"
  96. .    ds ` \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)'`h'|\n:u'
  97. .    ds ^ \k:h'-(\n(.wu*10/11-*(#H)'^h'|\n:u'
  98. .    ds , \k:h'-(\n(.wu*8/10)',h'|\n:u'
  99. .    ds ~ \k:h'-(\n(.wu-*(#H-.1m)'~h'|\n:u'
  100. .    ds / \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H)'z(slh'|\n:u'
  101. .}
  102. .    " troff and (daisy-wheel) nroff accents
  103. .ds : \k:h'-(\n(.wu*8/10-*(#H+.1m+*(#F)'v'-*(#V'z.h'.2m+*(#F'.h'|\n:u'v'*(#V'
  104. .ds 8 h'*(#H'(*bh'-*(#H'
  105. .ds o \k:h'-(\n(.wu+w'(de'u-*(#H)/2u'v'-.3n'*(#[z(dev'.3n'h'|\n:u'*(#]
  106. .ds d- h'*(#H'(pdh'-w'~'u'v'-.25m'f2(hyfPv'.25m'h'-*(#H'
  107. .ds D- D\k:h'-w'D'u'v'-.11m'z(hyv'.11m'h'|\n:u'
  108. .ds th *(#[v'.3m's+1Is-1v'-.3m'h'-(w'I'u*2/3)'s-1os+1*(#]
  109. .ds Th *(#[s+2Is-2h'-w'I'u*3/5'v'-.3m'ov'.3m'*(#]
  110. .ds ae ah'-(w'a'u*4/10)'e
  111. .ds Ae Ah'-(w'A'u*4/10)'E
  112. .    " corrections for vroff
  113. .if v .ds ~ \k:h'-(\n(.wu*9/10-*(#H)'s-2u~ds+2h'|\n:u'
  114. .if v .ds ^ \k:h'-(\n(.wu*10/11-*(#H)'v'-.4m'^v'.4m'h'|\n:u'
  115. .    " for low resolution devices (crt and lpr)
  116. .if n(.H>23 .if n(.V>19 
  117. {
  118. .    ds : e
  119. .    ds 8 ss
  120. .    ds o a
  121. .    ds d- dh'-1'(ga
  122. .    ds D- Dh'-1'(hy
  123. .    ds th o'bp'
  124. .    ds Th o'LP'
  125. .    ds ae ae
  126. .    ds Ae AE
  127. .}
  128. .rm #[ #] #H #V #F C
  129. ." ========================================================================
  130. ."
  131. .IX Title "MRTG-IPV6 1"
  132. .TH MRTG-IPV6 1 "2006-02-03" "2.13.2" "mrtg"
  133. .SH "NAME"
  134. mrtg-ipv6 - IPv6 support in MRTG
  135. .SH "OVERVIEW"
  136. .IX Header "OVERVIEW"
  137. &s-1MRTGs0 and cfgmaker support s-1SNMPs0 over IPv6. IPv6 targets can be specified by
  138. hostname or IPv6 address, and if the required libraries are present (see
  139. below), queries will use IPv6.
  140. .SH "USAGE"
  141. .IX Header "USAGE"
  142. .Sh "Enabling IPv6"
  143. .IX Subsection "Enabling IPv6"
  144. IPv6 is currently disabled by default and must be explicitly enabled. In
  145. &s-1MRTGs0 this is done by turning on the fBEnableIPv6fR global option in the
  146. configuration file. In cfgmaker, it is enabled with the fB--enable-ipv6fR
  147. command-line option.
  148. .PP
  149. If IPv6 is disabled, s-1MRTGs0 and cfgmaker should behave in exactly the same way
  150. as previous versions. So the addition of IPv6 support should have no effect
  151. on existing s-1MRTGs0 setups unless IPv6 is enabled.
  152. .PP
  153. IPv6 support requires the Socket6 and s-1INET6s0 libraries (see below). If s-1MRTGs0
  154. can't find them, IPv6 is disabled.
  155. .Sh "Specifying IPv6 targets"
  156. .IX Subsection "Specifying IPv6 targets"
  157. IPv6 targets may be specified by name or IPv6 address. Numeric IPv6 addresses
  158. may be used with both cfgmaker and s-1MRTGs0, but they must be enclosed in square
  159. brackets.
  160. .PP
  161. For example, a target could be specified as:
  162. .PP
  163. .Vb 1
  164. & public@[2001:760:4::]:161
  165. .Ve
  166. .PP
  167. Hostnames work as expected: first an IPv6 name lookup is tried, then an IPv4
  168. lookup.
  169. .Sh "Targets that do not support s-1SNMPs0 over IPv6"
  170. .IX Subsection "Targets that do not support SNMP over IPv6"
  171. Many targets (this currently includes all Cisco routers) do not yet support
  172. &s-1SNMPs0 over IPv6 and must be monitored over IPv4. This can cause problems if
  173. you specify a target through its s-1DNSs0 name and the name maps to both the IPv6
  174. address and the IPv4 address of the target: s-1MRTGs0 will only try IPv6, and will
  175. fail.
  176. .PP
  177. To query these targets, use the fBIPv4OnlyfR per-target option, which tells
  178. &s-1MRTGs0 not to use s-1SNMPs0 over IPv6 for the target.
  179. .PP
  180. &s-1MRTGs0 does not fall back to IPv4 for performance and correctness reasons. If
  181. there are many routers to query, a timeout for every router would make s-1MRTGs0
  182. take too long to query them all. And if, for some reason, IPv6 connectivity to
  183. the target is lost, s-1MRTGs0's error messages can help figure out what is wrong.
  184. .PP
  185. cfgmaker does fall back from IPv6 to IPv4. If IPv6 is enabled and cfgmaker is
  186. given a hostname that resolves to both an IPv6 and an IPv4 address, it first
  187. tries to query the target over IPv6. If it receives no answer, it tries again
  188. using IPv4. If the target answers, cfgmaker sets the IPv4Only option in the
  189. generated config file.
  190. .SH "IPv6 LIBRARIES"
  191. .IX Header "IPv6 LIBRARIES"
  192. .Sh "Libraries required"
  193. .IX Subsection "Libraries required"
  194. IPv6 support requires the fBSocket6fR and fBs-1INET6s0fR Perl modules. Both can be
  195. downloaded from s-1CPAN:s0
  196. .PP
  197. http://search.cpan.org/author/UMEMOTO/Socket6/
  198. .PP
  199. http://search.cpan.org/author/MONDEJAR/INET6/
  200. .PP
  201. If you use Debian, you will need the packages fBlibsocket6-perlfR and
  202. &fBlibio-socket-inet6-perlfR, which are (or should soon be) in unstable.
  203. .PP
  204. So far, IPv6 support has been tested on Linux only, and only with Socket6
  205. version 0.12. Also note that IPv6 won't work at all if you don't have
  206. &s-1INET6s0.pm version 2.00 or newer.
  207. .Sh "Installing the libraries"
  208. .IX Subsection "Installing the libraries"
  209. Building and installing Socket6 and s-1INET6s0 is very simple. For each module,
  210. just unpack the archive and then do:
  211. .PP
  212. .Vb 2
  213. & perl Makefile.PL
  214. & make
  215. .Ve
  216. .PP
  217. and then:
  218. .PP
  219. .Vb 2
  220. & su
  221. & make install
  222. .Ve
  223. .PP
  224. If you have installed the libraries successfully, cfgmaker and mrtg should
  225. automatically detect them and allow IPv6 support to be enabled.
  226. .SH "AUTHOR"
  227. .IX Header "AUTHOR"
  228. Lorenzo Colitti <lorenzo location colitti.com>